Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
  Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Jean-Marc LOFFICIER    France
Naissance : Toulon, Var, France, 22 juin 1954.
Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI, Quarante-deux.org
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] Date VF [Date VO]
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
2023
         Le Goût de la Mort   (Nouvelle, États-Unis, Tarzana (Californie) : Black Coat Press, dans l'anthologie "Tales of the Shadowmen 18: Eminences Grises", décembre 2021)
The Taste of Death, 2021
in Les Compagnons de l'Ombre - 30, BLACK COAT PRESS 1/2023
in Les Compagnons de l'Ombre - 30, BLACK COAT PRESS 1/2023
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
         Terminus 4  (Randy LOFFICIER)   (Scénario)
Terminus Four
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
2022
         Docteur Despair  (Randy LOFFICIER)   (Scénario)
in Docteur Despair, BLACK COAT PRESS 4/2022
2018
         Nomenclature 560   (Nouvelle)
in Dimension Super-Héros 4, BLACK COAT PRESS 12/2018
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
2016
         642  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
642, 2015
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
         Cauchemar   (Nouvelle)
in Dimension Super-Héros 3, BLACK COAT PRESS 4/2016
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
         Plus Brillant que le Soleil  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Brighter than the Sun, 2014
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
2015
         Manon des Sorts  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Le Motard sans Tête  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         L'Orphelinat  (Michel JEURY & Randy LOFFICIER)   (Extrait de nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Le Sang d'un Poète  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Sibilla à Tribeca   (Nouvelle)
in Dimension New York 1, BLACK COAT PRESS 8/2015
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         SOS Fantômes à Paris  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2014
         Le Noël de l'Aiglon  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Christmas at Shönbrunn, 2013
in Les Compagnons de l'Ombre - 15, BLACK COAT PRESS 9/2014
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2013
         Dragut et le Serpent de Mer   (Nouvelle)
in Dimension Super-Héros 2, BLACK COAT PRESS 3/2013
         Papa   (Nouvelle)
in Dimension Super-Pouvoirs, BLACK COAT PRESS 2/2013
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
in Près de l'os, BLACK COAT PRESS 12/2021
         Le Retour du Nyctalope  (Randy LOFFICIER)   (Roman)
in Le Retour du Nyctalope, BLACK COAT PRESS 9/2013
         Sous l'Œil Sanglant de Céphée   (Nouvelle)
in Interco: La Galaxie Humaine de J. & D. Le May, BLACK COAT PRESS 12/2013
         Sous l'oeil sanglant de Céphée  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Tant que dure la Terre... Voir Tant que dure la Terre endure...
         Tant que la Terre endure...  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2012
         L'Affaire du Collier Revisitée   (Nouvelle)
The Affair of the Necklace Revisited, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         La Bibliothèque des Ombres  (John GALLAGHER)   (Portfolio)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
         Docteur Oméga et Les Producteurs  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
         Le Docteur Oméga et les Producteurs  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Doctor Omega and the Producers, 2011
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Et pourtant elle tourne...   (Nouvelle)
2012
in Les Compagnons de l'Ombre - 10, BLACK COAT PRESS 9/2012
         La Honte de la Jungle   (Nouvelle)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Les Ides de Mars   (Nouvelle)
The Ides of Mars, 2012
in La Nuit du Nyctalope, BLACK COAT PRESS 6/2012
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Pas de pitié pour les Borloks  (Jean-Michel ARCHAIMBAULT)   (Roman)
in Pas de pitié pour les Borloks, BLACK COAT PRESS 12/2012
         Le Serpent de mer  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Les Trois Docteurs   (Nouvelle)
The Three Doctors, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2011
         La Fin du Glaive   (Nouvelle)
in Dimension Jimmy Guieu, BLACK COAT PRESS 1/2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 8, BLACK COAT PRESS 6/2011
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         L'Héritage d'Atlantis   (Nouvelle)
in Dimension Super-Héros, BLACK COAT PRESS 11/2011
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         La Plus Sincère des Flatteries   (Nouvelle)
