 2002
(Prologue)
de Lord DUNSANY Prologue, 1905
|
|
A propos de Sish
de Lord DUNSANY Concerning Sish, 1905
|
|
Les Actes de Mung
de Lord DUNSANY The Deeds of Mung, 1905
|
|
Le Chant des Dieux
de Lord DUNSANY The Chaunt of the Gods, 1905
|
|
Le Chant des prêtres
de Lord DUNSANY The Chaunt of the Priests, 1905
|
|
Comment Imbaun devint à Aradec grand prophète de tous les Dieux sauf Un
de Lord DUNSANY Of How Imbaun Became High Prophet in Aradec of All the Gods Save One, 1905
|
|
Comment Imbaun parla de la mort au roi
de Lord DUNSANY Of How Imbaun Spake of Death to the King, 1905
|
|
Comment les Dieux anéantirent Sidith
de Lord DUNSANY Of How the Gods Whelmed Sidith, 1905
|
|
De Dorozhand
de Lord DUNSANY Of Dorozhand, 1905
|
|
De la calamité qui frappa Yun-Ilara au bord de la mer, et de la construction de la Tour de la Fin des jours
de Lord DUNSANY Of the Calamity That Befel Yùn-Ilàra by the Sea, and of the Building of the Tower of the Endings of Days, 1905
|
|
De la création des mondes
de Lord DUNSANY Of the Making of the World, 1905
|
|
De la créature qui n'est ni Dieu ni bête
de Lord DUNSANY Of the Thing That is Neither God nor Beast, 1905
|
|
De la rencontre d'Imbaun et de Zodrak
de Lord DUNSANY Of How Imbaun Met Zodrak, 1905
|
|
De Ood
de Lord DUNSANY Of Ood, 1905
|
|
De Roon, le Dieu du départ
de Lord DUNSANY Of Roon, the God of Going, 1905
|
|
De Skarl le tambour
de Lord DUNSANY Of Skarl the Drummer, 1905
|
|
De Yoharneth-Lahai
de Lord DUNSANY Of Yoharneth-Lahai, 1905
|
|
Les Dieux de Pegãna
de Lord DUNSANY The Gods of Pegãna, 1905
|
|
Les Dits de Kib
de Lord DUNSANY The Sayings of Kib, 1905
|
|
Les Dits de Limpang-Tung
de Lord DUNSANY The Sayings of Limpang-Tung, 1905
|
|
Les Dits de Slid
de Lord DUNSANY The Sayings of Slid, 1905
|
|
Les Dits d'Imbaun
de Lord DUNSANY The Sayings of Imbaun, 1905
|
|
Du jeu des Dieux
de Lord DUNSANY Of the Game of the Gods, 1905
|
|
Le Fleuve
de Lord DUNSANY The River, 1905
|
|
Kabok le prophète
de Lord DUNSANY Kabok the Prophet, 1905
|
|
L'Œil dans le désert
de Lord DUNSANY The Eye in the Waste, 1905
|
|
L'Oiseau du jugement et de la fin
de Lord DUNSANY The Bird of Doom and the End, 1905
|
|
Pegãna
de Lord DUNSANY Pegana, 1905
|
|
La Révolte des Dieux domestiques
de Lord DUNSANY The Revolt of the Home Gods, 1905
|
|
Yonath le prophète
de Lord DUNSANY Yonath the Prophet, 1905
|
|
Yug le prophète
de Lord DUNSANY Yug the Prophet, 1905
|
2000
La Vengeance de Grand-mère Wu
de Molly BROWN , Interzone n° 61, juillet 1992The Vengeance of Grandmother Wu, 1992
|
1998
Alhireth-Hotep le prophète
de Lord DUNSANY Alhireth-Hotep the Prophet, 1905
|
Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur