Situé dans l'univers Alliance–Union imaginé par C.J. Cherryh, le cycle "Company Wars" est constitué de romans pouvant se lire dans un ordre indifférent, hormis les deux premiers, "Temps fort" et "Hellburner" (non traduit, tout comme un autre roman, "Finty's End").