La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Accrétion (de Stephen BAXTER) (2013, roman, science-fiction)
Ring, 1994 |
Afterland (de Lauren BEUKES) (2022, roman, science-fiction)
Afterland, 2020 |
Afterparty (de Daryl GREGORY) (2016, roman, science-fiction)
Afterparty, 2014 |
American Elsewhere (de Robert Jackson BENNETT) (2021, roman, science-fiction)
American Elsewhere, 2013 |
Les Chroniques de Markus Darkblade - volume deux (de Dan ABNETT & Mike LEE) (2011, recueil de romans, science-fiction)
The Chronicles of Malus Darkblade: Volume 2, 2009 |
Les Chroniques de Markus Darkblade - volume un (de Dan ABNETT & Mike LEE) (2011, recueil de romans)
The Chronicles of Malus Darkblade, Volume One, 2008 |
La Chute de Damnos (de Nick KYME) (2011, roman, science-fiction)
Fall of Damnos, 2011 |
|
Ciaphas Cain : Héros de l'Imperium (de Sandy MITCHELL) (2019, recueil de romans, science-fiction) |
|
Ciaphas Cain, héros de l'ImperiumVoir Ciaphas Cain : Héros de l'Imperium |
La Cité des lames (de Robert Jackson BENNETT) (2024, roman, fantasy)
City of Blades, 2016 |
La Cité des marches (de Robert Jackson BENNETT) (2024, roman, fantasy)
City of Stairs, 2014 |
Danse Macabre (de Jesse BULLINGTON) (2013, roman)
The Enterprise of Death, 2011 |
Dark Eden (de Chris BECKETT) (2015, roman, science-fiction)
Dark Eden, 2012 |
D'Obsidienne et de Sang (de Aliette DE BODARD) (2011, roman, fantasy)
Servant of the Underworld, 2010 |
L'Éducation de Stony Mayhall (de Daryl GREGORY) (2014, roman, fantastique)
Raising Stony Mayhall, 2011 |
|
Les Égarés - deuxième partieVoir Les Égarés - volume 2 |
|
Les Égarés - volume 2 (de Dan ABNETT) (2013, recueil de romans, science-fiction) |
Empire (de Graham McNEILL) (2010, roman)
Empire, 2009 |
Les Enfants d'Eden (de Chris BECKETT) (2016, roman, science-fiction)
Mother of Eden, 2015 |
L'Évangile de Loki (de Joanne HARRIS) (2015, roman)
The Gospel of Loki, 2014 |
La Fantastique famille Telemachus (de Daryl GREGORY) (2018, roman, fantastique)
Spoonbenders, 2017 |
La Fille qui navigua autour de Féérie dans un bateau construit de ses propres mains (de Catherynne M. VALENTE) (2015, roman)
The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making, 2009 |
La Fille qui survola Féérie et coupa la Lune en deux (de Catherynne M. VALENTE) (2019, roman, fantasy)
The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two, 2013 |
La Fille qui tomba sous Féérie et y mena les festoiements (de Catherynne M. VALENTE) (2016, roman)
The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There, 2012 |
|
La Fondation (de Dan ABNETT) (2011, recueil de romans, science-fiction) |
Harrison Harrison (de Daryl GREGORY) (2020, roman, fantastique)
Harrison Squared, 2015 |
Héros des Space Marines (2010, anthologie, science-fiction)
Heroes of the Space Marines, 2009 |
Il faut sauver John Lennon (de Mo DAVIAU) (2017, roman, science-fiction)
Every Anxious Wave, 2016 |
Immortel (de Catherynne M. VALENTE) (2014, roman)
Deathless, 2011 |
La Jeune femme et l'ogre (de John CONNOLLY) (2023, roman, fantastique)
The Woman in the Woods, 2018 |
La Légende de Heldenhammer - omnibus (de Graham McNEILL) (2020, roman, fantasy)
The Legend of Sigmar, 2020 |
Lovecraft Country (de Matt RUFF) (2019, roman, fantastique)
Lovecraft Country, 2016 |
Les Maîtres enlumineurs (de Robert Jackson BENNETT) (2024, roman, science-fiction)
Foundryside, 2018 |
La Marque de la Damnation (de James WALLIS) (2006, roman, science-fiction)
Mark of Damnation, 2006 |
La Marque de l'Hérésie (de James WALLIS) (2007, roman, science-fiction)
Mark of Heresy, 2007 |
Les Mondes de Sabbat (2011, recueil de romans, science-fiction)
Sabbat Worlds, 2010 |
Les Monstres (de Lauren BEUKES) (2015, roman)
Broken Monsters, 2014 |
Moxyland (de Lauren BEUKES) (2014, roman, science-fiction)
Moxyland, 2008 |
Nous allons tous très bien, merci (de Daryl GREGORY) (2015, nouvelle, fantastique)
We Are All Completely Fine, 2014 |
La Porteuse de mort (de Stark HOLBORN) (2023, roman, science-fiction)
Ten Low, 2021 |
Premiers-nés (de Christie GOLDEN) (2011, roman)
Firstborn, 2007 |
Qui a peur de la mort ? (de Nnedi OKORAFOR) (2013, roman, imaginaire)
Who Fears Death, 2010 |
Le Retour du hiérophante (de Robert Jackson BENNETT) (2021, roman, science-fiction)
Shorefall, 2020 |
|
La Sainte - volume 1 (de Dan ABNETT) (2011, recueil de romans, science-fiction) |
Les Sept Saints sans visage (de M.K. LOBB) (2024, roman, fantasy)
Seven Faceless Saints, 2023 |
|
Serviteur des EnfersVoir D'Obsidienne et de Sang |
Seule la Mort (de Dan ABNETT) (2012, roman, science-fiction)
Only in Death, 2007 |
|
Space Wolf - L'Omnibus (de William KING) (2016, recueil de romans, science-fiction) |
Les Terres closes (de Robert Jackson BENNETT) (2023, roman, science-fiction)
Locklands, 2022 |
La Triste Histoire des Frères Grossbart (de Jesse BULLINGTON) (2011, roman, fantasy)
The Sad Tale of the Brothers Grossbart, 2009 |
La Voie de l'Eldar Noir (de Andy CHAMBERS) (2018, roman, science-fiction)
Path of the Dark Eldar |
La Voie du Renégat (de Andy CHAMBERS) (2012, roman, science-fiction)
Path of the Renegade, 2012 |
Les Voleurs de curiosités (de Jess KIDD) (2021, roman, fantastique)
Things in Jars, 2019 |
Zoo City (de Lauren BEUKES) (2011, roman, fantastique)
Zoo City, 2010 |
Traducteur