La Galaxie a été conquise par l'homme mais plus personne ne se souvient de la Terre. Sauf Earl Dumarest. Aventurier d'un lointain et fascinant futur, il va s'acharner, au péril de sa vie, à retrouver le berceau de l'humanité. Et se mettre en travers de la route du Cyclan, l'intelligence inhumaine tapie derrière tous les pouvoirs des mondes colonisés.

     L'animal était cuirassé pour résister à un environnement d'une hostilité sans pareille. Son corps de serpent géant était recouvert d'écailles, ses yeux protégés par d'épaisses membranes transparentes, sa mâchoire armée de crocs redoutables...

     Au troisième coup de lance, la bête se rua sur Dumarest, engloutissant la lame au lieu de s'acharner à lui échapper, ses mâchoires s'ouvrirent et se refermèrent sur la botte de l'homme désarmé.

     — Earl !

     Mais ce cri d'effroi se perdit dans les hurlements de joie de la foule assoiffée de sang qui saluait la fin du combat : le sannak ayant assuré sa proie, l'issue était prévisible...