Littérature
Encyclopédie
Sites hébergés
Infos & actus
Association
recherche avancée
Site clair (
Changer
)
Livres
Parutions mois
Parutions année
Parutions universitaires
Editeurs
Collections
Séries
Couvertures
Revues
Fanzines
Nouvelles (recherche)
Critiques
Récentes
Par auteur
Par titre
Par série
Par revue
Par chroniqueur
Intervenants
Auteurs
Auteurs par pays
Traducteurs
Illustrateurs
Prix littéraires
Liste
Recherche
Adaptations
Liste
Recherche
Parutions annuelles
Connexion adhérent
Parutions octobre 1998 - tri par auteur (
trier par éditeur)
janvier
-
février
-
mars
-
avril
-
mai
-
juin
-
juillet
-
août
-
septembre
-
octobre
-
novembre
-
décembre
Tous les livres (
inédits uniquements
-
visuels de couvertures
)
Tous les éditeurs et collections
Les éditeurs et collections généralistes
Les éditeurs et collections spécialisées SF
< septembre
novembre >
A
Gil ADAMSON
&
Dawn CONNOLLY
:
X-Files Mulder c'est moi
, Le ROCHER (guide, première édition)
Arnaud ALMERAS
:
Le Lit voyageur
, BAYARD, coll.
J'Aime Lire
n° 121 (première édition)
Michel AMELIN
:
La Mort du lion ailé
, BAYARD, coll.
Bayard poche
n° 411 (première édition)
Roderick ANSCOMBE
:
La Vie secrète de Laszlo, comte Dracula
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9196 (roman)
ANTHOLOGIE :
Fantasy
, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, coll.
Grand format - Fantasy
(anthologie, première édition)
C
ANTHOLOGIE :
Histoires de cochons et de science-fiction
, BÉLIAL', coll.
Science-Fiction
(anthologie, première édition)
C
ANTHOLOGIE :
Les Disciples de Cthulhu
, ORIFLAM, coll.
Nocturnes
(anthologie, réédition en omnibus)
ANTHOLOGIE :
D'étranges visiteurs - Histoires de science-fiction
, L'ÉCOLE DES LOISIRS, coll.
Médium
(anthologie)
Katherine Alice APPLEGATE
:
L'Alerte
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio junior
n° 913 (roman, première édition)
Isaac ASIMOV
:
Noël sur Ganymède
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 187 (recueil de nouvelles)
Isaac ASIMOV
&
Robert SILVERBERG
:
Tout sauf un homme
, POCKET, coll.
Science-Fiction / Fantasy
n° 5697 (roman)
C
B
Richard BACHMAN
:
Les Régulateurs
, J'AI LU, coll.
Stephen King
n° 5011 (roman)
James Graham BALLARD
:
Fièvre guerrière
, STOCK, coll.
Bibliothèque cosmopolite
(recueil de nouvelles)
Nathalie BERNARD
:
Né d'entre les morts
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 598 (roman, première édition)
C
Terry BISSON
&
Walter Michael MILLER
:
L'Héritage de saint Leibowitz (Amen Ier)
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 596 (roman, première édition)
C
Terry BISSON
&
Walter Michael MILLER
:
L'Héritage de saint Leibowitz (Amen II)
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 597 (roman, première édition)
Lucian BOIA
:
Pour une histoire de l'imaginaire
, LES BELLES LETTRES, coll.
Vérités des Mythes
(essai, première édition)
Éric BOISSET
:
Arkandias contre-attaque
, MAGNARD Jeunesse, coll.
Les Fantastiques
(roman, première édition)
Michael BOND
:
Charlotte Parlotte
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Roman
n° J0163 (roman)
Pierre BORDAGE
:
Terra Mater
, L'ATALANTE, coll.
Bibliothèque de l'évasion
(roman, réédition)
Pierre BORDAGE
:
La Citadelle Hyponéros
, L'ATALANTE, coll.
Bibliothèque de l'évasion
(roman, réédition)
Pierre BORDAGE
:
Abzalon
, L'ATALANTE, coll.
Bibliothèque de l'évasion
(roman, première édition)
C
Pierre BORDAGE
:
Les Guerriers du silence
, L'ATALANTE, coll.
