10 sur l'échelle de Richter (En coll. avec Mike McQUAY) (1999, roman)
Richter 10 , 1996 |
Le 20 Juillet 2019 (1987, essai)
Arthur C. Clarke's July 20, 2019: Life in the 21st Century / Arthur C Clarke's July 20, 2019: A Day in the Life of the 21st Century , 1986 |
|
2001 - 3001 : les odyssées de l'espace (2001, recueil de romans) |
2001 : L'odyssée de l'espace (1968, roman)
2001: A Space Odyssey , 1968 |
2001 l'odyssée de l'espace (1968, roman)
2001: A Space Odyssey , 1968 |
2010 : Odyssée deux (1983, roman)
2010: Odyssey Two , 1982 |
2061 : Odyssée trois (1989, roman)
2061 : Odyssey Three , 1988 |
3001 : l'odyssée finale (1997, roman)
3001 : The Final Odyssey , 1997 |
3001, l'odyssée finale (1997, roman)
3001 : The Final Odyssey , 1997 |
Avant l'Eden (1978, recueil de nouvelles)
The Nine Billion Names of God , 1967 |
Cache-cache (En coll. avec Paul PREUSS) (1991, roman)
Hide and Seek , 1989 |
Chants de la Terre lointaine (1986, roman)
The Songs of Distant Earth , 1986 |
Les Chants de la Terre lointaine (1986, roman)
The Songs of Distant Earth , 1986 |
La Cité et les astres (1962, roman)
The City and the Stars , 1956 |
Les Continents se parlent... (1963, essai)
Voice Across the Sea , 1958 |
Demain, moisson d'étoiles (1960, recueil de nouvelles)
Reach for Tomorrow , 1956 |
La Détente (En coll. avec Michael P. KUBE-MCDOWELL) (2001, roman)
The Trigger , 1999 |
Les Enfants d'Icare (1956, roman)
Childhood's End , 1953 |
|
Les Enfants d'Icare / La Cité et les astres (1969, recueil de romans) |
L'Enrayeur (En coll. avec Michael P. KUBE-MCDOWELL) (2002, roman)
The Trigger , 1999 |
|
Et la lumière tue (1981, recueil de nouvelles) |
L'Étoile (1979, roman)
The Other Side of the Sky , 1958 |
L'Exploration de l'espace (1953, essai)
The Exploration of Space , 1951 |
Le Fantôme venu des profondeurs (1993, roman)
The Ghost from the Grand Banks , 1990 |
Les Fontaines du Paradis (1980, roman)
The Fountains of Paradise , 1979 |
Les Gouffres de la Lune (1963, roman)
A Fall of Moondust , 1961 |
Les Gouffres de la Lune (1962, roman)
A Fall of Moondust , 1961 |
L'Île des dauphins (1966, roman)
Dolphin Island / People of the Sea (magazine) , 1963 |
Îles de l'espace (1954, roman)
Islands in the Sky , 1952 |
Les Jardins de Rama (En coll. avec Gentry B. LEE) (1993, roman)
The Garden of Rama , 1991 |
|
Le Livre d'Or de la science-fiction : Arthur C. Clarke (1981, recueil de nouvelles) |
Lumière cendrée (1975, roman)
Earthlight , 1955 |
Lumière des jours enfuis (En coll. avec Stephen BAXTER) (2000, roman)
The Light of Other Days , 2000 |
Les Lumineux (En coll. avec Paul PREUSS) (1992, roman)
The Shining Ones , 1991 |
La Lune de diamant (En coll. avec Paul PREUSS) (1992, roman)
The Diamond Moon , 1990 |
Maelström (En coll. avec Paul PREUSS) (1990, roman)
Maelstrom , 1988 |
Le Marteau de Dieu (1995, roman)
The Hammer of God , 1993 |
Méduse (En coll. avec Paul PREUSS) (1992, roman)
The Medusa Encounter , 1990 |
Les Montagnes hallucinogènes (2008, nouvelle)
At the Mountains of Murkiness / At the Mountains of Murkiness, or Lovecraft into Leacock , 1940 |
Naufragés de la Lune (1962, roman)
A Fall of Moondust , 1961 |
Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (1996, recueil de nouvelles)
Recueil original en VF |
Odyssées – L'Intégrale des nouvelles (2013, recueil de nouvelles)
The Collected Stories of Arthur C. Clarke , 2000 |
L'Oeil du Temps (En coll. avec Stephen BAXTER) (2009, roman)
Time’s Eye , 2003 |
Point de rupture (En coll. avec Paul PREUSS) (1989, roman)
Breaking Strain , 1987 |
Les Prairies bleues (1972, roman)
The Deep Range , 1955 |
Prélude à l'espace (1959, roman)
Prelude to Space , 1951 |
Les Premiers-Nés (En coll. avec Stephen BAXTER) (2012, roman)
Firstborn , 2008 |
Rama II (En coll. avec Gentry B. LEE) (1992, roman)
Rama II , 1989 |
Rama révélé (En coll. avec Gentry B. LEE) (1994, roman)
Rama Revealed , 1993 |
|
Rama, l'intégrale - 1 (En coll. avec Gentry B. LEE) (2006, recueil de romans) |
|
Rama, l'intégrale - 2 (En coll. avec Gentry B. LEE) (2006, recueil de romans) |
Rendez-vous avec Rama (1975, roman)
Rendez-vous with Rama , 1973 |
S.O.S. Lune (1962, roman)
A Fall of Moondust , 1961 |
Les Sables de Mars (1955, roman)
The Sands of Mars , 1951 |
Tempête solaire (En coll. avec Stephen BAXTER) (2011, roman)
Sunstorm , 2005 |
La Terre est un berceau (En coll. avec Gentry B. LEE) (1988, roman)
Cradle , 1988 |
Terre, planète impériale (1977, roman)
Imperial Earth / Imperial Earth: A Fantasy of Love and Discord , 1975 |
La Trilogie de l'Espace (2011, recueil de romans)
The Space Trilogy , 2001 |
Le Vent venu du soleil (1983, recueil de nouvelles)
The Wind from the Sun , 1972 |
Séries de l'auteur