Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN

 Allemagne (1776-1822)

 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Ouvrages triés par : Titre - Date VF - Date VO
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
Agafia   (Nouvelle)
      Erscheinungen
Apparitions , 1830  (Nouvelle)
      Erscheinungen
L'Automate , 1848  (Nouvelle)
      Die Automate
Les Automates , 1929  (Nouvelle)
      Die Automate
Les Aventures de la nuit de la Saint-Silvestre , 1831/1836  (Nouvelle)
      Die Abenteuer der Sylvesternacht
Les Aventures de la nuit de la Saint-Sylvestre , 1831/1836  (Nouvelle)
      Die Abenteuer der Sylvesternacht
Les Aventures de la nuit de la St-Sylvestre , 1831/1836  (Nouvelle)
      Die Abenteuer der Sylvesternacht
La Banque de pharaon   (Nouvelle)
Barbara Rolloffin , 1830  (Nouvelle)
      Der Teufel in Berlin / Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes
Barbara Rollofin , 1830  (Nouvelle)
      Der Teufel in Berlin / Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes
Le Baron de B. Récit d'un virtuose , 1957  (Nouvelle)
      Der Baron von B.
Bonheur au jeu , 1830  (Nouvelle)
      Der Sandmann
Le Bonheur au jeu , 1829  (Nouvelle)
      Spieler-Glück
Le Bonheur en jeu , 1829  (Nouvelle)
      Spieler-Glück
Les Brigands, Aventures de deux amis dans un château en Bohême   (Nouvelle)
      Die Räuber
Casse-Noisette et le roi des rats , 1833  (Nouvelle)
      Nussknacker und Mäusenkönig
La Chaîne des destinées   (Nouvelle)
Le Chevalier Gluck , 1829  (Nouvelle)
      Ritter Gluck. Eine Erinnerung aus dem Jahre 1809
Le Chevalier Glück , 1829  (Nouvelle)
      Ritter Gluck. Eine Erinnerung aus dem Jahre 1809
Le Choix d'une fiancée , 1829  (Nouvelle)
      Die Brautwahl
Le Choix d'une fiancée. Histoire où arrivent des aventures absolument invraisemblables , 1829  (Nouvelle)
      Die Brautwahl
Le Cœur de pierre , 1830  (Nouvelle)
      Das steinerne Herz
Le Coeur de Pierre , 1830  (Nouvelle)
      Das steinerne Herz
Le Conseiller Crespel , 1829  (Nouvelle)
      Der Sandmann
Le Conseiller Krespel , 1829  (Nouvelle)
      Der Sandmann
Les Contemplations du chat Murr, entremêlées accidentellement de la biographie du maître de chapelle Jean Kreisler   (Roman)
Contes des frères Sérapion : I : 1815 - 1819 , 1956  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder - 1
Contes des frères Sérapion : II : 1814 - 1819 , 1956  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder - 2
Contes des frères Sérapion : III : 1818 - 1819 , 1957  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder III
Contes des frères Sérapion : IV : 1813 - 1820 , 1957  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder IV
Contes des frères Sérapion 1813 - 1820 , 1957  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder IV
Contes des frères Sérapion 1814 - 1819 , 1956  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder - 2
Contes des frères Sérapion 1815 - 1819 , 1956  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder - 1
Contes des frères Sérapion 1818 - 1819 , 1957  (Recueil de nouvelles)
      Die Serapionsbrüder III
Contes nocturnes , 1979  (Recueil de nouvelles)
      Nachtstücke
Contes Retrouvés   (Recueil de nouvelles)
La Cour d'Artus , 1830  (Nouvelle)
      Der Artushof
La Cour d'Artus , 1830  (Nouvelle)
      Der Artushof
Datura Fastuosa   (Nouvelle)
      Datura Fastuosa
Derniers contes   (Recueil de nouvelles)
Le Dey D'Elbe à Paris   (Nouvelle)
      De Dei von Elba in Paris
Le Diable , 1830  (Nouvelle)
      Der Teufel in Berlin
Le Diable à Berlin , 1830  (Nouvelle)
      Der Teufel in Berlin
Doge et Dogaresse , 1829  (Nouvelle, Taschenbuch für das Jahr 1819, der Liebe und Freundschaft gewidmet, Francfort : Wilmans, 1819)
      Doge und Dogaresse
Doge et Dogesse , 1829  (Nouvelle)
      Doge und Dogaresse
Don Juan , 1830  (Nouvelle)
      Don Juan. Eine fabelhafte Begebenheit, die sich einem reisenden Enthusiasten zugetragen
Don Juan. Aventures romanesques d'un Voyageur Enthousiaste , 1830  (Nouvelle)
      Don Juan. Eine fabelhafte Begebenheit, die sich einem reisenden Enthusiasten zugetragen
L'Église des Jésuites , 1830  (Nouvelle)
      Die Jesuitenkirche in G.
