Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Service d'ordre

Barry N. MALZBERG

Titre original : The men inside, 1970

Traduction de Jean-Pierre HUET

CHAMP LIBRE , coll. Chute libre n° 16
Dépôt légal : 4ème trimestre 1976
176 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-85184-070-3
Format : 12,5 x 21,5 cm  
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    
Je frapperai à la racine et je chasserai le mal. J'agirai avec humilité car je ne suis qu'un Messager. Mon péché est la vanité et mon avenir la guérison. Je suis un Messager.
Serment de l'institut, 1996.

 
    Critiques    
     The men inside (pourquoi ne pas avoir traduit par Les hommes de l'intérieur, par exemple ?) est le développement en roman d'une idée déjà exploitée par Norman Spinrad dans sa nouvelle Carcinoma angels (Espaces inhabitables tome 2 et Dangereuses visions tome 2) et, au cinéma, par Richard Fleischer pour Le voyage fantastique : la réduction d'êtres humains, injectés ensuite dans un organisme malade à opérer « de l'intérieur ». Evidemment, Malzberg traite avec sarcasme ce que ses prédécesseurs ont illustré avec sérieux ou emphase et son héros, Blount, Messager de l'Institut du Cancer, est un paranoïaque de la plus belle eau (que le processus réducteur a en outre réduit à l'impuissance sexuelle, comme tous les Messagers), qui a laissé mourir son père de la terrible maladie, et finit par assassiner son dernier patient après l'avoir sauvé du mal. Comme toujours chez l'auteur, la satire tourne un peu à vide (lien entre l'institution médicale et le pouvoir et l'argent), il y a des moments rigolos, d'autres où il semble que Malzberg a tiré exagérément à la ligne pour parvenir au nombre de signes requis pour un roman. Mais tel quel, l'ensemble nous laisse malgré tout un goût agréable dans les papilles du cerveau.

Jean-Pierre ANDREVON (lui écrire)
Première parution : 1/4/1977 dans Fiction 279
Mise en ligne le : 15/1/2002


 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65125 livres, 63765 photos de couvertures, 59845 quatrièmes.
8086 critiques, 35709 intervenant·e·s, 1419 photographies, 3684 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.