 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 1960
L'Académie
de Robert SHECKLEY , If, août 1954The Academy, 1954
|
|
Peur dans la nuit
de Robert SHECKLEY , Today's Woman, 1952 Fear in the Night, 1952
|
|
Service de débarras
de Robert SHECKLEY Disposal Service, 1955
|
|
La Terre, l'air, l'eau et le feu
de Robert SHECKLEY , Astounding Science Fiction, juillet 1955 Earth, Air, Fire and Water, 1955
|
1958
Pèlerinage à la Terre
de Robert SHECKLEY , Playboy, septembre 1956Pilgrimage to Earth / Love, Incorporated, 1956
|
|
Amour et compagnie
Voir Pèlerinage à la Terre
|
|
Pèlerinage à la Terre
de Robert SHECKLEY , Playboy, septembre 1956 Pilgrimage to Earth / Love, Incorporated, 1956
|
1957
Protection
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, avril 1956Protection, 1956
|
|
Tout ce que nous sommes
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, juillet 1956 All the Things You Are, 1956
|
|
Une tournée de laitier…
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, septembre 1954 Milk Run, 1954
|
1956
…les grands remèdes
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, juillet 1956Bad Medicine, 1956
|
|
...les grands remèdes
Voir …les grands remèdes
|
|
Les Grands remèdes
Voir …les grands remèdes
|
|
…les grands remèdes
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, juillet 1956 Bad Medicine, 1956
|
|
Le Corps
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, janvier 1956 The Body, 1956
|
|
Le Fardeau des humains
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, septembre 1956 Human Man's Burden, 1956
|
|
Modèle expérimental
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, août 1956 Early Model, 1956
|
|
Piège
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, février 1956 Trap, 1956
|
1955
Le Clandestin
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, juillet 1955Deadhead, 1955
|
|
La Révolte du bateau de sauvetage
de Robert SHECKLEY , Galaxy Science Fiction, avril 1955 The Lifeboat Mutiny, 1955
|
|
|
