 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 2018
Le Roi des rats
de Joshua CHAPLINSKY , Typhon: A Monster Anthology, anthologie composée par Sarah Read. Pantheon Magazine, 31 décembre 2015King Rat, 2015
|
2014
La Porte rouge
de William MEIKLE A Haunting in a Small Town, 2011
|
2012
La Dame verte
de Jay CASELBERG , Crimewave n° 8, 2005The Green Lady, 2005
|
|
Le Violver
de C.C. FINLAY , The Living Dead 2, anthologie composée par John Joseph Adams. Night Shade Books, 2010 The Rapeworm, 2010
|
2003
Bethane
de Katherine KURTZ , in _Hecate's Cauldron_, DAW, 1982Bethane, 1982
|
2002
Une Femme pour le roi
de Katherine KURTZ , Ace, 2000King Kelson's Bride, 2000
|
2000
Le Prince félon
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1994The Bastard Prince, 1994
|
1999
L'Année du roi Javan
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1992King Javan's year, 1992
|
|
Le Jeu de la mort
de Michael A. STACKPOLE Wedge's Gamble, 1996
|
1998
Le Calvaire de Gwynedd
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1989The Harrowing of Gwynedd, 1989
|
|
La Quête de Saint Camber
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1986 The Quest for Saint Camber, 1986
|
1997
Le Bâtard de l'évêque
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1984The Bishop's Heir, 1984
|
|
La Justice du roi
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1985 The King's Justice, 1985
|
1996
Roi de douleur
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1978Saint Camber, 1978
|
|
Roi de mort
de Katherine KURTZ , Del Rey, 1981 Camber The Heretic, 1981
|
1995
L'Énigme du masque de Superman
de Will MURRAY , The Further Adventures of Superman,anthologie composée par Martin H. Greenberg. New York, États-Unis : Bantam Spectra, novembre 1993The Riddle of Superman's Mask, 1993
|
|
Lucifer à Lancaster
de Elizabeth HAND & Paul WITCOVER Lucifer over Lancaster, 1993
|
|
Ne m'oubliez pas
de Mark WAID , The Further Adventures of Superman,anthologie composée par Martin H. Greenberg. New York, États-Unis : Bantam Spectra, novembre 1993 Forget Me Not, 1993
|
1994
Apparitions
de Diane DUANE , The Further Adventures of Superman,anthologie composée par Martin H. Greenberg. New York, États-Unis : Bantam Spectra, novembre 1993Apparitions, 1993
|
|
Chronologie : Metropolis
de Karen HABER , The Further Adventures of Superman,anthologie composée par Martin H. Greenberg. New York, États-Unis : Bantam Spectra, novembre 1993 Dateline: Metropolis, 1993
|
|
Dracula
de John L. BALDERSTON & Hamilton DEANE , Angleterre, Londres : Samuel French, 1933 Dracula: The Vampire Play / Dracula: The Vampire Play in Three Acts, 1933
|
|
Extrait du journal du Dr. Morris Finkelstein
de Mike RESNICK , The Further Adventures of Superman,anthologie composée par Martin H. Greenberg. New York, États-Unis : Bantam Spectra, novembre 1993 Excerpt from the Diary of Dr Morris Finkelstein, 1993
|
(date inconnue)
Continent d'Ansalonie
de Tracy HICKMAN & Margaret WEIS
|
|
La Terre d'Abanasinie
de Tracy HICKMAN & Margaret WEIS
|
|
Nanagada - Capitol City
de Jeffrey L. WARD
|
|
Prologue
de Dave GIBBONS
|
|
Rossiya (carte)
de Sarah ASH
|
|
|