Bibliothèque de l'évasion
(roman, réédition)
Pierre BOULLE
:
La Planète des singes
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Fantastique
n° J0048 (roman, réédition)
Marion Zimmer BRADLEY
:
Le Secret d'Avalon
, LIVRE DE POCHE n° 14506 (roman, réédition)
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
La Momie engloutie
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0426 ()
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
La Colère du dieu Lune
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0427 ()
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
La Cité des scribes
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0428 ()
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
La Plume d'or du Grand faucon
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0429 ()
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
Le Triomphe de Bastet
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0430 ()
Évelyne BRISOU-PELLEN
:
Le Réveil du sphinx rouge
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0431 ()
Chrystine BROUILLET
:
Les Neuf vies d'Edward
, DENOËL (roman, première édition)
Pascal BRUCKNER
:
Les Ogres anonymes
, GRASSET (recueil de nouvelles, première édition)
Serge BRUSSOLO
:
Opération "serrures carnivores"
, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, coll.
SF
n° 57 (roman, réédition)
C
Dominique BUISSET
:
Les Douze travaux d'Hercule
, PÈRE CASTOR - FLAMMARION, coll.
Castor Poche
n° 618 (recueil de nouvelles)
Lois McMaster BUJOLD
:
Les Frontières de l'infini
, J'AI LU, coll.
Science-Fiction (1992 - 2001, 3ème série - dos violet/blanc)
n° 5001 (recueil de nouvelles, première édition)
C
Lois McMaster BUJOLD
:
Ethan d'Athos
, J'AI LU, coll.
Science-Fiction (1992 - 2001, 3ème série - dos violet/blanc)
n° 4640 (roman)
Tim BURTON
:
La Triste fin du petit Enfant Huître et autres histoires
, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, coll.
10/18 - Domaine étranger
n° 3000 (recueil de nouvelles, première édition)
C
Karel CAPEK
:
La Fabrique d'absolu
, IBOLYA VIRÁG, coll.
Domaine tchèque
(roman)
Claude CARRE
:
Mer calme, vue sur l'enfer
, HACHETTE Jeunesse, coll.
Vertige Cauchemar
n° 1321 (première édition)
Jonathan CARROLL
:
Collection d'automne
, DENOËL, coll.
Présences
(recueil de nouvelles, première édition)
C
Lin CARTER
&
Lyon Sprague DE CAMP
&
Robert E. HOWARD
:
Conan
, LEFRANCQ CLAUDE, coll.
Volumes
(recueil de romans)
Laure de CAZENOVE
&
Odile WEULERSSE
:
13 contes de l'Empire Mongol
, PÈRE CASTOR - FLAMMARION, coll.
Castor Poche
n° 665 (première édition)
Jack CHABOUD
:
Les Zigzags de Zigoto
, MAGNARD Jeunesse, coll.
Les P'tits fantastiques
(roman, première édition)
C. J. CHERRYH
:
Le Paidhi
, J'AI LU, coll.
Science-Fiction (1992 - 2001, 3ème série - dos violet/blanc)
n° 4999 (roman, première édition)
CHRÉTIEN DE TROYES
:
Perceval ou le roman du Graal
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio junior Edition Spéciale
n° 668 (roman, réédition)
Paulo COELHO
:
L'Alchimiste
, FRANCE LOISIRS (roman)
Robin COOK
:
Risque mortel
, LIVRE DE POCHE, coll.
Thrillers
n° 17045 (roman)
Bruce COVILLE
:
Bleurk et Mimi Sékotine
, POCKET Jeunesse, coll.
Kid Pocket
n° J0457 (roman, première édition)
C
Michael CRICHTON
:
Sphère
, POCKET, coll.
Thriller
n° 10483 (roman)
D
Maurice G. DANTEC
:
La Sirène rouge
, GALLIMARD, coll.
Folio policier
n° 1 (roman)
C
Alain DARTEVELLE
:
Océan noir
, LABOR, coll.
Espace Nord Junior
n° 18 (roman, réédition)
Lyon Sprague DE CAMP
:
À l'heure d'Iraz
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 180 (roman)
Lyon Sprague DE CAMP
:
Le Coffre d'Avlen
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 122 (roman, réédition)
C
Marie-Hélène DEBIEN
:
Le Voyageur en hiver
, J'AI LU, coll.
Fantasy (1998 - 2000)
n° 5065 (roman, première édition)
C
Claire DEROUIN
:
Contes et légendes autour de la Méditerranée
, NATHAN, coll.
Contes et Légendes
(recueil de nouvelles)
Charles DICKENS
:
Un chant de Noël
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio junior
n° 742 (nouvelle)
E
David EDDINGS
&
Leigh EDDINGS
:
Belgarath le Sorcier - 2 : Les années d'espoir
, POCKET, coll.
Rendez-Vous Ailleurs
(roman)
David EDDINGS
&
Leigh EDDINGS
:
Belgarath le Sorcier - 1 : Les années noires
, POCKET, coll.
