Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Voyage au pays des Houyhnnms
(VF : 1949)

Jonathan SWIFT
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Voyages de Gulliver in volume : Voyages de Gulliver, EDITO-SERVICE  (nd)
Les Classiques de la jeunesse
Année inconnue


Sous le titre Voyage au pays des Houyhnhnms
Traduction de José AXELRAD
Couverture de S.H.G. Chevalier GAVARNI
350 pages
12,0 x 19,0 cm
Sommaire présent : 7 entrées
 S 
Les Voyages de Gulliver in volume : Les Voyages de Gulliver, CLUB FRANCAIS DU LIVRE  (nd)

1949

Réédition

Traduction de André DESMOND
Couverture de GRANDVILLE
324 pages
Sommaire présent : 7 entrées
 S 
Les Voyages de Gulliver in volume : Les Voyages de Gulliver, HACHETTE Jeunesse  (nd)
Idéal-bibliothèque, n° 61
Mai 1954

Réédition

Traduction de Olivier SÉCHAN
Couverture de Jean RESCHOFSKY
194 pages
Sommaire présent : 4 entrées
 S 
Le Voyage chez les Houyhnhms ÉDITEURS FRANCAIS RÉUNIS  (nd)
sous le titre Le Voyage chez les Houyhnhms
Août 1960


Traduction de Robert MERLE
Couverture de (non mentionné)
184 pages
Prix/Cat. : 6 NF
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
Les Voyages de Gulliver dans diverses nations lointaines par Lemuel Gulliver in volume : Les Voyages de Gulliver dans diverses nations lointaines par Lemuel Gulliver, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Géant, n° G111
1961


Sous le titre Voyage au pays des Houyhnhnms
Traduction de Lucienne MOLITOR
Couverture de Lucien MEYS
448 pages
11,5 x 18,0 cm
Sommaire présent : 6 entrées
 R  S 
Les Voyages de Gulliver in volume : Les Voyages de Gulliver, HACHETTE Jeunesse  (2-01-003290-X)
Idéal-bibliothèque, n° 61
Février 1980

Retirage

Traduction de Olivier SÉCHAN
Couverture de Jean RESCHOFSKY
194 pages
Sommaire présent : 4 entrées
 R  S 
Voyages de Gulliver in volume : Voyages de Gulliver, GRANDS ÉCRIVAINS  (2-85018-500-0)
Grands écrivains choisis par l'Académie Goncourt, n° 63
Novembre 1986

Réédition


Couverture de Jean-Michel FOLON
256 pages
Prix/Cat. : 9,90 F
Sommaire présent : 5 entrées
 S 
Oeuvres in volume : Oeuvres, GALLIMARD  (2-07-010544-X)
Bibliothèque de la Pléiade, n° 180
Mars 1995

Retirage

Sous le titre Voyage chez les Houyhnhnms
Traduction de Émile PONS
Couverture de BURFORD
1984 pages
Sommaire présent : 8 entrées
 S 
Voyages de Gulliver in volume : Voyages de Gulliver, GALLIMARD  (978-2-07-036597-5)
Folio Classique, n° 597
Avril 2007

Retirage

Sous le titre Voyage chez les Houyhnhnms

Couverture de (non mentionné)
448 pages
Prix/Cat. : F9
Sommaire présent : 9 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 72585 livres, 86338 photos de couvertures, 67911 quatrièmes.
8501 critiques, 39076 intervenant·e·s, 1500 photographies, 3731 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2021. Tous droits réservés.