1 - La Cité (City, 1944), pages 17 à 60, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 2 - La Tanière (Huddling Place, 1944), pages 65 à 94, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 3 - Le Recensement (Census, 1944), pages 99 à 145, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 4 - Les Déserteurs (Desertion, 1944), pages 149 à 169, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 5 - Le Paradis (Paradise, 1946), pages 173 à 209, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 6 - Les Passe-temps (Hobbies, 1946), pages 213 à 266, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 7 - Esope (Aesop, 1947), pages 271 à 317, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL 8 - Un moyen bien simple (The Simple Way, 1951), pages 321 à 355, nouvelle, trad. Jean ROSENTHAL