Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Olivier GIRARD

 France (1971-)


(c) Bruno Para
 Livres   Autres fictions   Articles/critiques   Illustrations   Bio/Infos 
Ouvrages triés par : Titre - Date VF
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
Aère Perennius , 1995  (Nouvelle, La Geste chapitre huitième, janvier 1995)
Son univers , 1995  (Nouvelle)
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
Tout sauf un chien , de Michael SWANWICK, 2007  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, octobre/novembre 2001)
      The Dog said Bow-Wow, 2001
 Fictions parues en volumes en tant que : Révision de traduction   
Alice et la cité , Jack VANCE, 1980  (Nouvelle, Universe 4, anthologie composée par Terry Carr. Random House, mars 1974)
      Assault on a City / The Insufferable Red-headed Daughter of Commander Tynott, O.T.E., 1974
Bernacle Bill le Spatial , Lucius SHEPARD, 1994  (Nouvelle, Isaac Asimov's Science Fiction n° 188, juillet 1992)
      Barnacle Bill the Spacer, 1992
Les Chiens de Skaith , Leigh BRACKETT, 1977  (Roman)
      The hounds of Skaith, 1974
Le Ciel est mort , John W. CAMPBELL, 1955  (Nouvelle, Astounding Stories, octobre 1935)
      Night, 1935
Danse aérienne , Nancy KRESS, 2017  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, juillet 1993)
      Dancing on Air, 1993
La Démontable invention du destin , Jeffrey FORD, 2006  (Nouvelle, Bifrost n° 44, octobre 2006 (première parution mondiale))
      The Dismantled Invention of Fate
Le Dernier château , Jack VANCE, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1966)
      The Last Castle, 1966
Les Derniers jours de Shandakor , Leigh BRACKETT, 1969  (Nouvelle, Startling Stories, avril 1952)
      The Last Days of Shandakor, 1952
L'Épée de Rhiannon , Leigh BRACKETT, 1957  (Roman)
      The Sword of Rhiannon, 1953
L'Étoile rousse , Leigh BRACKETT, 1975  (Roman, If, février à avril 1974)
      The Ginger Star, 1974
Évolution , Nancy KRESS, 2000  (Nouvelle, Asimov's Science Fiction, octobre 1995)
      Evolution, 1995
Faits pour être ensemble , Ken LIU, 2014  (Nouvelle, Lightspeed, décembre 2012)
      The Perfect Match, 2012
Fils de l’arbre , Jack VANCE, 1992  (Nouvelle, Thrilling Wonder Stories, juin 1951 (en version longue : Ace Books, 1964))
      Son of the Tree, 1951
Fils de l'arbre , Jack VANCE, 1992  (Nouvelle, Thrilling Wonder Stories, juin 1951 (en version longue : Ace Books, 1964))
      Son of the Tree, 1951
La Fin des maux , Clifford Donald SIMAK, 1961  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1961)
      Shotgun Cure, 1961
Les Hommes-Fourmis du Tibet , Stephen BAXTER, 1998  (Nouvelle, Interzone n° 95, mai 1995)
      The Ant-Men of Tibet, 1995
Le Jardin du Shanga , Leigh BRACKETT, 1969  (Nouvelle, Planet Stories, hiver 1948)
      The Beast-Jewel of Mars, 1948
La Légion de l'espace , Jack WILLIAMSON, 1957  (Roman, Astounding Stories, avril à septembre 1934. En volume : Fantasy Press, 1947)
      The Legion of Space, 1934
Lorelei de la brume rouge , Leigh BRACKETT & Ray BRADBURY, 1982  (Nouvelle, Planet Stories, été 1946)
      Lorelei of the Red Mist, 1946
Magicienne de Vénus , Leigh BRACKETT, 1982  (Nouvelle, Planet Stories, automne 1949)
      Enchantress of Venus, 1949
Les Maisons d’Iszm , Jack VANCE, 1973  (Roman, Startling Stories, printemps 1954. En volume : Ace Books, 1964)
      The Houses of Iszm, 1954
Les Maisons d'Iszm , Jack VANCE, 1973  (Roman, Startling Stories, printemps 1954. En volume : Ace Books, 1964)
      The Houses of Iszm, 1954
La Malédiction de Bisha , Leigh BRACKETT, 1969  (Nouvelle, Planet Stories, janvier 1954)
      Mars Minus Bisha, 1954
Le Peuple du Talisman , Leigh BRACKETT, 1969  (Roman)
      People of talisman, 1964
Les Pillards de Skaith , Leigh BRACKETT, 1979  (Roman)
      The reavers of Skaith, 1976
La Prêtresse pourpre de la Lune folle , Leigh BRACKETT, 1965  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, octobre 1964)
      Purple Priestess of the Mad Moon, 1964
La Route de Sinharat , Leigh BRACKETT, 1969  (Nouvelle, Amazing, mai 1963)
      The Road to Sinharat, 1963
Le Secret de Sinharat , Leigh BRACKETT, 1969  (Roman)
      The Secret of Sinharat, 1964
Les Terriens arrivent , Leigh BRACKETT, 1990  (Recueil de nouvelles)
      The Coming of the Terrans, 1967
Un homme qui compte , Poul ANDERSON, 1983  (Roman, Astounding Science Fiction, février à mai 1958)
      War of the Wing-Men / The Man Who Counts, 1958/1967

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 66519 livres, 67215 photos de couvertures, 61372 quatrièmes.
8090 critiques, 36385 intervenant·e·s, 1463 photographies, 3690 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.