Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
  Site clair (Changer) 
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent
Jacques COLLIN    France
Naissance : 30 octobre 1962.
Ressources externes : Quarante-deux.org
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos 
Tri par : [Titre] Date VF
Affichage : [simple] détaillé
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
2000
         La Tour de l'ange vert de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
To Green Angel Tower, 1993
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- La Tour de l'Ange Vert (RIVAGES, 2000)
- La Tour de l'Ange Vert (POCKET, 2001)
- La Tour de l'Ange Vert (POCKET, 2009)
1999
         L'Ombre de la roue de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
To Green Angel Tower, 1993
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Ombre de la roue (RIVAGES, 1999)
- L'Ombre de la roue (POCKET, 2001)
- L'Ombre de la roue (POCKET, 2009)
1998
         Le Cri de Camaris de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
To Green Angel Tower, 1993
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale III, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Cri de Camaris (RIVAGES, 1999)
- Le Cri de Camaris (POCKET, 2000)
         Le Livre du Nécromant de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
To Green Angel Tower, 1993
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Livre du Nécromant (RIVAGES, 1998)
- Le Livre du Nécromant (POCKET, 2000)
- Le Livre du Nécromant (POCKET, 2008)
1997
         La Pierre de l'adieu de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
Stone of Farewell, 1990
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- La Pierre de l'Adieu (RIVAGES, 1997)
- La Pierre de l'Adieu (POCKET, 1999)
- La Pierre de l'Adieu (POCKET, 2001)
- La Pierre de l'adieu (POCKET, 2006)
1996
         La Maison de l'ancêtre de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
Stone of Farewell, 1990
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale II, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- La Maison de l'Ancêtre (RIVAGES, 1996)
- La Maison de l'Ancêtre (POCKET, 1999)
- La Maison de l'Ancêtre (POCKET, 2001)
- La Maison de l'Ancêtre (POCKET, 2007)
1995
         Le Roi de l'orage de Tad WILLIAMS  (Partie de roman, DAW, 1988 (en un seul volume))
The Dragonbone Chair, 1988
in L'Arcane des Épées - Intégrale I, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale I, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Roi de l'orage (RIVAGES, 1995)
- Le Roi de l'orage (POCKET, 1997)
- Le Roi de l'orage (POCKET, 2001)
1994
         Le Trône du Dragon de Tad WILLIAMS  (Partie de roman)
The Dragonbone Chair, 1988
in L'Arcane des Épées - Intégrale I, POCKET 11/2012
in L'Arcane des Épées - Intégrale I, POCKET 11/2023
Parution en ouvrage indépendant :
- Le Trône du dragon (RIVAGES, 1994)
- Le Trône du dragon (POCKET, 1997)
- Le Trône du dragon (POCKET, 1999)
- Le Trône du dragon (POCKET, 2001)
- Le Trône du dragon (POCKET, 2007)
(date inconnue)
         Carte de Tad WILLIAMS  (Carte)
in Le Livre du Nécromant, RIVAGES 11/1998
in Le Cri de Camaris, RIVAGES 6/1999
in L'Ombre de la roue, RIVAGES 11/1999
         La Fille dans la tour de Katherine ARDEN  (Roman)
in Trilogie d'une Nuit d'Hiver - l'intégrale, FRANCE LOISIRS 4/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- La Fille dans la tour (DENOËL, 2019)
- La Fille dans la tour (GALLIMARD, 2021)
- La Fille dans la tour (GALLIMARD, 2024)
         L'Hiver de la sorcière de Katherine ARDEN  (Roman)
in Trilogie d'une Nuit d'Hiver - l'intégrale, FRANCE LOISIRS 4/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Hiver de la sorcière (DENOËL, 2020)
- L'Hiver de la sorcière (GALLIMARD, 2021)
- L'Hiver de la sorcière (GALLIMARD, 2024)
         L'Ours et le Rossignol de Katherine ARDEN  (Roman)
in Trilogie d'une Nuit d'Hiver - l'intégrale, FRANCE LOISIRS 4/2021
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Ours et le Rossignol (DENOËL, 2019)
- L'Ours et le Rossignol (GALLIMARD, 2020)
- L'Ours et le Rossignol (GALLIMARD, 2020)
- L'Ours et le Rossignol (GALLIMARD, 2024)

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 84110 livres, 104456 photos de couvertures, 80431 quatrièmes.
10040 critiques, 45474 intervenant·e·s, 1851 photographies, 3880 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2024. Tous droits réservés.