Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Bernard RAISON  

Ressources externes : Quarante-deux.org
 Nouvelles & autres fictions   Bio & infos 
Tri par : [Titre] Date VF
Affichage : simple [détaillé]
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
1985
         Parthen de R. A. LAFFERTY  (Nouvelle, Galaxy, mai/juin 1973)
Parthen, 1973
         Quelques mots pour finir de James SALLIS  (Nouvelle, Orbit 4, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, 1968)
A Few Last Words, 1968
1984
         Le Choix de Waylan HILTON-YOUNG  (Nouvelle)
The choice
         Pitié pour les tempnautes ! Voir Pitié pour les tempnautes
         Pitié pour les tempnautes de Philip K. DICK  (Nouvelle, in _Final Stage_, anthologie composée par Edward L. Ferman & Barry N. Malzberg. Charterhouse, 1974)
A Little Something for Us Tempunauts, 1974
         Un p'tit quelque chose pour nous, les temponautes ! Voir Pitié pour les tempnautes
         x de Gahan WILSON  (Nouvelle, Again, Dangerous Visions, anthologie composée par Harlan Ellison. Doubleday, 17 mars 1972)
x, 1972
1983
         A la queue ! de Keith LAUMER  (Nouvelle, Orbit 7, anthologie composée par Damon Knight. G. P. Putnam's Sons, juin 1970)
In the Queue, 1970
         Les Miroirs de la mer de Gregory BENFORD  (Nouvelle, in _Again, Dangerous Visions_, Doubleday, 1972)
And the Sea Like Mirrors, 1972
         Rêves sous contrôle de Bernard WOLFE  (Nouvelle)
Monitored Dreams
1977
         Les Boîtes chinoises Voir Les Boïtes chinoises
1966
         Souvenirs garantis, prix raisonnables Voir De mémoire d'homme
         De mémoire d'homme de Philip K. DICK  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1966)
We Can Remember It for You Wholesale, 1966
         Souvenirs à vendre Voir De mémoire d'homme
1956
         Un monde de talents de Philip K. DICK  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, octobre 1954)
Autofac, 1955
(date inconnue)
         Les Couleurs de la peur de Terry CARR  (Nouvelle)
The Colors of Fear, 1974

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84025 livres, 104201 photos de couvertures, 80346 quatrièmes.
10017 critiques, 45435 intervenant·e·s, 1848 photographies, 3865 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.