La saga en langue anglaire se compose de douze tomes, dont seuls ont été traduits les deux premiers et le cinquième (le deuxième ayant été au passage coupé en deux pour l'édition française).

          Voici la liste des tomes avec entre parenthèses la date de parution :

          — The Forbidden Territory (3 janvier 1933 ; en français : « Territoire interdit »)

          — The Devil Rides Out (12 décembre 1934 ; en français : « Les Vierges de Satan »)

          — The Golden Spaniard (6 août 1938)

          — Three Inquisitive People (12 décembre 1939 en anthologie, 1er February 1940 en tant que volume indépendant)

          — Strange Conflict (21 avril 1941 ; en français : « Étrange conflit »)

          — Codeword – Golden Fleece (30 mai 1946)

          — The Second Seal (9 novembre 1950)

          — The Prisoner In The Mask (9 septembre 1957)

          — Vendetta In Spain (21 août 1961)

          — Dangerous Inheritance (23 août 1965)

          — Gateway To Hell (17 août 1970)