|
L'Abomination de Dunwich (1997, recueil de nouvelles) |
L'Affaire Charles Dexter Ward (1956, roman)
The case of Charles Dexter Ward , 1941 |
L'Appel de Cthulhu (1954, nouvelle)
The Call of Cthulhu , 1928 |
L'Appel de Cthulhu / The Call of Cthulhu (1954, nouvelle)
The Call of Cthulhu , 1928 |
|
Les Autres Dieux et autres nouvelles (1995, recueil de nouvelles) |
|
Le Carnet de 1933 (2017, essai) |
|
Le Cauchemar d'Innsmouth (1995, recueil de nouvelles) |
Celui qui chuchotait dans les ténèbres (1954, roman)
The Whisperer in Darkness , 1931 |
Chuchotements dans la nuit (1954, roman)
The Whisperer in Darkness , 1931 |
La Cité sans Nom (1961, nouvelle)
The Nameless City , 1921 |
Commonplace Book (2016, essai)
Commonplace Book , 1938 |
|
Les Contrées du rêve (2018, recueil de nouvelles) |
|
Les Contrées du rêve (2010, recueil de nouvelles) |
|
La Couleur tombée du ciel (1954, recueil de nouvelles) |
|
La Couleur tombée du ciel, suivi de La Chose sur le seuil (2015, recueil de nouvelles) |
|
Cthulhu : le Mythe (2012, recueil de nouvelles) |
|
Cthulhu : le Mythe - Livre I (2012, recueil de nouvelles) |
|
Cthulhu : le Mythe - Livre II (2015, recueil de nouvelles) |
|
Cthulhu : le Mythe - Livre III (2016, recueil de nouvelles) |
Dagon (1969, recueil de nouvelles)
Dagon and Other Macabre Tales , 1965 |
Dagon (1964, nouvelle)
Dagon , 1917 |
Dagon et autres nouvelles de terreur (1969, recueil de nouvelles)
Dagon and Other Macabre Tales , 1965 |
Dagon et autres récits de terreur (1969, recueil de nouvelles)
Dagon and Other Macabre Tales , 1965 |
|
Dagon et autres récits d'horreur (2016, recueil de nouvelles) |
|
Dans l'abîme du temps (1954, recueil de nouvelles) |
Dans l'abîme du temps (1954, nouvelle)
The shadow out of time , 1936 |
|
Démons et merveilles (1955, recueil de nouvelles) |
Épouvante et surnaturel en littérature (1969, essai)
Supernatural Horror in Litterature , 1927 |
Fungi de Yuggoth (1987, recueil de nouvelles)
Fungi from Yuggoth and Other Poems , 1963 |
Herbert West réanimateur (1969, nouvelle)
Herbert West: Reanimator , 1922 |
L'Horreur à Dunwich (1954, nouvelle)
The Dunwich Horror , 1929 |
L'Horreur dans le cimetière (1975, anthologie)
The Horror in the Museum , 1970 |
L'Horreur dans le musée - 2 (1975, anthologie)
The Horror in the Museum , 1970 |
L'Horreur de Dunwich (1954, nouvelle)
The Dunwich Horror , 1929 |
|
Je suis d'ailleurs (1961, recueil de nouvelles) |
|
Lettres - Tome I (1914 - 1926) (1978, recueil d'articles) |
|
Lettres d'Arkham (1975, recueil d'articles) |
|
Lettres de 1929 – Juillet à Décembre (2009, recueil d'articles) |
|
Lettres d'Innsmouth (1989, etude d'une oeuvre) |
Lui (2016, nouvelle)
He , 1926 |
|
La Maison maudite |
Montagnes de la folie (1954, nouvelle)
At the Mountains of Madness , 1936 |
Les Montagnes hallucinées - tome 1 (1954, nouvelle)
At the Mountains of Madness , 1936 |
|
Les Montagnes hallucinées (2013, recueil de nouvelles) |
|
Les Montagnes hallucinées (1954, recueil de nouvelles) |
La Musique d'Erich Zann (1961, nouvelle)
The Music of Erich Zann , 1922 |
|
Le Mythe de Cthulhu (1996, recueil de nouvelles) |
|
Night ocean et autres nouvelles (1988, recueil de nouvelles) |
|
Œuvres - 1 (1991, recueil de nouvelles) |
|
Oeuvres - 1 (1991, recueil de nouvelles) |
|
Oeuvres - 2 (1991, recueil de nouvelles) |
|
Œuvres - 2 (1991, recueil de nouvelles) |
|
Oeuvres - 3 (1992, recueil de nouvelles) |
|
Par-delà le mur du sommeil (1956, recueil de nouvelles) |
|
La Peur en embuscade précédé de « Les rats dans les murs » |
|
La Peur qui rôde (2005, recueil de nouvelles) |
La Peur qui rôde (1961, nouvelle)
The Lurking Fear , 1923 |
|
Polaris et autres nouvelles (2012, recueil de nouvelles) |
La Quête onirique de Kadath l'inconnue (1996, recueil de nouvelles)
The Dream-Quest of Unknown Kadath , 1939 |
Les Rats dans les murs (2016, recueil de nouvelles)
The Rats in the Walls , 1924 |
Rêves dans la maison de la sorcière (1954, nouvelle)
The Dreams in the Witch-House , 1933 |
Ténèbre sur Innsmouth (1954, nouvelle)
The Shadow Over Innsmouth / The Weird Shadow Over Innsmouth , 1936 |
|
Trois histoires d'épouvante (En coll. avec Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN & Edgar Allan POE) (2014, recueil de nouvelles) |
|
Les Trois histoires new yorkaises (2018, recueil de nouvelles) |
Séries de l'auteur