© René-Marc Dolhen
Naissance : 11 octobre 1973.
|
 |  Traducteur |
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
À armes inégales (de David WEBER) (2012, roman, science-fiction)
By Heresies Distressed, 2009 |
L'Alliance des hérétiques (de David WEBER) (2011, roman, science-fiction)
By Schism Rent Asunder, 2008 |
Cap sur l'Armageddon (de David WEBER) (2010, roman, science-fiction)
Off Armageddon Reef, 2007 |
Les Chevaux célestes (de Guy Gavriel KAY) (2014, roman, fantasy)
Under Heaven, 2010 |
La Controverse de Zara XXIII (de John SCALZI) (2018, roman, science-fiction)
Fuzzy Nation, 2011 |
|
Denise Jones, agente superhéroïque (de John SCALZI) (2016, recueil de nouvelles, science-fiction) |
La Dernière colonie (de John SCALZI) (2008, roman, science-fiction)
The Last Colony, 2007 |
La Dernière Emperox (de John SCALZI) (2021, roman, science-fiction)
The Last Emperox, 2020 |
|
Les Derniers Feux du soleilVoir Le Dernier rayon du soleil |
Deus in machina (de John SCALZI) (2011, roman, science-fiction)
The God Engines, 2009 |
La Diplomatie en trois rounds (de John SCALZI) (2010, nouvelle, science-fiction)
After the coup, 2008 |
Dons (de Ursula K. LE GUIN) (2010, roman, fantasy)
Gifts, 2004 |
L'Effondrement de l'empire (de John SCALZI) (2019, roman, science-fiction)
The Collapsing Empire, 2017 |
Enfants de la Terre et du Ciel (de Guy Gavriel KAY) (2018, roman, fantasy)
Children of Earth and Sky, 2016 |
Les Enfermés (de John SCALZI) (2016, roman, science-fiction)
Lock In, 2014 |
Les Envoyés (de Shane DIX & Sean WILLIAMS) (2008, roman, science-fiction)
Echoes of Earth, 2002 |
Fils du Ciel (de David WINGROVE) (2012, roman, science-fiction)
Son of Heaven, 2011 |
La Fin de tout (de John SCALZI) (2017, roman, science-fiction)
The End of All Things, 2015 |
Les Flammes de l'empire (de John SCALZI) (2020, roman, science-fiction)
The Consuming Fire, 2018 |
|
Le Fleuve célesteVoir Le Fleuve des étoiles |
Humanité divisée (de John SCALZI) (2014, roman, science-fiction)
The Human Division, 2013 |
Les Jumeaux du paradoxe (de Joshua CHAPLINSKY) (2022, roman, science-fiction)
The Paradox Twins, 2021 |
Lever du jour sur la montagne de fer (de David WINGROVE) (2013, roman, science-fiction)
Daylight on Iron Mountain, 2011 |
Le Long cosmos (de Stephen BAXTER & Terry PRATCHETT) (2017, roman, science-fiction)
The Long Cosmos, 2016 |
La Longue guerre (de Stephen BAXTER & Terry PRATCHETT) (2014, roman, science-fiction)
The Long War, 2013 |
La Longue Mars (de Stephen BAXTER & Terry PRATCHETT) (2015, roman, science-fiction)
The Long Mars, 2014 |
La Longue Terre (de Stephen BAXTER & Terry PRATCHETT) (2013, roman, science-fiction)
The Long Earth, 2012 |
La Longue utopie (de Stephen BAXTER & Terry PRATCHETT) (2016, roman, science-fiction)
The Long Utopia, 2015 |
Pouvoirs (de Ursula K. LE GUIN) (2011, roman, fantasy)
Powers, 2007 |
Prise de tête (de John SCALZI) (2018, roman, science-fiction)
Head On, 2018 |
Redshirts. Au mépris du danger (de John SCALZI) (2013, roman, science-fiction)
Redshirts, 2012 |
Les Rescapés (de Shane DIX & Sean WILLIAMS) (2009, roman, science-fiction)
Orphans of Earth, 2003 |
|
Le Seigneur des EmpereursVoir Seigneur des Empereurs |
Les Sept Sceaux (de Kai MEYER) (2008, roman, fantasy)
Jenseits des Jahrtausends, 1999 |
Spin State (de Chris MORIARTY) (2007, roman, science-fiction)
Spin State, 2003 |
Une mesure de cendres (de David WINGROVE) (2014, roman, science-fiction)
An Inch of Ashes, 1990/2013 |
Voile vers Sarance (de Guy Gavriel KAY) (2019, roman, fantasy)
Sailing to Sarantium, 1998 |
Voix (de Ursula K. LE GUIN) (2010, roman, fantasy)
Voices, 2006 |
Zoé (de John SCALZI) (2009, roman, science-fiction)
Zoe's Tale, 2008 | |
| Révision de traduction |
L'Art de la Guerre (David WINGROVE) (2013, roman, science-fiction)
The Art of War, 1990/2013 |
L'Empire du Milieu (David WINGROVE) (2013, roman, science-fiction)
The Middle Kingdom, 1989 |
La Glace et le feu (David WINGROVE) (2013, roman, science-fiction)
Ice and Fire, 1989/2013 |
La Montagne blanche (David WINGROVE) (2015, roman, science-fiction)
The White Mountain, 2014 |
La Roue brisée (David WINGROVE) (2015, roman, science-fiction)
The Broken Wheel, 2013 | |
|
|
|
| Dans la nooSFere : 77418 livres, 88542 photos de couvertures, 73342 quatrièmes. |
|
8627 critiques, 42094 intervenant·e·s, 1605 photographies, 3748 adaptations.
|
|
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.
|
|
|
|