Rendez-Vous Ailleurs
(roman)
F
Raymond Elias FEIST
:
Pug, l'apprenti
, FLORENT-MASSOT, coll.
Fantasy
(roman, première édition)
Jean-Louis FETJAINE
:
Le Crépuscule des elfes
, BELFOND (roman, première édition)
C
G
Christophe GALLAZ
:
Contes et légendes de Suisse
, NATHAN, coll.
Contes et Légendes
n° 19 (recueil de nouvelles, première édition)
Daniel F. GALOUYE
:
Le Monde aveugle
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 68 (roman, réédition)
C
Randall GARRETT
:
Tous des magiciens !
, LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, coll.
Abysses
n° 10 (roman)
Laurent GENEFORT
:
Le Château cannibale
, LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, coll.
Abysses
n° 11 (roman, première édition)
C
Jacob GRIMM
&
Wilhelm GRIMM
:
Blanche Neige et autres contes
, LIBRIO, coll.
Littérature classique
n° 248 (recueil de nouvelles, première édition)
Gianni GUADALUPI
&
Alberto MANGUEL
:
Dictionnaire des lieux imaginaires
, ACTES SUD (encyclopédie / dictionnaire)
Jimmy GUIEU
&
Richard WOLFRAM
:
L'Étoile aux cent planètes
, VAUVENARGUES, coll.
Science-fiction Jimmy Guieu
n° 123 (roman, première édition)
René GUILLOT
:
Le 397e éléphant blanc
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Contes
n° J0422 (roman, première édition)
H
Barbara HAMBLY
:
La Planète du crépuscule
, PRESSES DE LA CITÉ, coll.
Star Wars
(roman, première édition)
Harry HARRISON
&
Marvin MINSKY
:
Le Problème de Turing
, LIVRE DE POCHE, coll.
SF (2ème série, 1987-)
n° 7211 (roman)
C
James HERBERT
:
Le Survivant
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9036 (roman)
Sandra HILL
:
Envoûtée
, J'AI LU, coll.
Aventures et passions
n° 4982 (roman, première édition)
Georges HUISMAN
&
Marcelle HUISMAN
:
Contes et légendes du Moyen Age français
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Mythologie
n° J0330 (recueil de nouvelles)
J
Henry JAMES
:
Le Tour d'écrou
, POCKET, coll.
Langues pour tous
n° 3098 (roman)
Paul JENNINGS
:
Le Machin-bidule court toujours
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio junior
n° 909 (roman, première édition)
Fanny JOLY
:
Les Cadeaux du Père Lëno
, BAYARD, coll.
J'Aime Lire
n° 122 (première édition)
K
Stephen KING
:
Danse macabre - 4 : Les enfants du maïs et autres nouvelles
, LIBRIO, coll.
SF-Fantastique
n° 249 (recueil de nouvelles)
Stephen KING
:
Désolation
, J'AI LU, coll.
Stephen King
n° 5010 (roman)
Stephen KING
:
Les Tommyknockers - 1
, J'AI LU, coll.
Stephen King
n° 3384 (partie de roman)
Dean R. KOONTZ
:
L'Heure des chauves-souris
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9189 (roman)
Katherine KURTZ
:
Le Calvaire de Gwynedd
, POCKET, coll.
Science-Fiction / Fantasy
n° 5612 (roman, première édition)
C
L
Sony LABOU TANSI
:
La Vie et Demie
, SEUIL, coll.
Points
n° P569 (roman)
Pierre-Olivier LECLERCQ
:
Contes et légendes d'Auvergne
, NATHAN, coll.
Contes et Légendes
n° 17 (recueil de nouvelles)
Jeffrey LORD
:
Les Rebelles de Terra Nova
, VAUVENARGUES, coll.
Blade
n° 122 (roman, première édition)
M
Jean MARKALE
:
Les Triomphes du roi errant
, Le GRAND LIVRE DU MOIS (roman)
Graham MASTERTON
:
Le Démon des morts
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9003 (roman)
Charles R. MATURIN
:
Melmoth
, PHÉBUS, coll.
Libretto
n° 14 (roman)
Michael MOORCOCK
:
Tout Corum
, L'ATALANTE, coll.
Bibliothèque de l'évasion
(recueil de romans, réédition)
D. MORLOK
:
Les Dieux du Grand Crâne
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 599 (roman, première édition)
D. MORLOK
:
Les Guerriers du Grand Crâne
, DENOËL, coll.
