 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 2021
Rat
de Stephen KING Rat, 2020
|
|
Si ça saigne
de Stephen KING If it bleeds, 2020
|
|
Le Téléphone de M. Harrigan
de Stephen KING Mr. Harrigan's Phone, 2020
|
|
La Vie de Chuck
de Stephen KING The Life of Chuck, 2020
|
2019
L'Institut (premières pages)
de Stephen KING The Institute, 2019
|
2001
Le Miroir d'Ambre
de Philip PULLMAN The Amber Spyglass, 2000
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 6/2007
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 11/2007
Parution en ouvrage indépendant : - Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2002)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2002)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD, 2003)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD, 2005)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD, 2007)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD, 2007)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2008)
- Le Miroir d'ambre (GALLIMARD Jeunesse, 2017)
|
1998
Les Royaumes du Nord
de Philip PULLMAN Northern Lights, 1995
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 6/2007
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 11/2007
Parution en ouvrage indépendant : - Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 1998)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2000)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2002)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD, 2003)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD, 2009)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD Jeunesse, 2017)
- Les Royaumes du Nord (GALLIMARD, 2017)
|
|
La Tour des Anges
de Philip PULLMAN The Subtle Knife, 1997
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 6/2007
in
À la croisée des Mondes. L'intégrale, GALLIMARD Jeunesse 11/2007
Parution en ouvrage indépendant : - La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 1998)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2000)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2001)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2002)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2003)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2003)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2004)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2006)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2007)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2007)
- La Tour des Anges (GALLIMARD Jeunesse, 2018)
- La Tour des Anges (GALLIMARD, 2024)
|
1997
Accro à l'amour
de Thomas TESSIER Addicted to love, 1992
|
|
Overdose
de David J. SCHOW Odeed, 1992
|
|
Spéciale dédicace
de Michael GARRETT Dedicaced to the One I Loathe, 1992
|
|
|