The Sincerest of Flatteries, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 7, BLACK COAT PRESS 1/2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 7, BLACK COAT PRESS 1/2011
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2010
         La Cagliostro se meurt   (Nouvelle)
The Death of Countess Cagliostro, 2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Dessine-moi un bateau…   (Nouvelle, Histoires d'Eau, anthologie composée par Jean-Marc Lofficier & Philippe Ward. Pamiers, France : Black Coat Press, coll. Rivière Blanche, juillet 2010)
in Histoires d'Eau, BLACK COAT PRESS 7/2010
2009
         Acid test   (Nouvelle)
Acid Test, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Carnac et les étoiles   (Nouvelle)
To Carnac and Beyond, 1977
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Couronne du Chaos  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Journey to the Center of Chaos, 2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 3, BLACK COAT PRESS 1/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 3, BLACK COAT PRESS 1/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Dernière soirée sur Terre   (Nouvelle)
The Last Party on Earth, 1976
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Des femmes, des idiots et des serpents   (Nouvelle)
Women, Fools and Serpents, 2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
         Et pourtant, elle tourne…   (Nouvelle)
in L'Épopée de Cal de Ter, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Eyrinie   (Nouvelle)
Eyrinie, 1977
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Flammes de Meldoch  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
The Flames of Meldoch, 1990
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         L'Impossible retour   (Nouvelle)
A Change of Mind, Revisited, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         L'Interlude Quatermass   (Nouvelle)
The Quatermass Interlude, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         J.C. en Alphaville   (Nouvelle)
J.C. in Alphaville, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Lèvre & Fouet: Seconde rencontre   (Nouvelle)
Second Encounter, 1999
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Lèvre & Fouet: Un match de pitzal   (Nouvelle)
A Game of Pitzal, 1999
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Ligue des Héros en France  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Le Monstre Sacré   (Nouvelle)
Sacred Monster, 2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
         Pour toujours " Nadia "   (Nouvelle)
Forever Nadia, 1979
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Rencontre nocturne   (Nouvelle)
Encounter at Night, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Retour d'Hypnôs  (Jean-Michel ARCHAIMBAULT)   (Roman)
in Le Retour d'Hypnôs, BLACK COAT PRESS 1/2009
         Rêve sombre, beauté sombre   (Nouvelle)
Dark Dream, Dark Beauty, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Rumpole au Village   (Nouvelle)
Rumpole of the Village, 1981
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Superpowers : La ruse de Darkseid  (Randy LOFFICIER)   (Scénario)
1985
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
2008
         Au Vent Mauvais...  (François DARNAUDET)   (Nouvelle, La Saga de Mme. Atomos - tome 5, recueil d'André Caroff, Rivière Blanche, 2008)
in La Saga de Mme. Atomos - tome 5, BLACK COAT PRESS 9/2008
         Les Chiens d'argile   (Nouvelle)
The Clay Dogs, 2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Vacances de Mme. Atomos Voir Les Vacances de Madame Atomos
         Les Vacances de Madame Atomos   (Nouvelle)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Yeux de son père   (Nouvelle)
His Father's Eyes, 2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 2, BLACK COAT PRESS 7/2008
in Les Compagnons de l'Ombre - 2, BLACK COAT PRESS 7/2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
2007
         L'Artefact   (Nouvelle, Anthologie "Le Retour de Cal de Ter" (hommage à P.J. Hérault), 2000)
in Le Retour de Cal de Ter, BLACK COAT PRESS 9/2007
         Cal de Ter : L'artefact   (Nouvelle)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Faut pas pousser Mamie dans les Schlingniarfs   (Nouvelle)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pas de pitié pour les Borloks, BLACK COAT PRESS 12/2012
         Faut Pas Pousser Mamie dans les Schlingniarfs - Une Aventure de Sydney Gordon   (Nouvelle)
in Le Carnaval des enclonés, BLACK COAT PRESS 1/2007
in Les Trésors de la Rivière Blanche, BLACK COAT PRESS 11/2009
         Marguerite   (Nouvelle)
Marguerite, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Nyctalope ! L'Univers Extravagant de Jean de La Hire, BLACK COAT PRESS 6/2011
         Le Noël d'Arsène Lupin   (Nouvelle)
