Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Laurent CALLUAUD  

Ressources externes : Quarante-deux.org
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : Titre [Date VF]
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
(Prologue) de Lord DUNSANY, 2002  (Prologue)
Prologue, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
A propos de Sish de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Concerning Sish, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Actes de Mung de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Deeds of Mung, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Alhireth-Hotep le prophète de Lord DUNSANY, 1998  (Poésie)
Alhireth-Hotep the Prophet, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Le Chant des Dieux de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Chaunt of the Gods, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Le Chant des prêtres de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Chaunt of the Priests, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Comment Imbaun devint à Aradec grand prophète de tous les Dieux sauf Un de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of How Imbaun Became High Prophet in Aradec of All the Gods Save One, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Comment Imbaun parla de la mort au roi de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of How Imbaun Spake of Death to the King, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Comment les Dieux anéantirent Sidith de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of How the Gods Whelmed Sidith, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De Dorozhand de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of Dorozhand, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De la calamité qui frappa Yun-Ilara au bord de la mer, et de la construction de la Tour de la Fin des jours de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of the Calamity That Befel Yùn-Ilàra by the Sea, and of the Building of the Tower of the Endings of Days, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De la création des mondes de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of the Making of the World, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De la créature qui n'est ni Dieu ni bête de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of the Thing That is Neither God nor Beast, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De la rencontre d'Imbaun et de Zodrak de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of How Imbaun Met Zodrak, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De Ood de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of Ood, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De Roon, le Dieu du départ de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of Roon, the God of Going, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De Skarl le tambour de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of Skarl the Drummer, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
De Yoharneth-Lahai de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of Yoharneth-Lahai, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Dieux de Pegãna de Lord DUNSANY, 2002  (Anthologie)
The Gods of Pegãna, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Dits de Kib de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Sayings of Kib, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Dits de Limpang-Tung de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Sayings of Limpang-Tung, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Dits de Slid de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Sayings of Slid, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Les Dits d'Imbaun de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Sayings of Imbaun, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Du jeu des Dieux de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Of the Game of the Gods, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Le Fleuve de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The River, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Kabok le prophète de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Kabok the Prophet, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
L'Œil dans le désert de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Eye in the Waste, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
L'Oiseau du jugement et de la fin de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Bird of Doom and the End, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Pegãna de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Pegana, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
La Révolte des Dieux domestiques de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
The Revolt of the Home Gods, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
La Vengeance de Grand-mère Wu de Molly BROWN, 2000  (Nouvelle, Interzone n° 61, juillet 1992)
The Vengeance of Grandmother Wu, 1992
in Étoiles vives 8, BÉLIAL' 3/2000
Yonath le prophète de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Yonath the Prophet, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002
Yug le prophète de Lord DUNSANY, 2002  (Nouvelle)
Yug the Prophet, 1905
in Les Dieux de Pegãna, TERRE DE BRUME 3/2002

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84088 livres, 104403 photos de couvertures, 80409 quatrièmes.
10018 critiques, 45457 intervenant·e·s, 1850 photographies, 3865 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.