|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 1947
L'Étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde
Voir L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde
|
1938
Le Voleur de cadavres
Voir Le Voleur de cadavre
|
|
Le Voleur de cadavre
de Robert Louis Balfour STEVENSON , Pall Mall Budget, Christmas "Extra" 13, décembre1884 The Body Snatcher, 1884
|
|
Le Voleur de cadavres
Voir Le Voleur de cadavre
|
1928
L'Aventure de l'homme qui rampait
de Arthur Conan DOYLE , The Strand Magazine, mars 1923 [UK] / Hearst's International, mars 1923 [US]The Adventure of the Creeping Man, 1923
|
1922
La Fenêtre aveugle
de Ambrose BIERCE , San Francisco Examiner, 12 avril 1891The Boarded Window, 1891
|
1920
Olalla
de Robert Louis Balfour STEVENSON , The Court and Society Review, noël 1885Olalla, 1885
|
1857
Le Cœur révélateur
de Edgar Allan POE , The Pioneer, janvier 1843The Tell-Tale Heart, 1843
|
(date inconnue)
Les Gais lurons
de Robert Louis Balfour STEVENSON , The Cornhill Magazine, juin 1882The Merry Men, 1882
|
|
Le Signaleur
de Charles DICKENS , All the Year Round, noël 1866 The Signal-Man, 1866
|
|
Une expédition en enfer
de James HOGG The expedition to hell
|
|
|
|
|