Présence du futur
n° 595 (roman, première édition)
C
O
Mel ODOM
:
Blade
, J'AI LU, coll.
Science-Fiction (1992 - 2001, 3ème série - dos violet/blanc)
n° 4991 (roman, première édition)
Ben OKRI
:
Étonner les dieux
, SEUIL, coll.
Points
n° P566 (roman)
Laura ORVIETO
:
Contes et légendes de la naissance de Rome
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Mythologie
n° J0049 (recueil de nouvelles)
Evrett OWENS
:
Autosuggestion
, J'AI LU, coll.
Séries TV
n° 5002 (roman, première édition)
P
Dylan PELOT
:
Que fait le père Noël le reste de l'année ?
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio benjamin
(roman, première édition)
Pierre PELOT
:
Les Barreaux de l'Eden
, ENCRAGE, coll.
Lettres Science-Fiction
n° 11 (roman)
C
Pierre PELOT
:
L'Assassin de Dieu
, ENCRAGE, coll.
Lettres Science-Fiction
n° 10 (recueil de nouvelles, première édition)
C
Pierre PELOT
:
Hanuman
, DENOËL (roman, première édition)
Richard PIERCE
:
La Malédiction
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Frissons
n° J0236 (roman)
Yves PINGUILLY
:
Contes et légendes de Bretagne
, NATHAN, coll.
Contes et Légendes
n° 18 (recueil de nouvelles, première édition)
Edgar Allan POE
:
Le Scarabée d'or et autres nouvelles
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Chefs-d'Œuvre Universels
n° 10 (recueil de nouvelles)
John PRITCHARD
:
Les Cavaliers du crépuscule
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9199 (première édition)
Philip PULLMAN
:
Les Royaumes du Nord
, GALLIMARD Jeunesse (roman, première édition)
Jean-Pierre PUTTERS
:
Ze Craignos Monsters
, VENTS D'OUEST (guide)
R
REVUE :
Étoiles vives 5
, BÉLIAL', coll.
Etoiles vives (revue)
n° 5 (revue, première édition)
C
REVUE :
Solaris n° 127
, SOLARIS, coll.
Solaris (revue)
n° 127 (revue, première édition)
REVUE :
Le Visage Vert n° 5
, Joëlle LOSFELD, coll.
Le Visage Vert (revue)
n° 5 (revue, première édition)
REVUE :
Ténèbres n° 4
, LUEURS MORTES, coll.
Ténèbres (revue)
n° 4 (revue, première édition)
REVUE :
Bifrost n° 10
, BÉLIAL', coll.
Bifrost (revue)
n° 10 (revue, première édition)
REVUE :
Horrifique n° 25
, André LEJEUNE / ÉDITIONS MACABRES, coll.
Horrifique (fanzine)
n° 25 (fanzine, première édition)
REVUE :
Parallèles n° 8 : la femme
, PARALLÈLES, coll.
Parallèles (revue)
n° 8 (revue, première édition)
REVUE :
Odyssées n° 5
, ÈRE ODYSSÉE, coll.
Odyssées (fanzine)
n° 5 (fanzine, première édition)
REVUE :
Le Rocambole n° 4 : Les feuilletons de l'Intransigeant
, ASSOCIATION DES AMIS DU ROMAN POPULAIRE (AARP), coll.
Le Rocambole nouvelle série (revue)
n° 4 (revue, première édition)
REVUE :
Miniature nouvelle série n° 8
, Chris BERNARD, coll.
Miniature nouvelle série (fanzine)
n° 8 (fanzine, première édition)
REVUE :
Slash n° 17
, LCX (La Compagnie X), coll.
Slash (revue)
n° 17 (revue, première édition)
REVUE :
Jeddak n° 7
, Farid BELALA, coll.
Jeddak (fanzine)
n° 7 (fanzine, première édition)
REVUE :
Fenêtre secrète sur Stephen King n° 15/16
, ASHEM FICTIONS, coll.
Fenêtre secrète sur Stephen King (fanzine)
n° 15/16 (fanzine, première édition)
REVUE :
Les Chroniques d'Ailleurs n° 21
, Jean-Luc TRIOLO, coll.
Les Chroniques d'Ailleurs (fanzine)
n° 21 (fanzine, première édition)
REVUE :
Le Tolkieniste n° 3
, TOLKIEN & Co, coll.
Le Tolkieniste (fanzine)
n° 3 (fanzine, première édition)
REVUE :
La Gazette de Terrania n° 10
, CLUB TERRANIA, coll.
La Gazette de Terrania (fanzine)
n° 10 (fanzine)
REVUE :
Le Bulletin de la Cabine Télescope n° 10
, Élisabeth PIOTELAT, coll.
