|
L'Agonie d'Atlantis
Die letzten Tage von Atlantis, 1963
|
|
Alerte en Secteur Aurore
, 1999 Alarm im Sektor Morgenrot, 1967
|
|
L'Appât
, 1968 Der kosmische Lockvogel, 1962
|
|
L'Arme Secrète de l'Amiral
Die Parasprinter, 1965
|
|
Assistance atypique
, 2004 Ein seltsamer Helfer
|
|
Atlan d'Arkonis
Der Schlüssel zur Macht, 1963
|
|
Atlantis
Festung Atlantis, 1962
|
|
Branle-bas de Combat dans la Cinquième Dimension
, 1997 Befehle aus der 5 Dimension, 1967
|
|
Les Canons d'Everblack
Die Kanonen von Everblack, 1964
|
|
Le Cas Colombus
Der Fall Kolumbus, 1963
|
|
Le Cheval de Troie
Geheimsatellit Troja, 1966
|
|
Le Crépuscule des Dieux
Die strahlende Kuppel, 1961
|
|
De soleil en Soleil
Der Zielstern, 1963
|
|
Deuxième partie
Voir Interdit aux humains
|
|
Le Dôme radiant
, 1966 Die strahlende Kuppel, 1961
|
|
Le Duel
Der Zweikampf
|
|
Duel sous le soleil double
, 1980 Duell unter der Doppelsonne, 1963
|
|
L'Enlèvement de l'Empereur
Entfesselte Gewalten, 1963
|
|
Les Ennemis de Cristal
Die Macht der Gläsernen, 1967
|
|
L'Escadron foudre
, 2002 Robot-Patrouille, 1968
|
|
Évasion de l'Horreur
Gefahr aus der Vergangenheit, 1965
|
|
La Forteresse Planétaire
Ultimatum an Unbekannt, 1966
|
|
L'Hexagone des Géantes Bleues
, 1990 Die Straße nach Andromeda, 1965
|
|
L'Immortel
Der Unsterbliche, 1962
|
|
Invasion Reptilienne
Raumschlacht im Wega-Sektor, 1961
|
|
Le Message Mystérieux
Das rote Universum, 1963
|
|
Moofar
Der Mensch und das Monster, 1962
|
|
Nivôse
(Clark DARLTON) Tifflor, der Partisan, 1962
|
|
Opération Astrée
, 1966 Unternehmen Stardust, 1961
|
|
Le Piège à pirates
Voir L'Appât
|
|
La Planète des Morts-Vivants
Die lebenden Toten, 1965
|
|
La Planète du Dernier Espoir
, 1990 Planet der letzten Hoffnung, 1965
|
|
La Planète Glacée
Der Geleitzug ins Ungewisse, 1966
|
|
Pojet Laurin
, 2004 Menschheit im Zwielicht, 1969
|
|
Quatre spectres d'angoisse
Die vier Unheimlichen, 1967
|
|
Réduction : Facteur Mille
Geheimwaffe Horror, 1965
|
|
Retour vers le Passé
Die Invasion der Toten, 1966
|
|
La Révolte des robots
(Clark DARLTON) Der kaiser von New York, 1962
|
|
Rho-Dan de Capella V
Die Festung der sechs Monde, 1961
|
|
S.O.S. dans le Néant
Notrufe aus dem Nichts, 1966
|
|
sans titre (Les canons d'Everblack)
Voir Les Canons d'Everblack
|
|
sans titre (Les spécialistes de l'OMU)
Die Spezialisten der USO, 1964
|
|
Le Sans-Pareil
Die Welt der drei Planeten, 1962
|
|
Le Sauveur de l'Empire
Retter des Imperiums, 1964
|
|
Le Sixième Cycle
Die 6. Epoche, 1966
|
|
La Soleils sacrifiés
Das Sonneninferno, 1967
|
|
Le Solitaire des Siècles
Der Einsame der Zeit, 1962
|
|
Les Sosies d'Andromède
, 1992 Die Doppelgänger von Andromeda, 1965
|
|
Les Spécialistes de l'OMU
Voir sans titre (Les spécialistes de l'OMU)
|
|
La Troisième Force
, 1966 Unternehmen Stardust, 1961
|
|
Les Voleurs de Vie
Der Anti, 1963
|
|
Voyage au centre d'un soleil
, 2002 Im Zentrum der Riesensonne, 1968
|
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur