 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Les Engoulevents de la colline
de August DERLETH, 1972 , Weird Tales, septembre 1948 The Whippoorwills in the Hills, 1948
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
La Maison dans la vallée
de August DERLETH, 1972 , Weird Tales, juillet 1953 The House in the Valley, 1953
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
Le Pacte des Sandwin
de August DERLETH, 1972 , Weird Tales, novembre 1940 The Sandwin Compact, 1940
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
Quelque chose en bois
de August DERLETH, 1972 , Weird Tales, mars 1948 Something in Wood, 1948
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
Le Retour d'Hastur
de August DERLETH, 1972 , Weird Tales, mars 1939 The Return of Hastur, 1939
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
Le Sceau de R'lyeh
de August DERLETH, 1972 , Fantastic Universe, juillet 1957 The Seal of R'lyeh, 1957
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 5/1972
in
Le Masque de Cthulhu, FRANCE LOISIRS 4/1975
in
Le Masque de Cthulhu, J'AI LU 1/1976
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 3/1985
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1988
in
Le Masque de Cthulhu, Christian BOURGOIS 11/1988
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 10/1990
in
Le Masque de Cthulhu, POCKET 11/1991
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 3/1992
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 1/1995
in
Œuvres - 3, Robert LAFFONT 9/2016
|
|
Le Sceau de R'lyeth
Voir Le Sceau de R'lyeh
|
|
|