Les Élixirs du diable , 1829  (Roman)
      Die Elixieren des Teufels
L'Enchaînement des choses , 1957  (Nouvelle)
      Der Zusammenhang der Dinge
L'Enfant étranger , 1831  (Nouvelle)
      Das fremde Kind
L'Ennemi   (Nouvelle)
      Der Feind
Les Espions   (Nouvelle)
L'Esprit élémentaire   (Nouvelle)
      Die Elementargeist
Fantaisies à la manière de Callot. Tirées du journal d'un Voyageur Enthousiaste. 1808 – 1815 , 1949  (Recueil de nouvelles)
      Fantasiestücke in Callots Manier
La Femme vampire   (Nouvelle)
La Fenêtre d'angle de mon cousin   (Nouvelle)
      Des Vetters Eckfenster
Fiancée de roi. Conte véridique , 1838  (Nouvelle)
      Die Königsbraut. Ein nach der Natur entworfenes Märchen
Fragment de la vie de trois amis   (Nouvelle)
      Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde
Gluck , 1829  (Nouvelle)
      Ritter Gluck. Eine Erinnerung aus dem Jahre 1809
La Guérison, Fragment d'une oeuvre inédite   (Nouvelle)
      Genesung
La Guerre des maîtres chanteurs , 1830  (Nouvelle)
      Der Kampf der Sänger
Haimatochare   (Nouvelle)
      Haimatochara
L'Homme au sable , 1830  (Nouvelle)
      Der Sandmann
L'Homme au sable , 1829  (Nouvelle)
      Der Sandmann
L'Homme de sable , 1830  (Nouvelle)
      Der Sandmann
Hyènes , 1838  (Nouvelle)
      Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte
Ignace Denner , 1830  (Nouvelle)
      Ignaz Denner
Ignaz Denner , 1830  (Nouvelle)
      Ignaz Denner
Information sur les récentes fortunes du chien Berganza   (Nouvelle)
      Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza
Informations sur les récentes fortunes du chien Berganza   (Nouvelle)
      Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza
Jacques Callot   (Nouvelle)
      Jacques Callot
Kreisleriana   (Nouvelle)
La Leçon de violon   (Nouvelle)
      Der Baron von B.