Arsène Lupin's Christmas, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Objets trouvés   (Nouvelle)
Lost and Found, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
         On n'échappe pas au coup de foudre   (Nouvelle)
Escape Not The Thunderbolt, 2004
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Petits de Figaro   (Nouvelle)
Figaro's Children, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Prince des Étoiles   (Nouvelle)
The Star Prince, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Tarot de Fantômas   (Nouvelle)
The Tarot of Fantômas, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
2006
         Le Meurtre de Randolph Carter   (Nouvelle)
The Murder of Randolph Carter, 2007
in Les Nombreuses vies d'Hercule Poirot, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 10/2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Noël de Mme. Atomos Voir Le Noël de Madame Atomos
         Le Noël de Madame Atomos   (Nouvelle)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Quatorzième Signe du Zodiaque  (Jean-Michel ARCHAIMBAULT)   (Roman)
in Le Quatorzième signe du zodiaque, BLACK COAT PRESS 12/2006
2005
         Arsène Lupin arrive trop tard  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Arsène Lupin Arrives Too Late, 2005
in Les Nombreuses vies d'Arsène Lupin, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 11/2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Les Nombreuses vies d'Arsène Lupin, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 9/2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Plus douloureuse des blessures  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
The Unkindest Cut, 2005
in Les Nombreuses vies de Sherlock Holmes, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 10/2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Qui n'échappe pas au coup de tonnerre ?  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
Escape Not The Thunderbolt, 2004
in Les Nombreuses vies d'Arsène Lupin, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 11/2005
in Les Nombreuses vies d'Arsène Lupin, LES MOUTONS ÉLECTRIQUES 9/2008
2003
         Kabur : La jeunesse de Kabur  (David LaFUENTE)   (Bande dessinée)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Phénix : La boîte rouge  (Fernando PASARIN)   (Bande dessinée)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
1985
         Enfer privé   (Nouvelle, Les Lames vorpales n° 4, 1985)
Private Hell, 1978
in Les Lames vorpales n° 4, Les LAMES VORPALES 0/1985
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Près de l'os, BLACK COAT PRESS 12/2021
1972
         Lutte ancestrale   (Nouvelle, Lunatique n° 62, octobre 1972)
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
(date inconnue)
         Le Nain assassiné  (Randy LOFFICIER)   (Nouvelle)
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
2023
         Le Goût de la Mort de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle, États-Unis, Tarzana (Californie) : Black Coat Press, dans l'anthologie "Tales of the Shadowmen 18: Eminences Grises", décembre 2021)
The Taste of Death, 2021
in Les Compagnons de l'Ombre - 30, BLACK COAT PRESS 1/2023
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
2021
         L'Ange fantôme et le nain assassiné de Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
The Phantom Angel and the Dwarves of Death, 2020
in Les Compagnons de l'Ombre - 28, BLACK COAT PRESS 8/2021
2018
         Rouletabille à Londres de Martin GATELY  (Nouvelle)
Rouletabille at the Old Bailey, 2017
in Les Nouveaux Exploits de Rouletabille, BLACK COAT PRESS 3/2019
2017
         Un Moment Décisif de Matthew DENNION  (Nouvelle)
Turning Point, 2015
in Les Compagnons de l'Ombre - 20, BLACK COAT PRESS 0/2017
2016
         642 de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
642, 2015
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
         Plus Brillant que le Soleil de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
Brighter than the Sun, 2014
in Les Compagnons de l'Ombre - 18, BLACK COAT PRESS 0/2016
in Terminus 4, BLACK COAT PRESS 9/2023
         La Renaissance des Ombres de Rick LAI  (Nouvelle)
Shadows Reborn, 2014
in Les Compagnons de l'Ombre - 19, BLACK COAT PRESS 9/2016
         Le Révolutionnaire et le Brigand de Jared WELCH  (Nouvelle)
The Revolutionary and the Brigand, 2014
in Les Compagnons de l'Ombre - 19, BLACK COAT PRESS 9/2016
2014
         Le Crépuscule des Icônes de Michael MOORCOCK  (Nouvelle, États-Unis, Tarzana (Californie) : Black Coat Press, dans l'anthologie Esprit de Corps, 30 novembre 2013)
The Icon Crackdown, 2013
in Les Compagnons de l'Ombre - 13, BLACK COAT PRESS 2/2014
         Le Noël de l'Aiglon de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
Christmas at Shönbrunn, 2013
