Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
  Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

© Bruno Para
Gilles GOULLET    France
Site officiel : http://gilles.goullet.fr/
Naissance : France, 1967.
Interviewé par Lucie Chenu dans Questions à la nooSFere et dans Questions aux traducteurs.
Ressources externes : Wikipedia fr, ISFDB, Quarante-deux.org
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] Date VF
Affichage : [simple] détaillé
 Textes parus en volumes en tant que : Auteur   
2011
         Note du traducteur   (Notes)
in Julian, DENOËL 8/2011
2000
         Une bulle au milieu de la mousse : Huit rencontres de Philip K. Dick   (Article, Bifrost n° 18, mai 2000)
in Bifrost n° 18, BÉLIAL' 5/2000
in Philip K. Dick, simulacres et illusions, ActuSF 6/2015
 Textes parus en volumes en tant que : Traducteur   
2023
         L'Hémisphère droit de Peter WATTS  (Préface)
in Échopraxie, BÉLIAL' 11/2023
2021
         Le Rorschach, après coup : quinze ans d'amour et de haine de Peter WATTS  (Préface)
Rorschach in Retrospect: Fifteen Years of Love and Hate
in Vision aveugle, BÉLIAL' 9/2021
in Vision aveugle, LIVRE DE POCHE 2/2024
2016
         En route vers la dystopie avec l'optimiste en colère de Peter WATTS  (Postface, Beyond the Rift, recueil de Peter Watts. San Francisco, Californie : Tachyon, novembre 2013)
En Route to Dystopia with the Angry Optimist, 1993
in Au-delà du gouffre, BÉLIAL' 11/2016
         En route vers la dystopie avec l'optimiste en colère de Peter WATTS  (Article, Beyond the Rift, recueil de Peter Watts. Tachyon Publications, novembre 2013)
Outtro: En Route to Dystopia with the Angry Optimist, 2013
in Bifrost n° 93, BÉLIAL' 1/2019
2014
         Postface de Robert Charles WILSON  (Postface, [Wilson] The Perseids and Other Stories, recueil. Tor, août 2000)
Afterword, 2000
in Les Perséides, BÉLIAL' 9/2014
in Les Perséides, GALLIMARD 8/2017
2012
         Interview - Ian McDonald de Sébastien CEVEY  (Entretien, Angle mort n° 7, juin 2012)
in Angle mort n° 7, ANGLE MORT (association) 6/2012
2004
         Perspective érogène (commentaire de l'auteur) de Walter Jon WILLIAMS  (Notes)
in Câblé +, DENOËL 9/2004
         Solip : système (commentaire de l'auteur) de Walter Jon WILLIAMS  (Notes)
in Câblé +, DENOËL 9/2004
2003
         Postface de Terry BISSON  (Postface)
in Meucs, IMAGINAIRES SANS FRONTIÈRES 6/2003
         Tel que c'était : 1933-1937 de Jack WILLIAMSON  (Article, Foundation, 1982)
The Way it was, 1933-1937, 1982
in Bifrost n° 30, BÉLIAL' 4/2003
         Vous allez rire, M. Bisson de James MORROW  (Préface)
Surely you're joking, Mr. Bisson
in Meucs, IMAGINAIRES SANS FRONTIÈRES 6/2003
2000-2001
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire - première partie, les années 20 : de la radio jusqu'aux étoiles Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : seconde partie, les années 30 : Échapper à l'oubli Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : troisième partie, les années 40 : Donnez-moi du boum-boum Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : quatrième partie, les années 50 : les mondes de rêve Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : cinquième période, les années 60 : le facteur chair de poule Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : Sixième partie, les années 70 : Sex and drugs and rock'n'roll Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : Septième partie, les années 80 : Fils de Fantastic Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
         Amazing Stories, une sensationnelle histoire : Huitième partie, les années 90 : Little Big Voir Amazing Stories, une sensationnelle histoire
2000
         Gardner Dozois, Asimov's, la S-F et le reste... de (non mentionné)  (Entretien, Bifrost n° 21, décembre 2000)
in Bifrost n° 21, BÉLIAL' 12/2000
         Petite discussion avec Philip K. Dick de Arthur Byron COVER  (Entretien)
Vertex interviews Philip K. Dick, 1974
in Bifrost n° 18, BÉLIAL' 5/2000
in Philip K. Dick, simulacres et illusions, ActuSF 6/2015
         Entretien avec Philip K. Dick Voir Petite discussion avec Philip K. Dick
1986
         Mon histoire avec la science-fiction de Alfred BESTER  (Article, Nova 4, anthologie composée par Harry Harrison. New York : Walker, 1974.)
My Affair with Science Fiction, 1974
in Bifrost n° 31, BÉLIAL' 7/2003
(date inconnue)
         Calendrier Hawaïen de Ian McDONALD  (Notes)
in Luna : Nouvelle Lune, DENOËL 2/2017
         Glossaire de Ian McDONALD  (Lexique)
in Le Fleuve des dieux, GALLIMARD 9/2013
         Glossaire de Ian McDONALD  (Lexique)
in Luna : Nouvelle Lune, DENOËL 2/2017
         Luna : Liste des personnages de Ian McDONALD  (Liste)
in Luna : Nouvelle Lune, DENOËL 2/2017
         Note et références de Peter WATTS  (Notes)
in Vision aveugle, BÉLIAL' 9/2021
         Notes et références de Peter WATTS  (Notes)
in Échopraxie, BÉLIAL' 11/2023
         Remerciements de Peter WATTS  (Notes)
in Échopraxie, BÉLIAL' 11/2023
         Schéma d'un champ de sphères de Ryk E. SPOOR  (Notes)
in Grand Central Arena, L'ATALANTE 7/2016
         Sphère de la Terre dans l'Arène de Ryk E. SPOOR  (Notes)
in Grand Central Arena, L'ATALANTE 7/2016
 Textes parus en volumes en tant que : Révision de traduction   
1981
         Appendice | Tractatus : Cryptica Scriptura de Philip K. DICK  (Notes)
in La Trilogie divine, DENOËL 2/2013

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84109 livres, 104453 photos de couvertures, 80430 quatrièmes.
10029 critiques, 45474 intervenant·e·s, 1851 photographies, 3880 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.