Mademoiselle de Scudéry , 1830  (Nouvelle)
      Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs
Mademoiselle de Scudéry. Chronique du règne de Louis XIV , 1830  (Nouvelle)
      Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs
Mademoiselle de Scudéry. Histoire du temps de Louis XIV , 1830  (Nouvelle)
      Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs
Le Magnétiseur , 1829  (Nouvelle)
      Der Magnetiseur
Le Magnétiseur. Scènes de la vie privée , 1829  (Nouvelle)
      Der Magnetiseur
La Maison déserte , 1830  (Nouvelle)
      Der Artushof
Maître Johannès Wacht   (Nouvelle)
      Meister Johannes Wacht
Maître Martin , 1833  (Nouvelle)
      Die Bergwerke zu Falun
Maître Martin le tonnelier et ses apprentis , 1830  (Nouvelle)
      Meister Martin der Küfner und seine Gesellen
Maîtres Puce, conte en sept aventures survenues à deux amis   (Nouvelle)
      Meister Floh
Le Majorat , 1829  (Nouvelle)
      Das Majorat
Les Malheurs de l'étudiant Anselme   (Nouvelle)
Le Marchand de sable , 1830  (Nouvelle)
      Der Sandmann
La Marquise de la Pivardière   (Nouvelle)
      Die Marquise de la Pivardière
Les Méprises, Fragments de la vie d'un fantasque   (Nouvelle)
      DieIrrungen
Les Mines de Falun , 1833  (Nouvelle)
      Die Bergwerke zu Falun
Le Mystère de la maison déserte , 1830  (Nouvelle)
      Der Artushof
Les Mystères, Suite du conte précédent, Merveilleuse correspondance de l'auteur avec différentes personnes   (Nouvelle)
      Die Geheimnisse
La Nuit de la Saint-Sylvestre , 1831/1836  (Nouvelle)
      Die Abenteuer der Sylvesternacht
La Nuit de Saint Sylvestre , 1831/1836  (Nouvelle)
      Die Abenteuer der Sylvesternacht
Petit Zacharie, surnommé Cinabre   (Nouvelle)
Petit Zacharie, surnommé Cinabre   (Nouvelle)
      Klein Zaches, genannt Zinnober
Le Point d'orgue , 1829  (Nouvelle)
      Die Fermate
Le Pot d'or , 1829  (Roman)
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
Le Pot d'or. Fantaisie à la manière de Callot , 1829  (Roman)
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
Princesse Blandina, "Drame romantique" en trois actes   (Nouvelle)
      Prinzessin Blandina
La Princesse Brambilla , 1981  (Roman)
      Prinzessin Brambilla
Princesse Brambilla, Capriccio d'après Jacques Callot   (Nouvelle)
      Prinzessin Brambilla
Le Reflet perdu   (Nouvelle)
Le Roi Trabacchio   (Nouvelle)
Romans courts   (Recueil de nouvelles)
Le Sanctus , 1829  (Nouvelle)
      Das Sanctus
Sérapion   (Nouvelle)
      Der Einsiedler Serapion
Signor Formica , 1829  (Nouvelle)
      Signor Formica
Les Sosies   (Nouvelle)
      Die Doppeltgänger
La Soucoupe volante , 1848  (Nouvelle)
      Eine Spukgeschichte
Les Souffrances musicales du maître de chapelle Jean Kreisler   (Nouvelle)
Le Spectre fiancé , 1829  (Nouvelle)
      Der unheimliche Gast
Un Sinistre visiteur , 1829  (Nouvelle)
      Der unheimliche Gast
La Vampire , 1838  (Nouvelle)
      Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte
Le Vampire , 1838  (Nouvelle)
      Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte
Le Vase d’Or , 1829  (Roman)
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
Le Vase d'Or , 1829  (Roman)
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
Le Vase d'or. Conte des temps modernes , 1829  (Roman)
      Der goldne Topf. Ein Märchen aus der neuen Zeit
Le Violon de Crémone , 1829  (Nouvelle)
      Rath Krespel
Vision sur le Champ de bataille de Dresde   (Nouvelle)
      Vision auf dem Schlachtfelde bei Dresden
Le Vœu , 1830  (Nouvelle)
      Das Gelübde
Zacharias Werner   (Nouvelle)
 Fictions parues en volumes en tant que : Écrits sur l'auteur   

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 69967 livres, 79277 photos de couvertures, 65104 quatrièmes.
8417 critiques, 37211 intervenant·e·s, 1485 photographies, 3721 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.