La Couleur tombée du ciel
Howard Phillips LOVECRAFT
Traduction de Jacques PAPY
DENOËL
(Paris, France), coll. Présence du futur n° 4
Dépôt légal : 3ème trimestre 1954 Première édition Recueil de nouvelles, 244 pages, catégorie / prix : 450 fr. ISBN : néant Format : 14,0 x 20,5 cm  Genre : Science-Fiction
Autres éditions
CAL (Culture, Arts, Loisir), 1973 DENOËL, 1962, 1969, 1973, 1973, 1975, 1978, 1980, 1984, 1989, 1992, 1994, 1996 GALLIMARD, 2000, 2003, 2006, 2014, 2017
|
|
Howard Phillips Lovecraft est, de l'avis unanime, l'écrivain contemporain dont l'œuvre est la plus digne d'être comparée à celle d'Edgar Allan Poe. La Couleur tombée du Ciel, l'Abomination de Danwich, etc., sont des récits qui s'écartent radicalement des sentiers battus, qui rompent avec toutes les conventions de la littérature d'anticipation ou de la littérature fantastique. A l'intérieur de ce volume, un autre monde vous attend qui vous fera frissonner pour votre plus grand plaisir. |
1 - Jacques BERGIER, H.-P. Lovecraft (1890-1937), pages 7 à 8, introduction | 2 - La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space), pages 9 à 42, nouvelle, trad. Jacques PAPY | 3 - L'Abomination de Dunwich (The Dunwich Horror), pages 43 à 91, nouvelle, trad. Jacques PAPY | 4 - Le Cauchemar d'Innsmouth (The Shadow Over Innsmouth), pages 93 à 166, nouvelle, trad. Jacques PAPY | 5 - Celui qui chuchotait dans les ténèbres (The Whisperer in Darkness), pages 167 à 239, nouvelle, trad. Jacques PAPY |
|
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes : |
|
|
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....) |
|
Die, monster, die
, 1965, Daniel Haller (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)
|
La Malédiction céleste
, 1987, David Keith (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)
|
Necronomicon ( segment 3 : Whispers )
, 1994, Brian Yuzna (d'après le texte : Celui qui chuchotait dans les ténèbres), (Segment film à sketches)
|
Return to Innsmouth
, 1999, Aaron Vanek (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth), (Court métrage)
|
Dagon
, 2001, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth)
|
Innsmouth Legacy
, 2004, Edward Martin III (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth), (Court métrage)
|
Whisperer in Darkness ( The )
, 2007, Matt Hundley (d'après le texte : Celui qui chuchotait dans les ténèbres)
|
Color Out of Space
, 2019, Richard Stanley (d'après le texte : La Couleur tombée du ciel)
|
Cthulhu
, 2007, Dan Gildark (d'après le texte : Le Cauchemar d'Innsmouth)
|
Beyond the Dunwich Horror
, 2008, Richard Griffin (d'après le texte : L'Abomination de Dunwich)
|
Dunwich Horror (the)
, 2009, Leigh Scott (d'après le texte : L'Abomination de Dunwich), (Téléfilm)
|
|
|