Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Ce que disent les morts
What the Dead Men Say, 1964 (VF : 1964)
Première parution : Worlds of Tomorrow, juin 1964.


Philip K. DICK
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Galaxie (2ème série) n° 6 in volume : Galaxie (2ème série) n° 6, OPTA  (nd)
Galaxie (2ème série) (revue), n° 6
Octobre 1964

Première édition

Sous le titre La Voix venue du ciel
Traduction de Pierre BILLON
Texte illustré par Virgil FINLAY
Couverture de Ed EMSH
160 pages
Prix/Cat. : 2 F 50
Sommaire présent : 6 entrées
 S 
Les Délires divergents de Philip K. Dick in volume : Les Délires divergents de Philip K. Dick, CASTERMAN  (2-203-22626-9)
Autres temps, autres mondes - Anthologies
1979

Première édition

Traduction de Alain DORÉMIEUX
242 pages
13,5 x 20,5 cm
Sommaire présent : 11 entrées
 R  C  S 
Le Père truqué in volume : Le Père truqué, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (2-264-01337-0)
10/18 - Domaine étranger, n° 2012
Avril 1989


Traduction de Alain DORÉMIEUX
Couverture de Richard LINDNER
338 pages
10,8 x 17,8 cm
Sommaire présent : 9 entrées
 R  S 
Le Père truqué in volume : Le Père truqué, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (2-264-01337-0)
10/18 - Domaine étranger, n° 2012
Mai 1989


Traduction de Alain DORÉMIEUX
Couverture de Leopoldo MAIER
Sommaire présent : 9 entrées
 R  S 
Nouvelles 1953-1963 in volume : Nouvelles 1953-1963, DENOËL  (2-207-24452-0)
Présences, n° (35)
Mars 1997

Première édition

Traduction de Pierre BILLON
Couverture de ELRIK & Frank RONAN
690 pages
Prix/Cat. : 280 FF
14,0 x 20,5 cm
Sommaire présent : 24 entrées
 R  C  S 
Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 in volume : Nouvelles, tome 2 / 1953-1981, DENOËL  (2-207-25175-6)
Lunes d'Encre, n° (16)
Novembre 2000

Première édition

Traduction de Hélène COLLON
Couverture de Benjamin CARRÉ
1392 pages
Prix/Cat. : 280 FF
Sommaire présent : 57 entrées
 R  C  S 
Minority Report (et autres récits) in volume : Minority Report (et autres récits), GALLIMARD  (2-07-042606-8)
Folio SF, n° 109
Septembre 2002


Traduction de Hélène COLLON
448 pages
Prix/Cat. : F11
Sommaire présent : 10 entrées
 R  S 
Minority Report (et autres récits) in volume : Minority Report (et autres récits), GALLIMARD  (2-07-042606-8)
Folio SF, n° 109
Octobre 2002



Couverture de (non mentionné)
448 pages
Prix/Cat. : F11
11,0 x 17,8 cm
Sommaire présent : 10 entrées
 R  S 
Ce que disent les morts GALLIMARD  (2-07-033759-6)
Folio2€, n° 4389
Avril 2006


Traduction de Hélène COLLON
Couverture de Matthias KULKA
128 pages
Prix/Cat. : F1
10,8 x 17,8 cm
 R 
Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 in volume : Nouvelles, tome 2 / 1953-1981, DENOËL  (2-207-25871-8)
Lunes d'Encre, n° (16)
Juin 2006

Réédition

Traduction de Hélène COLLON
Couverture de SPARTH
1392 pages
Prix/Cat. : 42 €
Sommaire présent : 57 entrées
 R  C  S 
Total Recall et autres récits in volume : Total Recall et autres récits, GALLIMARD  (978-2-07-044890-6)
Folio SF, n° 109
Juin 2012


Traduction de Hélène COLLON
448 pages
Prix/Cat. : F9
11,0 x 18,0 cm
Sommaire présent : 9 entrées
 R  S 
Nouvelles complètes II. 1954-1981 in volume : Nouvelles complètes II. 1954-1981, GALLIMARD  (978-2-07-285873-4)
Quarto
8 octobre 2020

Réédition

Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON
1184 pages
Prix/Cat. : 31 €
14,0 x 20,5 cm
Sommaire présent : 56 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 70952 livres, 81381 photos de couvertures, 66148 quatrièmes.
8471 critiques, 38115 intervenant·e·s, 1488 photographies, 3725 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.