Naissance : Brive, France, 23 mai 1895. Décès : Cagnes-sur-Mer, France, 30 janvier 1975. Lauréat du prix Femina en 1930
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 1949
Á mi-chemin de l'Enfer
Voir À mi-chemin de l'Enfer
|
|
À mi-chemin de l'Enfer
de John COLLIER , The Devil and All, recueil de John Collier. Nonesuch Press, 1934 Halfway to Hell, 1934
|
|
Ah ! l'Université !
de John COLLIER Ah, the University!, 1939
|
|
Assez de Corde
de John COLLIER , The New Yorker, 19 novembre 1939 Rope Enough, 1939
|
|
La Belle et la Bête
de John COLLIER , Presenting Moonshine, recueil de John Collier. Macmillan Canada / The Viking Press, 1941 The Frog Prince, 1941
|
|
Bleu Nuit
de John COLLIER , The New Yorker, 22 janvier 1938 Midnight Blue, 1938
|
|
De Mortuis
de John COLLIER , The New Yorker, 18 juillet 1942 De Mortuis, 1942
|
|
De retour pour Noël
de John COLLIER , The New Yorker; 7 octobre 1939 Back for Christmas, 1939
|
|
Le Diable, George et Rosie
de John COLLIER , The Devil and All, recueil de John Collier. Nonesuch Press, 1934 The Devil, George, and Rosie, 1934
|
|
Du Bon Côté
de John COLLIER , The Devil and All, recueil de John Collier. Nonesuch Press, 1934 The Right Side, 1934
|
|
L'Enfer n'a point de Furie
de John COLLIER , The Devil and All, recueil de John Collier. Nonesuch Press, 1934 Hell Hath No Fury, 1934
|
|
Grandes Possibilités
de John COLLIER , The New Yorker, 25 octobre 1941 Great Possibilities, 1941
|
|
Mary
de John COLLIER Mary, 1939
|
|
Nouvelle Tragédie Américaine
de John COLLIER , The New Yorker, 1er juin 1940 Another American Tragedy, 1940
|
|
Nuit ! Jeunesse ! Paris ! et la Lune !
de John COLLIER , Presenting Moonshine, recueil de John Collier. Macmillan Canada / The Viking Press, 1941 Night! Youth! Paris! and the Moon!, 1941
|
|
Oiseau de Proie
de John COLLIER , Presenting Moonshine, recueil de John Collier. Macmillan Canada / The Viking Press, 1941 Bird of Prey, 1941
|
|
Petit Mémento
de John COLLIER , The New Yorker, 17 septembre 1938 Little Memento, 1938
|
|
Possession
de John COLLIER , The Devil and All, recueil de John Collier. Nonesuch Press, 1934 The Possession of Angela Bradshaw, 1934
|
|
Pour vous mettre en Goût
de John COLLIER , The New Yorker, 28 décembre 1940 The Chaser, 1940
|
|
Primevère du Soir
de John COLLIER Evening Primrose, 1940
|
|
Samedi mouillé
de John COLLIER , The New Yorker, 16 juillet 1938 Wet Saturday, 1938
|
|
Un certain Monsieur Belzé
de John COLLIER , Atlantic Monthly, octobre 1940 Thus I Refute Beelzy, 1940
|
|
Un match difficile
de John COLLIER , Lovat Dickson's Magazine 1.1, novembre 1933 After the Ball, 1933
|
|
Un rien de Muscade
de John COLLIER , The New Yorker, 3 mai 1941 The Touch of Nutmeg, 1941
|
|
Variation sur un air connu
de John COLLIER , Variation on a Theme, recueil de John Collier. Grayson & Grayson, 1935 Variation on a Theme, 1935
|
|
Vertes Pensées....
Voir Vertes pensées...
|
|
Vertes pensées…
Voir Vertes pensées...
|
|
|
|
|
|
