Naissance : Brooklyn, New York, États-Unis, 26 mai 1865. Décès : New York City, New York, États-Unis, 16 décembre 1933. Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, Quarante-deux.org
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
2022
Chanson de Cassilda
Cassilda's Song, 1895
|
2016
Le Troisième œil
, Hearst's Magazine, février 1915The Third Eye, 1915
|
2014
L'Atelier
Voir Le Paradis du prophète
|
|
Le Paradis du prophète
The Prophets' Paradise, 1895
|
|
Rue barrée
Rue Barrée, 1895
|
|
La Rue des Quatre-Vents
The Street of the Four Winds, 1895
|
|
La Rue du premier obus
The Street of the First Shell, 1895
|
|
La Rue Notre-Dame-des-Champs
The Street of Our Lady of the Fields, 1895
|
|
La Rue Notre-Dame des Champs
Voir La Rue Notre-Dame-des-Champs
|
1998
L'Homme à la table voisine
, [Chambers] The Maker of Moons, New York : Putnam, 1896The Man at the Next Table, 1896
|
|
Les Sphyx
, Harper's Monthly Magazine n° 645 & 646, février & mars 1904 The Sphyx, A Travesty in Two Parts, 1904
|
1976
Le Blanchisseur de réputations
The Repairer of Reputations, 1895
|
|
Le Réparateur de réputations
Voir Le Blanchisseur de réputations
|
|
Le Restaurateur de réputations
Voir Le Blanchisseur de réputations
|
|
Dans la cour du dragon
In the Court of the Dragon, 1895
|
|
La Cour du dragon
Voir Dans la cour du dragon
|
|
Le Croquis
Voir La Demoiselle d'Ys
|
|
La Demoiselle d'Ys
The Demoiselle d'Ys, 1895
|
1973
L'Emblème jaune
The Yellow Sign, 1895
|
|
Le Signe jaune
Voir L'Emblème jaune
|
|
Le Masque
The Mask, 1895
|
1971
Le Chef de port
The harbor master, 1899
|
(date inconnue)
Le Bouffon
1895
|
|
La Chambre verte
1895
|
|
Destinée
1895
|
|
L'Épreuve d'amour
1895
|
|
La Foule
1895
|
|
La Rue des Quatre-vents
1895
|
|
Le Sacrifice
1895
|
|
Le Spectre
1895
|
|
Le Trente-neuvième crâne
|
|
|
|
|
|