Pourquoi les Sirènes ne peuvent-elles aimer qu'une seule fois le même homme ? A cause de l'une d'elles, Jalen a disparu. Son père, gouverneur de Talma, est prêt à tout pour le retrouver, notamment à obliger Arciano, par le moyen le plus ignoble, à se rendre sur Almadia...