Alice au pays des merveilles
Alice's Adventures in Wonderland, 1865 (Roman, VF : 1869)
Première parution : Londres, Royaume-Uni : MacMillan, 26 Novembre 1865.

Lewis CARROLL
 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur DELAGRAVE  (nd) Mars 1938 Réédition Traduction de Henriette ROUILLARD Couverture de André PÉCOUD 98 pages STOCK  (nd) Voyages imaginaires, n° 6 1947 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Jean DE BOSSCHÈRE 320 pages FLAMMARION  (nd) Août 1949 Réédition Traduction de Guy TREDEZ Couverture de A.-J. DAVY 186 pages 12,7 x 19,2 cm HACHETTE Jeunesse  (nd) Idéal-bibliothèque, n° 2 1950 Réédition Traduction de Marie-Madeleine FAYET Couverture de Michel GÉRARD GEDALGE  (nd) Février 1955 Réédition Traduction de (non mentionné) 98 pages 15,5 x 21,0 cm GRÜND  (nd) La Bibliothèque Précieuse Novembre 1957 Réédition Traduction de Jacqueline ABRAHAM & Elisabeth BONVILLE Couverture de (non mentionné) 192 pages DELAGRAVE  (nd) Bibliothèque Juventa Mai 1964 Réédition Traduction de Henriette ROUILLARD Couverture de (non mentionné) 158 pages 12,0 x 18,5 cm  R  HACHETTE Jeunesse  (nd) Idéal-bibliothèque, n° 2 Février 1965 Réédition Traduction de Marie-Madeleine FAYET Couverture de Micheline DUVERGIER 192 pages LES DEUX COQS D'OR  (nd) Étoile d'or Série bleue, n° 83 Février 1968 Réédition Traduction de Françoise DURANE Couverture de Guy DORÉ 252 pages  R  AUBIER FLAMMARION  (nd) Bilingue, n° 32, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Février 1970 Réédition Traduction de Henri PARISOT 318 pages Sommaire présent : 4 entrées  R  S  FLAMMARION  (nd) L'Âge d'or, n° 7, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Octobre 1972 Réédition Traduction de Henri PARISOT Couverture de Max ERNST 196 pages 14,0 x 19,9 cm Sommaire présent : 1 entrée  R  S  GALLIMARD Jeunesse  (nd) 1000 soleils, n° (18) Mars 1975 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Jean-Olivier HÉRON 190 pages Prix/Cat. : 1 12,5 x 21,0 cm Sommaire présent : 3 entrées  R  S  GALLIMARD Jeunesse  (2-07-050067-5) 1000 soleils, n° 18 Avril 1975 Réédition Traduction de Jacques PAPY 12,5 x 21,0 cm  R  in volume : Alice au pays des merveilles suivi de De l'autre côté du miroir, MARABOUT - GÉRARD Bibliothèque Excentrique, n° 572 1976 Réédition en omnibus Traduction de André BAY Sommaire présent : 2 entrées  S  in volume : Tout Alice, GARNIER-FLAMMARION  (nd) GF-Flammarion, n° 312 Mai 1979 Réédition Sous le titre Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles Traduction de Henri PARISOT Couverture de Lewis CARROLL 446 pages Prix/Cat. : 6 Sommaire présent : 11 entrées  R  S  LIVRE DE POCHE Jeunesse  (2-253-02572-0) Jeunesse, n° 44 1980 Réédition Traduction de André BAY 186 pages Prix/Cat. : H9 G.P.  (2-261-00754-X) Septembre 1980 Réédition Traduction de A. PROPHETIE & R. PROPHETIE Couverture de Nicolas GUILBERT 126 pages GALLIMARD Jeunesse  (2-07-050067-5) 1000 soleils, n° (18) Janvier 1984 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Georges LEMOINE 190 pages Prix/Cat. : 1 12,7 x 21,0 cm Sommaire présent : 3 entrées  R  S  in volume : Alice au pays des merveilles suivi de De l'autre côté du miroir, MARABOUT - GÉRARD  (2-501-00123-0) Bibliothèque Marabout, n° BM572 Mai 1984 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Sir John TENNIEL 320 pages Sommaire présent : 4 entrées  R  S  in volume : Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, GRÜND  (2-7000-1146-5) Légendes et contes de tous les pays Avril 1985 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Dušan KALLAY 232 pages Sommaire présent : 2 entrées  S  GRANDS ÉCRIVAINS  (2-85018-543-4) Grands écrivains choisis par l'Académie Goncourt Juillet 1985 Réédition Traduction de Philippe ROUARD Couverture de Jean-Michel FOLON 192 pages GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033117-2) Folio junior, n° 117 Mai 1986 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Sir John TENNIEL 192 pages Prix/Cat. : 3  R  FRANCE GRAPHIC PUBLICATION  (nd) L'Oiseau bleu, n° 1 1988 Réédition Traduction de Jacques MARCIREAU Couverture de Anna MARINE 224 pages LIVRE DE POCHE Jeunesse  (2-01-013976-3) Jeunesse, n° 44 Octobre 1989 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Rico LINS 192 pages Prix/Cat. : H7 11,0 x 16,5 cm  R  in volume : Œuvres - 1, Robert LAFFONT  (2-221-06439-9) Bouquins Novembre 1989 Première édition Sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Traduction de Henri PARISOT Couverture de Lewis CARROLL 1040 pages Prix/Cat. : 120 13,2 x 19,7 cm Sommaire présent : 76 entrées  R  S  LIVRE DE POCHE Jeunesse  (2-01-013976-3) Jeunesse, n° 44 1991 Réédition Traduction de André BAY  R  MFG  (2-87606-481-2) Poussin livres, n° 8 1992 Réédition Traduction de (non mentionné) Couverture de Michèle POIRIER 132 pages Sommaire présent : 1 entrée  