in Les Compagnons de l'Ombre - 15, BLACK COAT PRESS 9/2014
in Les Compagnons de l'Ombre - 15, BLACK COAT PRESS 9/2014
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
2012
         L'Affaire du Collier Revisitée de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Affair of the Necklace Revisited, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Le Dernier Coup d'Arsène Lupin de David L. VINEYARD  (Nouvelle)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
         Les Deux Docteurs de Neil PENSWICK  (Nouvelle)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
         Docteur Oméga et Les Producteurs de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
         Le Plus Terrible des Monstres de Matthew DENNION  (Nouvelle)
The Most Dreadful Monster, 2012
in Les Compagnons de l'Ombre - 10, BLACK COAT PRESS 9/2012
         Les Trois Docteurs de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Three Doctors, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 9, BLACK COAT PRESS 1/2012
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         La Voie divergente de Matthew DENNION  (Nouvelle, États-Unis, Tarzana (Californie) : Black Coat Press, dans l'anthologie Night of the Nyctalope, juillet 2012)
The Road Not Taken, 2012
in La Nuit du Nyctalope, BLACK COAT PRESS 6/2012
2011
         Le Bon élève de Brad MENGEL  (Nouvelle)
The Apprentice, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 7, BLACK COAT PRESS 1/2011
         La Plus Sincère des Flatteries de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Sincerest of Flatteries, 2011
in Les Compagnons de l'Ombre - 7, BLACK COAT PRESS 1/2011
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Pour une poignée de Crucifix de Matthew BAUGH  (Nouvelle)
in Dimension Super-Héros, BLACK COAT PRESS 11/2011
2010
         Après l'âge de pierre de Brian STABLEFORD  (Nouvelle, By Blood We Live, anthologie composée par John Joseph Adams. Night Shade Books, 2009)
After the Stone Age, 2004
in Dimension Brian Stableford, BLACK COAT PRESS 7/2010
         La Cagliostro se meurt de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Death of Countess Cagliostro, 2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         La Grande chaîne de la vie de Brian STABLEFORD  (Nouvelle, Future Americas, anthologie composée par John Helfers & Martin H. Greenberg. DAW Books, 2008)
The Great Chain of Being, 2008
in Dimension Brian Stableford, BLACK COAT PRESS 7/2010
         La Lance de Longinus de Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
The Spear of Destiny, 2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
         La Petite vampire de Neil PENSWICK  (Nouvelle)
The Vampire Murders, 2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in L'Almanach des Vampires - 2, BLACK COAT PRESS 9/2015
in Harry Dickson et la Sangsue Rouge, BLACK COAT PRESS 11/2023
         Un Incident pendant la Guerre des Boers de Rick LAI  (Nouvelle)
Incident in the Boer War, 2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
2009
         Acid test de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Acid Test, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Bal du gentleman anglais de Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
The English Gentleman's Ball, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
         Carnac et les étoiles de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
To Carnac and Beyond, 1977
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Couronne du Chaos de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
Journey to the Center of Chaos, 2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 3, BLACK COAT PRESS 1/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         La Dernière soirée sur Terre de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Last Party on Earth, 1976
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Des femmes, des idiots et des serpents de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Women, Fools and Serpents, 2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
         Eyrinie de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Eyrinie, 1977
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Flammes de Meldoch de Jean-Marc LOFFICIER & Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
The Flames of Meldoch, 1990
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Les Griffes rouges de Jess NEVINS  (Nouvelle)
Red in Tooth and Claw, 2008
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
         Ils sont fous !... de G.L. GICK  (Nouvelle)
Tros Must Be Crazy !, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
         L'Impossible retour de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
A Change of Mind, Revisited, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         J.C. en Alphaville de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
