Naissance : Paris, France, 23 avril 1908. Décès : Paris, France, 2 juin 1979. Ressources externes : Wikipedia fr, BDFI
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
A travers le miroir
de Lewis CARROLL Through the Looking-Glass, 1871
|
|
Alice au pays des merveilles
de Lewis CARROLL, 1869 Alice's Adventures in Wonderland, 1865
in
Alice au pays des merveilles, suivi de A travers le miroir, J'AI LU 6/1993
in
Tout Alice, GARNIER-FLAMMARION 5/1979
in
Œuvres - 1, Robert LAFFONT 11/1989
Parution en ouvrage indépendant : - Alice au Pays des merveilles (DELAGRAVE, 1938)
- Alice au pays des merveilles (STOCK, 1947)
- Alice au Pays des merveilles (FLAMMARION, 1949)
- Alice au Pays des merveilles (HACHETTE Jeunesse, 1950)
- Alice au Pays des merveilles (GEDALGE, 1955)
- Alice au Pays des merveilles (GRÜND, 1957)
- Alice au Pays des merveilles (DELAGRAVE, 1964)
- Alice au Pays des merveilles (HACHETTE Jeunesse, 1965)
- Alice au pays des merveilles (DEUX COQS D'OR (LES), 1968)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (AUBIER FLAMMARION, 1970)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (FLAMMARION, 1972)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1975)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1975)
- Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1980)
- Alice au pays des merveilles (G.P. , 1980)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1984)
- Alice au Pays des merveilles (GRANDS ÉCRIVAINS, 1985)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1986)
- Alice au pays des merveilles (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1988)
- Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1989)
- Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1991)
- Alice au pays des merveilles (MFG, 1992)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1992)
- Alice au pays des merveilles (MAXI-LIVRES, 1992)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (POCKET, 1992)
- Alice au pays des merveilles (NATHAN, 1993)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (GALLIMARD, 1994)
- Alice au pays des merveilles (SLATKINE, 1995)
- Alice au pays des merveilles (FRANCE LOISIRS, 1995)
- Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1998)
- Alice au pays des merveilles (GALLIMARD Jeunesse, 1998)
- Alice au pays des merveilles (POCKET, 1999)
- Les Aventures d'Alice au pays du merveilleux ailleurs (AU BORD DES CONTINENTS..., 2000)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (LIBRIO, 2000)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (LIBRIO, 2003)
- Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2003)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (POCKET, 2004)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (LIVRE DE POCHE, 2004)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (GALLIMARD, 2009)
- Alice au pays des merveilles (OMNIBUS, 2010)
- Alice au pays des merveilles (BRAGELONNE, 2019)
- Les Aventures d'Alice au pays des merveilles (GALLIMARD, 2020)
- Alice au pays des merveilles (BRAGELONNE, 2022)
|
|
Alice racontée aux petits enfants
de Lewis CARROLL The Nursery "Alice", 1889
|
|
L'Artiste du beau
de Nathaniel HAWTHORNE , United States Magazine and Democratic Review, juin 1844 ; en recueil : "Mosses from an Old Manse" (1846) The Artist of the Beautiful, 1844
|
|
Au cœur d'un été tout en or...
de Lewis CARROLL All in the golden afternoon..., 1865
|
|
Au fil d'une onde calme et lisse...
de Lewis CARROLL A boat beneath a sunny sky..., 1871
|
|
Autour du pays des merveilles
de Lewis CARROLL, 1989
|
|
Les Aventures d'Alice au Pays des Merveilles
Voir Alice au pays des merveilles
|
|
Les Aventures d'Alice sous terre
de Lewis CARROLL, 1979 Alice's Adventures Under Ground, 1886
|
|
Le Bain de Vénus
de Alberto SAVINIO 1938
|
|
La Chasse au snark
de Lewis CARROLL, 1929 The Hunting of the Snark: An Agony in Eight Fits, 1876
|
|
Le Compagnon de voyage
de Alberto SAVINIO, 1952 1950
|
|
Le Cornet acoustique
de Leonora CARRINGTON, 1974 The Hearing Trumpet
|
|
De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva
Voir De l'autre côté du miroir et de ce qu'Alice y trouva
|
|
De l'autre côté du miroir et de ce qu'Alice y trouva
de Lewis CARROLL, 1930 Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1871
|
|
Enfant au front plus pur...
de Lewis CARROLL Child of the pure unclouded brow…, 1871
|
|
L'Enterrement de Roger Malvin
de Nathaniel HAWTHORNE , The Token, 1832 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846) Roger Malvin's burial, 1832
|
|
Éon
de Alberto SAVINIO 1952
|
|
L'Étudiant allemand
Voir L'Aventure de l'étudiant allemand
|
|
L'Expérience du docteur Heidegger
de Nathaniel HAWTHORNE , Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, janvier 1837 ; in recueil "Twice-Told Tales" (1837) The Fountain of Youth / Dr. Heidegger's experiment, 1837
|
|
Fantasmagorie
de Lewis CARROLL Phantasmagoria, 1869
|
|
Fantasmagorie et poésies diverses
de Lewis CARROLL, 1989
|
|
La Fête de l'agneau
de Leonora CARRINGTON 1940
|
|
La Fille de Rappacini
de Nathaniel HAWTHORNE , United States Magazine and Democratic Review, décembre 1844 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846) Rappaccini's Daughter, 1844
|
|
Forêt domestique
de Alberto SAVINIO 1938
|
|
La Géante
de Alberto SAVINIO 1938
|
|
Le Jeune maître Brown
de Nathaniel HAWTHORNE, 1945 , New-England Magazine, avril 1835 ; in recueil "Mosses from an Old Manse" (1846) Young Goodman Brown, 1835
|
|
Lapins blancs
de Leonora CARRINGTON, 1978 , View, n° 9–10, New York, 1941–1942 White Rabbits, 1941
|
|
Limerick
de Lewis CARROLL
|
|
La Maison de la stupidité
de Alberto SAVINIO 1952
|
|
La Mort de Niobé
de Alberto SAVINIO 1925
|
|
Nursery câline
de Lewis CARROLL, 1989 A Nursery "Darling", 1889
|
|
L'Œil de Napoléon
de Alberto SAVINIO 1938
|
|
Opus sinistrum
de Leonora CARRINGTON 1969
|
|
Le Parapluie du presbytère
de Lewis CARROLL The Rectory Umbrella, 1850
|
|
Le Petit homme qui avait un petit fusil
de Lewis CARROLL
|
|
Les Petits oiseaux
de Lewis CARROLL Little Birds
|
|
Poeta fit, non mascitur
de Lewis CARROLL Poeta Fit, Non Nascitur
|
|
La Porte de pierre
de Leonora CARRINGTON, 1976 The Stone Door, 1977
|
|
Psyché
de Alberto SAVINIO, 1950 La Nostra Anima, 1944
|
|
La Tache de naissance
de Nathaniel HAWTHORNE , Pioneer, mars 1843 ; en recueil : "Mosses from an Old Manse" (1846) The Birthmark, 1843
|
|
Trente poèmes ineptes
de Edward LEAR
|
|
Vendetta
de Alberto SAVINIO 1938
|
|
Vie des fantômes
de Alberto SAVINIO 1925
|
|
| Fictions parues en volumes en tant que : Présenté par |
|
|
|
|
