Les Archives de Sherlock Holmes (1989, recueil de nouvelles)
The Case-Book of Sherlock Holmes , 1927 |
Au pays des brumes (1957, roman)
The Land of Mist , 1926 |
Autour du Feu. Contes singuliers (1946, recueil de nouvelles)
Round the Fire Stories , 1908 |
Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (1956, recueil de nouvelles)
The Adventures of Sherlock Holmes |
Les Aventures de Sherlock Holmes (1902, recueil de nouvelles)
The Adventures of Sherlock Holmes , 1892 |
La Ceinture empoisonnée (1918, roman)
The Poison Belt , 1913 |
Le Chien des Baskerville (1902, roman)
The Hound of the Baskervilles , 1902 |
|
Le Chien des Baskerville / La Vallée de la peur (1988, recueil de romans) |
Le Ciel empoisonné (1918, roman)
The Poison Belt , 1913 |
Contes Autour du Feu (1946, recueil de nouvelles)
Round the Fire Stories , 1908 |
|
Contes d'autrefois / Contes de pirates / Autres contes (1987, recueil de nouvelles) |
|
Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule |
|
Contes de crépuscule / Autres contes (1987, recueil de nouvelles) |
|
Contes de l'Eau bleue suivi de Contes d'Aventures (2007, recueil de nouvelles) |
|
Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (1986, recueil de nouvelles) |
|
Contes de Pirates suivi de Contes de Terreur (2006, recueil de nouvelles) |
|
Contes de terreur / Contes d'aventures / Le Parasite (1986, recueil de nouvelles) |
|
Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures |
|
Contes du Camp / Contes de l'eau bleue / Autres contes (1987, recueil de nouvelles) |
|
Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures |
|
Contes du ring / Contes de médecins / Autres contes (1986, recueil de nouvelles) |
Contes inédits (1988, recueil de nouvelles)
Uncollected Stories by Arthur Conan Doyle , 1982 |
|
Le Dernier tireur (1984, recueil de nouvelles) |
Le Dernier tireur / Autres contes (1988, recueil de nouvelles)
Uncollected Stories by Arthur Conan Doyle (pour les 10 premières nouvelles) , 1982 |
|
Du fond de l'abîme (1984, recueil de nouvelles) |
|
Du mystérieux au tragique (1911, recueil de nouvelles) |
|
L'Entonnoir de cuir (1929, recueil de nouvelles) |
|
L'Épopée impériale (1957, recueil de romans) |
Étude en rouge (1894, roman)
A Study in Scarlet , 1887 |
|
Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (1989, recueil de romans) |
|
Les Exploits du Professeur Challenger (1957, recueil de romans) |
|
La Force inconnue, suivi de Terrifiant mystère |
|
Girdlestone et Cie / Raffles Haw / Idylle de banlieue |
|
Le Gouffre Maracot / Rodney Stone (1987, recueil de romans) |
|
La Grande ombre (1913, recueil de nouvelles) |
|
Histoires du ring (1959, recueil de romans) |
|
Histoires et Messages de l'Au-delà (1967, recueil de nouvelles) |
|
Histoires extraordinaires (1959, recueil de romans) |
|
L'Horreur des altitudes (1981, recueil de nouvelles) |
Ma Vie aventureuse (1932, biographie)
Memories and Adventures , 1924 |
|
La Main brune (1912, recueil de nouvelles) |
Les Mémoires de Sherlock Holmes (1904, recueil de nouvelles)
The Memoirs of Sherlock Holmes , 1894 |
Le Monde perdu (1914, roman)
The Lost World , 1912 |
Le Monde perdu sous la mer (1929, roman)
The Maracot Deep , 1929 |
Le Mystère de Cloomber (1984, roman)
The Mystery of Cloomber , 1888 |
Le Mystère de Cloomber / Mystères et aventures (1986, recueil de romans)
The Mystery of Cloomber |
|
Le Mystère de Cloomber précédé de six nouvelles / Le Parasite suivi de trois nouvelles |
|
Le Professeur Challenger - 1 : Le Monde perdu / La Ceinture empoisonnée (1987, recueil de romans) |
|
Le Professeur Challenger - 2 : Au pays des brumes / La Machine à désintégrer / Quand la terre hurla (1987, recueil de romans) |
Raffles Haw – L'homme qui fabrique de l'or (1910, roman)
The Doings of Raffles Haw , 1891 |
|
Résurrection de Sherlock Holmes (1975) |
Résurrection de Sherlock Holmes (1905, roman)
The Return of Sherlock Holmes , 1905 |
Le Retour de Sherlock Holmes (1905, roman)
The Return of Sherlock Holmes , 1905 |
|
Romans historiques I (1957, recueil de romans) |
|
Romans historiques II (1957, recueil de romans) |
|
Romans historiques III (1958, recueil de romans) |
|
Romans historiques IV (1958, recueil de romans) |
|
Sherlock Holmes (1979, recueil de romans) |
|
Sherlock Holmes - La bande mouchetée (1994, recueil de nouvelles) |
|
Sherlock Holmes - La cycliste solitaire (1994) |
|
Sherlock Holmes - Le diadème de béryls (1998) |
|
Sherlock Holmes - Le problème final (1998, recueil de nouvelles) |
|
Sherlock Holmes - Le rituel des Musgrave (1994, recueil de nouvelles) |
Sherlock Holmes - Le signe des quatre (1896, roman)
The Sign of Four , 1890 |
|
Sherlock Holmes - Les hommes dansants (1999, recueil de nouvelles) |
|
Sherlock Holmes - Les six Napoléons (1997) |
|
Sherlock Holmes - Un scandale en Bohême (1996, recueil de nouvelles) |
Sherlock Holmes - Une étude en rouge (1894, roman)
A Study in Scarlet , 1887 |
|
Sherlock Holmes : théâtre complet (1989, recueil de nouvelles) |
|
Sherlock Holmes 1 (1979, recueil de romans) |
|
Sherlock Holmes I (1956, recueil de romans) |
|
Sherlock Holmes II (1957, recueil de nouvelles) |
|
Sherlock Holmes III (1958, recueil de romans) |
|
Sherlock Holmes IV (En coll. avec John Dickson CARR & Adrian Conan DOYLE) (1958, recueil de romans) |
Le Signe des 4 (1896, roman)
The Sign of Four , 1890 |
Le Signe des quatre (1896, roman)
The Sign of Four , 1890 |
Son dernier coup d'archet (1922, roman)
His Last Bow: Some Reminescences of Sherlock Holmes , 1917 |
|
Souvenirs de Sherlock Holmes (1975) |
|
La Tragédie du Korosko / Raffles Haw (1987, recueil de romans) |
Une étude en rouge (1894, roman)
A Study in Scarlet , 1887 |
|
Une étude en rouge / Le Signe des quatre (1988, recueil de romans) |
La Vallée de la peur (1924, roman)
The Valley of Fear , 1914 |
La Ville du gouffre (1929, roman)
The Maracot Deep , 1929 |
Séries de l'auteur