Auguste J. B. DEFAUCONPRET - Bibliographie Nouvelles & autres fictions - Biographie

Fiche auteur - bibliographie

Connexion adhérent

Auguste J. B. DEFAUCONPRET

France

Naissance : 12 juillet 1767.
Décès : 11 mars 1843.

Livres

Nouvelles & autres fictions

Articles

Illustrations

Bio & infos

Tri par : Titre [Date VF]
Affichage : [simple] détaillé

Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur

Les Aventures de Martin Waldeck de Walter SCOTT, 1817 (Nouvelle, The Antiquary (recueil), 1816)

The Fortunes of Martin Waldeck, 1816

in Contes fantastiques, NILSSON 0/1932
in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935
in Le Berceau du chat, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 5/1981
in Le Visage Vert n° 5, Joëlle LOSFELD 10/1998
in La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, TERRE DE BRUME 3/1999

Le Berceau du chat Voir Histoire racontée par Willie le vagabond

La Chambre tapissée ou la dame en sac de Walter SCOTT, 1829 (Nouvelle, Angleterre, Londres : Hurst, Chance, and Co., and R. Jennings, dans l'anthologie de Frederic Mansel Reynolds "The Keepsake for MDCCCXXIX", octobre 1828)

The Tapestried Chamber / The Tapestried Chamber, or The Lady in the Sacque, 1828

in Contes fantastiques, NILSSON 0/1932
in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935
in Le Berceau du chat, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 5/1981
in La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, TERRE DE BRUME 3/1999

Les Deux bouviers de Walter SCOTT, 1828 (Nouvelle, Angleterre, Londres : Simpkin and Marshall / Écosse, Édimbourg : Cadell and Co., dans le recueil "Chronicles of the Canongate", 1827)

The Two Drovers, 1827

Le Feu sacré de Walter SCOTT, 1829 (Extrait de roman)

Anne of Geierstein, 1828

in Contes fantastiques, NILSSON 0/1932
in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935
in Le Berceau du chat, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 5/1981

La Fontaine de la Sirène de Walter SCOTT, 1981 (Extrait de roman)

The Bride of Lammermoor, 1819

in Le Berceau du chat, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18 5/1981

Histoire racontée par Willie le vagabond de Walter SCOTT, 1824 (Nouvelle)

Wandering Willie's Tale, 1824

in Contes fantastiques, NILSSON 0/1932
in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935
in La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, TERRE DE BRUME 3/1999

Le Miroir de la tante Marguerite Voir Le Miroir de ma tante Marguerite

Le Miroir de la tante Marguerite de Walter SCOTT, 1829 (Nouvelle)

My Aunt Margaret's Mirror, 1828

in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935

Le Miroir de la tante Marguerite Voir Le Miroir de ma tante Marguerite

Le Miroir de ma tante Marguerite de Walter SCOTT, 1829 (Nouvelle)

My Aunt Margaret's Mirror, 1828

in La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, TERRE DE BRUME 3/1999

Le Récit de Willie le vagabond Voir Histoire racontée par Willie le vagabond

Le Vaisseau fantôme de Captain MARRYAT, 1952 (Roman)

The Phantom Ship, 1839

in Cap au Sud / Éléonora la capitaine / Le Vaisseau fantôme / Les Mystères de la jungle noire, TALLANDIER 0/1952

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Vaisseau fantôme (TALLANDIER, 1952)
- Le Vaisseau fantôme (RECTO VERSO, 1989)
- Le Vaisseau fantôme (José CORTI, 1998)

La Veuve des Hautes-Terres Voir La Veuve des Highlands

La Veuve des Highlands de Walter SCOTT, 1828 (Nouvelle)

The Highland Widow, 1827

in Contes fantastiques, NILSSON 0/1932
in Contes fantastiques, GRÜND 0/1935
in La Veuve des Highlands et autres contes surnaturels, TERRE DE BRUME 3/1999

Parution en ouvrage indépendant :
- La Sorcière des Shetland (TALLANDIER, 1926)
- La Sorcière des Shetland (TALLANDIER, 1938)
- La Sorcière des Shetland (TALLANDIER, 1952)