 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
L'Arme de nulle part
de Edmond HAMILTON, 1971 , Ace, 1967 The Weapon from Beyond, 1967
|
|
Bucolique
Voir Processus
|
|
Claude l'invincible
de Charles BEAUMONT & Chad OLIVER, 1956 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1956 I, Claude, 1956
|
|
Constante solaire
de Murray LEINSTER, 1962 , Astounding Science Fiction, juillet 1956 Critical Difference, 1956
|
|
L'Étrange cas de John Kingdam
de Murray LEINSTER, 1974 , Astounding Science Fiction, mai 1948 The Strange Case of John Kingman, 1948
|
|
L'Étrange cas de John Kingman
Voir L'Étrange cas de John Kingdam
|
|
L'Homme effacé
de Charles BEAUMONT, 1957 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1955 The Vanishing American, 1955
|
|
La Main tendue
de J. T. McINTOSH, 1956 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1953 Beggars All, 1953
|
|
Le Monde des Loups
Voir La Planète des loups
|
|
Les Mondes interdits
de Edmond HAMILTON, 1971 , États-Unis, New York : Ace, 1968 The Closed Worlds, 1968
|
|
La Planète des loups
de Edmond HAMILTON, 1971 , Ace, 1968 World of the Starwolves, 1968
|
|
Qu'est-ce qu'il fabrique donc là-dedans ?
de Fritz LEIBER, 1958 , Galaxy Science Fiction, décembre 1957 What's He Doing in There?, 1957
|
|
Sentinelle de l'espace
de Eric Frank RUSSELL, 1958 , Startling Stories, novembre 1951. En volume : Bouregy & Curl, 1953 The Star Watchers, 1951
|
|
Tête de pont
de T. E. BETHLEN, 1960 , Science Fiction Stories, mai 1958 Invasion Vanguard, 1958
|
|
Une situation d'avenir
de William MORRISON & Frederik POHL, 1961 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1957 Stepping Stone, 1957
|
|
Le Village enchanté
de Alfred Elton VAN VOGT, 1961 , Other Worlds Science Stories, juillet 1950 The Enchanted Village, 1950
|
|
|