R  S  GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033437-6) Folio junior Edition Spéciale, n° 437 Mars 1992 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Sir John TENNIEL 224 pages Prix/Cat. : 4 Sommaire présent : 2 entrées  S  MAXI-LIVRES  (2-87628-522-3) Classiques jeunesse Octobre 1992 Réédition Traduction de (non mentionné) Couverture de Yves THOS 318 pages Sommaire présent : 3 entrées  R  S  POCKET  (2-266-03732-3) Langues pour tous, n° 3530, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Octobre 1992 Réédition Traduction de Jean-Pierre BERMAN 288 pages Prix/Cat. : 7 10,7 x 17,7 cm Sommaire présent : 6 entrées  R  S  in volume : Alice au pays des merveilles, suivi de A travers le miroir, J'AI LU  (2-277-23486-9) Les Classiques, n° 3486 Juin 1993 Réédition Traduction de Henri PARISOT Couverture de ROGER-VIOLLET 226 pages Prix/Cat. : 2 Sommaire présent : 3 entrées  R  S  NATHAN  (2-09-180152-6) Les Grands classiques Nathan, n° 34 Octobre 1993 Réédition Traduction de (non mentionné)  R  GALLIMARD  (2-07-038916-2) Folio, n° 2657, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles 1994 Réédition Traduction de Jacques PAPY 384 pages SLATKINE  (2-05-101420-5) Fleuron, n° 42 Janvier 1995 Réédition Traduction de René BOUR 226 pages  R  FRANCE LOISIRS  (2-7242-7611-6) Jeunes Mars 1995 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Dominique TOUTAIN 176 pages  R  LIVRE DE POCHE Jeunesse  (2-01-321628-9) Jeunesse, n° 44 1998 Réédition Traduction de André BAY 224 pages Prix/Cat. : H9 GALLIMARD Jeunesse  (2-07-051366-1) Folio junior Edition Spéciale, n° 437 Janvier 1998 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Sir John TENNIEL 224 pages Prix/Cat. : 4  R  POCKET  (2-266-07189-0) Langues pour tous, n° 3530 Avril 1999 Réédition Traduction de Jean-Pierre BERMAN  R  AU BORD DES CONTINENTS...  (2-911684-17-6) Avis de Tempête sous le titre Les Aventures d'Alice au pays du merveilleux ailleurs 2000 Réédition Traduction de Guy LECLERCQ Couverture de Jong ROMANO 160 pages LIBRIO  (2-290-30694-0) Littérature classique, n° 389, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles 2000 Réédition Traduction de Elen RIOT Prix/Cat. : 10 FF LIBRIO  (2-290-33361-1) Littérature classique, n° 389, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Février 2003 Réédition Traduction de Elen RIOT Couverture de Sir John TENNIEL 96 pages  R  LIVRE DE POCHE Jeunesse  (2-01-322089-8) Jeunesse, n° 44 Février 2003 Réédition Traduction de André BAY Couverture de Pierre MORNET 224 pages Prix/Cat. : H9  R  POCKET  (2-266-13976-2) Langues pour tous, n° 3530, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Octobre 2004 Réédition Traduction de Jean-Pierre BERMAN 288 pages Prix/Cat. : 6,50 €  R  LIVRE DE POCHE  (2-253-05306-6) Lire en anglais, n° 8732, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Novembre 2004 Réédition Traduction de Magali MERLE Couverture de Sir John TENNIEL 288 pages Prix/Cat. : 6 €  R  in volume : Alice au pays des merveilles. De l'autre côté du miroir, GALLIMARD  (978-2-07-038916-2) Folio Classique, n° 2657 Avril 2008 Réédition Sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Traduction de Jacques PAPY Couverture de Adelaïde CLAXTON 384 pages Prix/Cat. : F9 Sommaire présent : 6 entrées  R  S  GALLIMARD  (978-2-07-031864-3) Folio Classique, n° 4257, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Novembre 2009 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Frances BROOMFIELD 206 pages Prix/Cat. : F4b 10,7 x 17,8 cm Sommaire présent : 3 entrées  R  S  in volume : Les Aventures d'Alice au pays des merveilles / La Traversée du miroir et ce qu'Alice trouva de l'autre côté, CALMANN-LÉVY  (978-2-7021-4096-3) Interstices, n° (23) Mars 2010 Réédition Sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles Traduction de Laurent BURY Couverture de Mervyn Laurence PEAKE 320 pages Prix/Cat. : 15,90 € 15,5 x 22,5 cm Sommaire présent : 3 entrées  S  OMNIBUS  (978-2-258-08332-5) Septembre 2010 Réédition Traduction de Henri PARISOT Couverture de Arthur RACKHAM 112 pages Prix/Cat. : 17 €  R  BRAGELONNE  (979-10-281-0422-1) 20 novembre 2019 Réédition Traduction de Maxime LE DAIN Couverture de Daniel CACOUAULT 128 pages Prix/Cat. : 35 € 29,5 x 37,2 cm Sommaire présent : 4 entrées  R  S  GALLIMARD  (978-2-07-287266-2) Folio bilingue, n° 222, sous le titre Les Aventures d'Alice au pays des merveilles 27 février 2020 Réédition Traduction de Jacques PAPY Couverture de Sir John TENNIEL 336 pages Prix/Cat. : 7,50 € 10,8 x 17,8 cm Sommaire présent : 1 entrée  R  S  BRAGELONNE  (979-10-281-2181-5) Classiques 7 septembre 2022 Réédition Traduction de Maxime LE DAIN Couverture de Elsa ROMAN 192 pages Prix/Cat. : 15,90 € Sommaire présent : 4 entrées  R  S

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.