Francis VALÉRY - Bibliographie Livres - Biographie

Francis VALÉRY

Luxembourg (1955-)

Livres

Autres fictions

Articles/critiques

Illustrations

Bio/Infos

Ouvrages triés par : Titre - Date VF

Auteur

A&A & Co - Catalogue général (1989)

Altneuland (1995)

Amazing Stories : Les années Gernsback 1926-1929. Une bibliographie (1987)

L'Année des séries Tome 2 - 1993-94 (En coll. avec Philippe PAYGNARD) (1994)

L'Année des séries. Tome 1 - 1993 (En coll. avec Philippe PAYGNARD) (1993)

L'Année fanique francophone 1978 (1979)

L'Arche des rêveurs (1991)

Aux frontières du réel : une mythologie moderne - Vol. 1 : La chute des anges (1996)

Aux frontières du réel : une mythologie moderne - Vol. 2 : L'appel des étoiles (1996)

Aux frontières du réel : une mythologie moderne - Vol. 3 : L'envers du monde (1996)

Bibliographie des collections spécialisées 1913-1968 (En coll. avec David PIERRU) (1978)

Bibliographie des revues spécialisées. Volume 1 : Fiction, domaine français (1979)

Bob Morane (1994)

Bumpie™ (1990)

Chroniques du Premier Age (2006)

La Cité entre les mondes (2000)

De H.P. Lovecraft à J.R.R. Tolkien (2014)

Les Envahisseurs (1992)

Eric Frank Russell : A Bibliography (1990)

L'Erreur de France (1997)

Guide du Jeune Auteur de S.F. Tome 1 (1980)

Histoire de la science fiction française moderne. Tome I : 1950-1955 (1978)

L'Horreur des collines et autres récits (1988)

Index de la revue Horizons du Fantastique (1979)

Index de la revue Marginal (1988)

Index de Lunatique (1980)

Index des collections spécialisées n°2 - additifs au n° 1 (1979)

Index du Panorama de la Science Fiction de J. Van Herp (1979)

Julien et la télézapette (1999)

Julien et le tamagotchi (1999)

Julien et l'envers-monde (2001)

Julien et les voyageurs d'Halloween (2002)

La Mémoire du monde (1997)

Mémoire morte (1990)

Les Messagers de Saumwatu (1997)

Le Mystère des abysses (2003)

Le Mystère du Caucase (1999)

Le Mystère du manoir Millard (2000)

Mystère Magazine et la science-fiction 1948-1951 (1987)

Le Mystère Rosenberg (2001)

Mythologies équatoriales (Lectures entre les Lignes) (1999)

Passeport pour les étoiles (2000) (liste de référence)

Le Pays sous l'horizon (2002)

Les Portes du temps (1998)

Pour une science-fiction autogestionnaire : La nouvelle SF française (1978)

Le Prisonnier (1994)

Les Robots (En coll. avec Marc ATALLAH & Frédéric JACCAUD) (2015)

Le Saint (1995)

Les Sources du Nil (2000)

Les Super-héros (En coll. avec Marc ATALLAH & Frédéric JACCAUD & Frédéric MAIRE) (2014)

Superhéros en série (En coll. avec Patrick MARCEL & Philippe PAYGNARD) (1995)

Le Talent assassiné (2002)

Tentative de Chronobibliographie des Utopies (Au-delà des Étoiles 1) (1981)

Thunderbirds : une utopie ambiguë (1993)

Trois bibliographies (1987)

Un Rêve Mandarine (2015)

Une bibliographie de la science-fiction anglo-saxonne - Volume 1 (1989)

V : L'autre guerre des mondes (1993)

Les Voyageurs sans mémoire (1997)

Anthologiste

Beyond Fantasy Fiction (1987)

Century XXI (1995)

Souvenirs du futur. Les miroirs de la Maison d'Ailleurs ( COLLECTIF) (2013)

Traducteur

La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.

Axiomatique (de Greg EGAN) (1997)
Axiomatic , 1995

Baby brain (de Greg EGAN) (1994)
Appropriate Love , 1991

Le Ciel est mort (de John W. CAMPBELL) (1992)
Who Goes There? , 1948

Cocon (de Greg EGAN) (1999)
Cocoon , 1994

Notre-Dame de Tchernobyl (de Greg EGAN) (1996)
Our Lady of Chernobyl , 1995

Planète à gogos / Les Gogos contre-attaquent (de Cyril M. KORNBLUTH & Frederik POHL) (2008)

Révision de traduction

Planète à gogos / Les Gogos contre-attaquent (Cyril M. KORNBLUTH & Frederik POHL) (2008)

Rédacteur en chef

Ailleurs ! n° 1 (1977)

Ailleurs & Autres n° 21 (1978)

Ailleurs & Autres n° 22 (1978)

Ailleurs & Autres n° 23 (1978)

Ailleurs & Autres n° 24 (1978)

Ailleurs & Autres n° 25 (1978)

CyberDreams 08 : Les mondes d'à côté (1996)

Opzone n° 4 (1980)

Opzone n° 5 (1980)

Opzone n° 7 (1980)