Le Bulletin de la Cabine Télescope (fanzine)
n° 10 (fanzine, première édition)
REVUE :
Marginalia n° 19
, Norbert SPEHNER, coll.
Marginalia (fanzine)
n° 19 (fanzine, première édition)
REVUE :
L'Annonce-bouquins n° 151
, ASBL / L'ANNONCE-BOUQUINS, coll.
L'Annonce-bouquins (fanzine)
n° 151 (fanzine, première édition)
David West REYNOLDS
:
STAR WARS Vaisseaux et engins: les plans secrets
, NATHAN (guide, première édition)
Anne RICE
:
Le Sortilège de Babylone
, Robert LAFFONT, coll.
Best-sellers
(roman, première édition)
Jennifer ROBERSON
:
La Fille du Lion
, POCKET, coll.
Science-Fiction / Fantasy
n° 5594 (roman, première édition)
C
Kim Stanley ROBINSON
:
S.O.S. Antarctica
, PRESSES DE LA CITÉ (roman, première édition)
C
Emily RODDA
:
La Vallée d'or
, HACHETTE Jeunesse, coll.
Vertige Fantastique
n° 1125 (roman, première édition)
Lisa ROJANY
:
Casper
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Cinéma
n° J0178 ()
Jean ROLLIN
:
La Statue de chair
, LES BELLES LETTRES, coll.
Sortilèges
(roman, première édition)
S
Alix de SAINT-ANDRÉ
:
L'Ange et le réservoir de liquide à freins
, GALLIMARD, coll.
Folio policier
n° 6 (roman)
C
Robert Anthony SALVATORE
:
Le Bois aux elfes
, J'AI LU, coll.
Fantasy (1998 - 2000)
n° 4715 (roman, première édition)
SIRE CÉDRIC
:
Religere
, ANGEMORT (recueil de nouvelles, première édition)
Daphne SKINNER
:
L'Étrange noël de Monsieur Jack
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior
n° J0090 (roman)
Michael Marshall SMITH
:
Frères de chair
, CALMANN-LÉVY, coll.
Suspense
(roman, première édition)
C
S.P. SOMTOW
:
Messages de l'au-delà
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Frissons
n° J0077 (roman)
Jacques STERNBERG
:
Si loin de nulle part
, LES BELLES LETTRES, coll.
Le Cabinet noir
n° 19 (roman, première édition)
Robert Lawrence STINE
:
La Chambre condamnée
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4519 (roman, première édition)
Robert Lawrence STINE
:
Coupés du monde
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4534 (roman)
Robert Lawrence STINE
:
Halloween party
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4622 (roman)
Robert Lawrence STINE
:
Dans la peau d'une autre
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4671 (roman)
Robert Lawrence STINE
:
Le Secret
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4833 (roman, première édition)
Robert Lawrence STINE
:
Le Bal de la mort
, J'AI LU, coll.
Peur Bleue
n° 4900 (roman, première édition)
Robert Lawrence STINE
:
La Colo de tous les dangers
, BAYARD, coll.
Passion de lire / Chair de poule
n° 42 (roman, première édition)
Robert Lawrence STINE
:
Sang de monstre
, BAYARD, coll.
Passion de lire / Chair de poule
n° 43 (roman, première édition)
Peter STRAUB
:
Sans portes ni fenêtres
, POCKET, coll.
Terreur
n° 9106 (recueil de nouvelles)
T
Michel TOURNIER
:
Sept contes
, GALLIMARD Jeunesse, coll.
Folio junior Edition Spéciale
n° 497 (recueil de nouvelles)
W
Odile WEULERSSE
:
Le Chien du roi Arthur
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Contes
n° J0068 (roman)
Odile WEULERSSE
:
L'Oasis enchantée
, POCKET Jeunesse, coll.
Pocket Junior Contes
n° J0272 ()
Oscar WILDE
:
Le Fantôme de Canterville
, LIVRE DE POCHE Jeunesse, coll.
Jeunesse
n° 14 (recueil de nouvelles)
Freddy WOETS
:
Noé et l'île volante
, LIVRE DE POCHE Jeunesse, coll.
Jeunesse
n° 671 (roman, première édition)
Total : 152 ouvrages
C
Présence d'une critique
retour en haut de page
Dans la nooSFere :
84088 livres, 104403 photos de couvertures, 80409 quatrièmes.
10018 critiques, 45457 intervenant·e·s, 1850 photographies, 3865 adaptations.
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association
.
Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.