Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Jean-Jacques POLLET    France
Naissance : France, 29 mai 1949.
Ressources externes : BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] Date VF
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
1994
         Postface   (Poésie)
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
2007
         L'Exécution de Damiens de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle, Nachtmar (recueil), 1922)
Die Hinrichtung des Damiens, 1922
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
1993
         Le Coffret de jeux Voir Le Coffret
         La Dernière volonté de Stanislawa d'Asp de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Der letzte Wille der Stanislawa d'Asp, 1908
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         La Pire Trahison Voir La Suprême trahison
1984
         Les Plantes du docteur Cinderella de Gustav MEYRINK  (Nouvelle, Simplicissimus (Jg. 9 Heft 43), 17 janvier 1905)
Die Pflanzen des Doktor Cinderella, 1905
1969
         C.3.3. de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
C.33., 1904
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         Carnaval à Cadix de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Karneval in Cadiz, 1926
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         De l'Ambre à la "Chambre Criminelle" Voir De l'ambre au tribunal criminel
         Eileen Carter Voir Ellen Carter
         La Jeune Fille Hya-Hya de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Das Hya-Hya-Mädchen, 1964
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         La Mort du baron Jésus Maria von Friedel de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Der Tod des Barons Jesus Maria von Friedel, 1908
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         Les Plus Belles Mains du Monde de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die schönsten Hände der Welt, 1943
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         Sorcière, ma Mère de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Meine Mutter, die Hex, 1922
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         Amour Suprême Voir Un amour extrême
1927
         L'Araignée de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Spinne, 1908
in La Fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes de 1900, PRESSES UNIVERSITAIRES DE LILLE 11/1986
in La Fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes de 1900, ALBIN MICHEL 10/1994
in Terreur dans la nuit, FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions 3/2016
in La Fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes, OKNO 10/2021
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
1921
         La Fiancée-Tophar Voir La Fiancée du Tophar
         La Fin de John Hamilton Llewellyn de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
John Hamilton Llewellyns Ende, 1904
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         Le Journal d'un oranger Voir Journal d'un oranger
         Le Juif mort de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Der tote Jude, 1907
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         Le Noyé de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Wasserleiche, 1907
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
         Le Pays de fées Voir Le Pays des fées
1919
         La Mamaloi de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Mamaloi, 1907
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
1913
         La Jeune fille blanche de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Das weiße Mädchen, 1907
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
1911
         Le Cœur des rois de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Herzen der Könige, 1907
in Récits terrifiants, OKNO 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Les Cœurs des rois (ATELIER CONTEMPORAIN (L'), 2022)
         Messieurs les juristes Voir Messieurs de la Cour
1910
         La Salsa Voir La Sauce tomate
(date inconnue)
         L'Affaire Petersen de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Der Fall Petersen
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         Les Juifs de Yeb de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Juden von Jêb
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         Larmes bolonaises de Gustav MEYRINK  (Nouvelle, Deutsche Arbeit, 1903)
Bologneser Tränen, 1903
         Marie-Typhus de Hanns Heinz EWERS  (Nouvelle)
Die Typhusmarie
in Récits cauchemardesques, OKNO 4/2022
         La Bonbonnière de Paul BUSSON  (Nouvelle)
         La Madone à la jacinthe de Werner BERGENGRUEN  (Nouvelle)
         Le Portrait de l'Inconnu de Isolde KURZ  (Nouvelle)
         Pygmalion de Kurt MÜNZER  (Nouvelle)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84078 livres, 104385 photos de couvertures, 80399 quatrièmes.
10018 critiques, 45454 intervenant·e·s, 1850 photographies, 3865 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.