J.C. in Alphaville, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
in Pacifica 2, BLACK COAT PRESS 12/2015
         Le Monstre Sacré de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Sacred Monster, 2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
in Les Compagnons de l'Ombre - 6, BLACK COAT PRESS 6/2010
         Pour toujours " Nadia " de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Forever Nadia, 1979
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Rencontre nocturne de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Encounter at Night, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Rêve sombre, beauté sombre de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Dark Dream, Dark Beauty, 1980
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Rumpole au Village de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Rumpole of the Village, 1981
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Tarot des Ombres de Michelle BIGOT  (Portfolio)
The Tarot of the Shadowmen, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 4, BLACK COAT PRESS 7/2009
         Tel est pris... de Jess NEVINS  (Nouvelle)
A Jest to Pass the Time..., 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 4, BLACK COAT PRESS 7/2009
         Le Valet de Carreau de Tom KANE  (Nouvelle)
The Knave of Diamonds, 2009
in Les Compagnons de l'Ombre - 5, BLACK COAT PRESS 12/2009
2008
         Au suivant ! de Bill CUNNINGHAM  (Nouvelle)
Next !, 2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 2, BLACK COAT PRESS 7/2008
         La Princesse récalcitrante de Randy LOFFICIER  (Nouvelle)
The Reluctant Princess, 2008
in Les Compagnons de l'Ombre - 2, BLACK COAT PRESS 7/2008
         Les Yeux de son père de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
His Father's Eyes, 2005
in Les Compagnons de l'Ombre - 2, BLACK COAT PRESS 7/2008
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
2007
         Marguerite de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Marguerite, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Nyctalope ! L'Univers Extravagant de Jean de La Hire, BLACK COAT PRESS 6/2011
         Le Noël d'Arsène Lupin de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Arsène Lupin's Christmas, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Objets trouvés de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Lost and Found, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
in L'Ombre de Judex, BLACK COAT PRESS 10/2013
         Les Petits de Figaro de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
Figaro's Children, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Prince des Étoiles de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Star Prince, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Le Tarot de Fantômas de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Tarot of Fantômas, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
         Traumatisme de Bill CUNNINGHAM  (Nouvelle)
Trauma, 2006
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
2006
         Le Meurtre de Randolph Carter de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle)
The Murder of Randolph Carter, 2007
in Les Compagnons de l'Ombre - 1, BLACK COAT PRESS 12/2007
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
1985
         Enfer privé de Jean-Marc LOFFICIER  (Nouvelle, Les Lames vorpales n° 4, 1985)
Private Hell, 1978
in Pacifica, BLACK COAT PRESS 3/2009
in Près de l'os, BLACK COAT PRESS 12/2021
1963
         La Chambre qui sifflait de William Hope HODGSON  (Nouvelle, The Idler, mars 1910)
The Whistling Room, 1947
1955
         La Déclaration de Randolph Carter Voir Le Témoignage de Randolph Carter
1953
         Cette maudite chose Voir L'Infernale Créature
1951
         L'Aventure de l'étudiant allemand de Washington IRVING  (Nouvelle, Angleterre, Londres : John Murray, dans le recueil Tales of a Traveller, 1824)
The Adventure of the German Student / The Lady with the Velvet Collar, 1824
1854
         Les Faits dans l'affaire de M. Waldemar Voir La Vérité sur le cas de M. Valdemar
 Fictions parues en volumes en tant que : Révision de traduction   
1954
         Le Skylark de l'Espace de Lee Hawkins GARBY & Edward Elmer "Doc" SMITH  (Roman, Amazing Stories, août à octobre 1928. En volume : Buffalo Book Company, 1946)
The Skylark of Space, 1928
in Dimension Skylark 1, BLACK COAT PRESS 6/2016
Parution en ouvrage indépendant :
- La Curée des astres (HACHETTE / GALLIMARD, 1954)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84110 livres, 104456 photos de couvertures, 80431 quatrièmes.
10040 critiques, 45474 intervenant·e·s, 1851 photographies, 3880 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.