 |  Fictions parues en volumes en tant que : Illustrateur |
 1991
D'ailleurs
de Arcadi STROUGATSKI & Boris STROUGATSKI , V Mire Fantastiki I Priklûcenij, anthologie. 1963Izvne, 1963
|
1990
L'Œuf du dragon
de Jean-Luc TRIOLO , Antarès n° 36, 1990
|
1989
Au bord du fleuve de brume
de Herbert W. FRANKE , Paradies 3000, 1981Am Rande des Nebelstroms, 1981
|
|
Peau
de Elia BARCELO , Sagrada (recueil), 1989 Piel, 1989
|
|
Phase verte
de Gerson LODI-RIBEIRO , Verde... Verde..., anthologie. 1988 Xenopsicólogos na fase crítica, 1988
|
1988
Hors de portée
de Brian ALDISS , Authentic Science Fiction n° 83, août 1957Out of Reach, 1957
|
|
Liquidité
de Jorge Luiz CALIFE , Antologia Antares 1, anthologie, 1984 Una semana na vida de Fernando Alonso Filho, 1984
|
|
Sous le ventre de la Méduse
de Lorenzo IACOBELLIS , Antarès n° 29, 1988 (première parution mondiale) Sotto il ventre di Medusa
|
1987
Aime-moi
de Vladislav KSIONJEK , Fantastika 83, anthologie. 1982Polûbi menâ, 1982
|
|
Compagnon de voyage
de Renato PESTRINIERO , Italie, Piacenza (Émilie-Romagne) : Casa Editrice La Tribuna, dans l'anthologie de Valeria Bassanesi et Sandro Sandrelli "Interplanet 4", janvier 1964 Compagno di viaggio, 1964
|
|
La Fabricante d'histoires
de Daniela PIEGAI , 1° Premio Letterario "Citta di Montepulciano"... per Raconti Fantastici, anthologie, 1986 La fabbricante di storie, 1986
|
|
Les Héritiers d'Einstein
de Herbert W. FRANKE , Einsteins Erben (recueil), 1972 Einsteins Erben, 1972
|
1986
Demain, quand nous reverrons la Terre
de Ion MINASCURTA , B?rbacij Universuluj (recueil), 1980Myne, Kynp Ne Vom Yntylni Pe P?mynt, 1980
|
|
Les Nouveaux pionniers
de Poul ANDERSON , Tales of the Flying Mountains, recueil de Poul Anderson. Macmillan, 1970 Recruiting Nation, 1970
|
|
La Nuit de la méduse
de Jorge Luiz CALIFE , Antarès n° 24, 1986 (première parution mondiale) Noite de medusa
|
|
Sciences naturelles dans le monde des esprits
de Arcadi STROUGATSKI & Boris STROUGATSKI , Sem' Spicek (recueil), 1960 Estestvoznanie V Mire Duhov, 1960
|
1985
Les Cercueils du Commandeur
de Jean-François SOMCYNSKY , Antarès n° 20, 1985
|
|
Le Chant des Libelungs
de Mihail GRAMESCU , O planeta numita anticipatie, anthologie. 1985 Cîntecul Libelungilor, 1985
|
|
L'Œil du Minotaure
de Yann CHERRIER , Antarès n° 18, 1985
|
|
Le Touriste
de Jan HLAVICKA , Antarès n° 17, 1985 (première parution mondiale) Turista
|
1984
L'Amazone et le prêtre
de Gianluigi ZUDDAS , Italie, Rome : Fanucci Editore, en annexe dans l'anthologie de Lin Carter "Heroic Fantasy. Il meglio della fantasia eroica moderna", mai 1979L'amazzone e il sacerdote, 1979
|
|
|
|
|
