Menteur
Liar!, 1941 (Nouvelle, VF : 1967)
Première parution : Astounding Science-Fiction, mai 1941.

Isaac ASIMOV
 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur in volume : Le Livre des robots, OPTA  (nd) Club du livre d'anticipation, n° 7 Janvier 1967 Première édition Traduction de Pierre BILLON 464 pages 13,5 x 20,0 cm Sommaire présent : 23 entrées  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (nd) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Novembre 1972 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Françoise BOUDIGNON 384 pages Prix/Cat. : 2 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (nd) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Février 1973 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Françoise BOUDIGNON 386 pages Prix/Cat. : 2 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-00061-2) La Grande anthologie de la science fiction, n° 3764 Avril 1974 Première édition Traduction de Pierre BILLON 512 pages Prix/Cat. : 4 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 20 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-00061-2) La Grande anthologie de la science fiction, n° 3764 Février 1975 Retirage Traduction de Pierre BILLON 512 pages Prix/Cat. : 4 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 20 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-00061-2) La Grande anthologie de la science fiction, n° 3764 Février 1976 Retirage Traduction de Pierre BILLON 512 pages Prix/Cat. : 4 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 20 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (nd) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Février 1976 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Wojtek SIUDMAK 384 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-11453-7) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Décembre 1977 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Wojtek SIUDMAK 384 pages Prix/Cat. : 3 10,9 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-00061-2) La Grande anthologie de la science fiction, n° 3764 Août 1978 Retirage Traduction de Pierre BILLON 512 pages Prix/Cat. : 4 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 20 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-12453-2) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Février 1979 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Christopher FOSS 384 pages Prix/Cat. : 3 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Août 1980 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Christopher FOSS 384 pages Prix/Cat. : 3 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 453 Septembre 1982 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Novembre 1985 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Septembre 1986 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Avril 1987 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Mars 1988 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Septembre 1989 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor, PRESSES DE LA CITÉ  (2-258-03291-1) Omnibus, n° (2) Décembre 1990 Réédition en omnibus Sous le titre Menteur ! Traduction de Pierre BILLON Couverture de (non mentionné) 1020 pages Prix/Cat. : 135 FF 12,8 x 19,8 cm Sommaire présent : 39 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-277-13453-8) Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet), n° 453 Avril 1992 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 384 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-00061-2) La Grande anthologie de la science fiction, n° 3764 Octobre 1993 Couverture de Éric SEIGAUD 512 pages Prix/Cat. : LP 11 11,0 x 16,5 cm Sommaire présent : 20 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-07195-1) Les Maîtres de la science-fiction, n° 7195 1997 Traduction de Pierre BILLON Couverture de Robert FUQUA 128 pages 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 8 entrées  R  S  in volume : Histoires de robots, LIVRE DE POCHE  (2-253-07195-1) Les Maîtres de la science-fiction, n° 7195 Avril 1997 Couverture de Robert FUQUA 128 pages Prix/Cat. : 2 Sommaire présent : 8 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-290-00453-7) Science-Fiction (1992 - 2001, 3ème série - dos violet/blanc), n° 453 Août 1998 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Philippe CAZA 320 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor, FRANCE LOISIRS  (2-7441-2707--8) Mai 1999 Réédition Sous le titre Menteur ! Traduction de Pierre BILLON Couverture de Didier THIMONIER 1020 pages Sommaire présent : 39 entrées  R  S  in volume : Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor, OMNIBUS  (2-258-03291-1) Omnibus Mai 2000 Retirage Sous le titre Menteur ! Traduction de Pierre BILLON 1000 pages Prix/Cat. : 145 FF Sommaire présent : 39 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-290-31290-8) Science-Fiction (2001 - 2007), n° 453 Mars 2001 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Emmanuel GORINSTEIN 320 pages Prix/Cat. : G Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (2-290-31290-8) Science-Fiction (2001 - 2007), n° 453 Janvier 2002 Retirage Traduction de Pierre BILLON Couverture de Emmanuel GORINSTEIN 320 pages Prix/Cat. : G 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor, OMNIBUS  (2-258-03291-1) Omnibus Octobre 2003 Retirage Sous le titre Menteur ! Traduction de Pierre BILLON Couverture de Didier THIMONIER 1000 pages Prix/Cat. : 22,10 € Sommaire présent : 39 entrées  R  S  in volume : I, robot, J'AI LU  (2-290-34248-3) Science-Fiction (2001 - 2007), n° 453 Juin 2004 Réédition Traduction de Pierre BILLON 320 pages Prix/Cat. : G Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (978-2-290-34248-0) Science-Fiction (2007 - ), n° 453 Décembre 2009 Réédition Traduction de Pierre BILLON Couverture de Emmanuel GORINSTEIN 320 pages Prix/Cat. : 4,80 € 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 10 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (978-2-290-05595-3) Science-Fiction (2007 - ), n° 453 Juillet 2014 Retirage Traduction de Pierre BILLON révisée par Pierre-Paul DURASTANTI Couverture de Billy NUNEZ 288 pages Prix/Cat. : 6 € 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 12 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (978-2-290-05595-3) Science-Fiction (2007 - ), n° 453 Novembre 2015 Réédition Traduction de Pierre BILLON révisée par Pierre-Paul DURASTANTI Couverture de Billy NUNEZ 320 pages Prix/Cat. : 6 € 11,0 x 17,8 cm Sommaire présent : 12 entrées  R  S  in volume : Les Robots, J'AI LU  (978-2-290-22726-8) Science-Fiction (2007 - ), n° 453 Décembre 2019 Réédition Traduction de Pierre BILLON révisée par Pierre-Paul DURASTANTI 256 pages Prix/Cat. : 6 € 11,3 x 17,8 cm Sommaire présent : 12 entrées  R  S

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.