Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
La Machine à explorer le temps
The Time Machine, 1895 (VF : 1899)
Première parution : Portsmouth, USA : William Heineman, 1895.


Herbert George WELLS
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
La Machine à explorer le temps René KIEFFER  (nd)
L'Amour des livres, n° 11
1927


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de CAMIS
200 pages
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
La Machine à explorer le temps MERCURE DE FRANCE  (nd)
Collection d'auteurs étrangers
Mai 1930


Traduction de Henry D. DAVRAY
276 pages
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
La Machine à explorer le temps MERCURE DE FRANCE  (nd)
Les Libertés Françaises
Juillet 1941


Traduction de Henry D. DAVRAY
144 pages
Prix/Cat. : 21 fr
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
Œuvres in volume : Œuvres, MERCURE DE FRANCE  (nd)

Octobre 1963


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de (non mentionné)
816 pages
Sommaire présent : 20 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 776/777
2ème trimestre 1965


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de (non mentionné)
448 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 776/777
3ème trimestre 1966


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de (non mentionné)
448 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 776/777
2ème trimestre 1968


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de (non mentionné)
448 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de six récits in volume : La Machine à explorer le temps suivi de six récits, EDITO-SERVICE  (nd)

1968


Traduction de Henry D. DAVRAY
266 pages
Sommaire présent : 7 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 776/777
4ème trimestre 1969


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de (non mentionné)
448 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 776
4ème trimestre 1971


Traduction de Henry D. DAVRAY
448 pages
Sommaire présent : 2 entrées
 S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (nd)
1000 soleils, n° 97
4ème trimestre 1972


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Jean-Olivier HÉRON
192 pages
 R 
La Machine à explorer le temps ROMBALDI  (nd)
Bibliothèque du temps présent
Octobre 1973


Traduction de Henry D. DAVRAY
256 pages
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
La Machine à explorer le temps ROMBALDI  (nd)
Bibliothèque du temps présent
1975


Traduction de Henry D. DAVRAY
256 pages
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Octobre 1975


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Jean GOURMELIN
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (nd)
Folio, n° 587
Août 1977


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Jean GOURMELIN
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 3 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (nd)
1000 soleils
Décembre 1977


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Enki BILAL
189 pages
 R 
L'Île du Dr. Moreau, suivi de La Machine à explorer le temps in volume : L'Île du Dr. Moreau, suivi de La Machine à explorer le temps, TALLANDIER  (2-235-00591-8)
Les Romans de l'Extraordinaire, n° (2)
1978


Traduction de Henry D. DAVRAY
278 pages
Prix/Cat. : 19 F
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (nd)
Folio, n° 587
Juin 1981


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Jean GOURMELIN
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-050010-1)
1000 soleils
Août 1982


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Enki BILAL
192 pages
Prix/Cat. : 2
 R 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Octobre 1982


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Jean GOURMELIN
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033246-2)
Folio junior, n° 246
Mars 1987


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
192 pages
Prix/Cat. : 4
 R 
Récits d'anticipation in volume : Récits d'anticipation, MERCURE DE FRANCE  (2-7152-1557-6)
Mille Pages
Septembre 1988


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Yan NASCIMBENE
1006 pages
Prix/Cat. : 159 FF
Sommaire présent : 27 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033246-2)
Folio junior, n° 246
Juillet 1989


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
190 pages
Prix/Cat. : 4
 R 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Mai 1990


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Philippe PONCET DE LA GRAVE
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 3 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-050010-1)
1000 soleils
Août 1990


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Enki BILAL
192 pages
Prix/Cat. : 2
 R 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-050010-1)
1000 soleils
Août 1990


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Enki BILAL
192 pages
Prix/Cat. : 2
 R 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-033614-X)
Folio junior Edition Spéciale, n° 614
Novembre 1990


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
224 pages
Prix/Cat. : 5
 R 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Janvier 1991


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Philippe PONCET DE LA GRAVE
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 3 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (2-07-038492-6)
Folio bilingue, n° 23
1992


Traduction de Henry D. DAVRAY
304 pages
Prix/Cat. : F13
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Juillet 1994


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Philippe PONCET DE LA GRAVE
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 3 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau in volume : La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau, GALLIMARD  (2-07-036587-5)
Folio, n° 587
Juin 1997


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Philippe PONCET DE LA GRAVE
384 pages
Prix/Cat. : 3
Sommaire présent : 3 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-051439-0)
Folio junior Edition Spéciale, n° 614
Décembre 1997


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
226 pages
Prix/Cat. : 5
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-051439-0)
Folio junior Edition Spéciale, n° 614
Septembre 1998


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
238 pages
Prix/Cat. : 5
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (2-07-042077-9)
Folio SF, n° 73
Septembre 2001


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Michael N. PARAS
174 pages
Prix/Cat. : F6
 R  C 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD Jeunesse  (2-07-051439-0)
Folio junior Edition Spéciale, n° 614
Juin 2003


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Christian BROUTIN
226 pages
Prix/Cat. : 5
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (2-07-042077-9)
Folio SF, n° 73
Janvier 2004


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Michael N. PARAS
178 pages
Prix/Cat. : F6
 R 
Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells in volume : Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells, OMNIBUS  (978-2-258-07406-4)
Omnibus
Mars 2007


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Frank R. PAUL
1212 pages
Prix/Cat. : 26 €
Sommaire présent : 20 entrées
 R  C  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (978-2-07-042077-3)
Folio SF, n° 73
Janvier 2009


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Michael N. PARAS
178 pages
Prix/Cat. : F6
 R 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (978-2-07-078210-9)
Folio SF, n° 73
Février 2016


Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Frédéric LE MARTELOT
176 pages
Prix/Cat. : F6
 R 
Au vingt-neuvième siècle et autres récits d'anticipation in volume : Au vingt-neuvième siècle et autres récits d'anticipation, LIBRIO  (978-2-290-15464-9)
Parascolaire, n° 1237
Août 2018


Sous le titre Le Voyage
Traduction de Henry D. DAVRAY
Couverture de Léonard DUPOND
192 pages
Prix/Cat. : 2€
Sommaire présent : 18 entrées
 R  S 
La Machine à explorer le temps GALLIMARD  (978-2-07-287190-0)
Folio SF, n° (n.n.)
Novembre 2019


Traduction de Henry D. DAVRAY
176 pages
Prix/Cat. : 7,40 €
 R 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.


    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
Time Machine (The) , 1949, Robert Barr (Téléfilm)
La Machine à explorer le temps , 1960, George Pal
Time Machine (The) , 1978, Henning Schellerup (Téléfilm)
Time Machine , 1992, Shekkar Kapur
La Machine à explorer le temps , 2002, Gore Vorbinsky & Simon Wells
Erotic Time Machine (The) , 2002, John Bacchus (Film érotique)
La Machine à explorer le temps , 2017 (BD)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 69355 livres, 77646 photos de couvertures, 64445 quatrièmes.
8384 critiques, 36789 intervenant·e·s, 1476 photographies, 3710 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.