© ActuSF, 2014
|
 |  Auteur |
| Anthologiste |
|
Arachne (1984, anthologie, fantastique) |
|
Barrière mentale et autres intelligences (Poul ANDERSON) (2013, recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
Certains ont disparu et d’autres sont tombés (Joel LANE) (2017, recueil de nouvelles, fantastique) |
|
Le Chant du barde. Les meilleurs récits de Poul Anderson (Poul ANDERSON) (2010, recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
La Patrouille du temps - l'intégrale volume 2 (Poul ANDERSON) (2016, recueil de romans, science-fiction) |
|
Le Patrouilleur du temps (Poul ANDERSON) (2007, recueil de romans, science-fiction) | |
| Traducteur |
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
13 histoires diaboliques (1990, anthologie, fantastique)
Prime Evil, 1988 |
Abimagique (de Lucius SHEPARD) (2019, novella, fantastique)
Abimagique, 2005 |
L'Alchimiste du neutronium - 1/2 : Consolidation (de Peter F. HAMILTON) (2000, roman, science-fiction)
The Neutronium Alchemist: Part 1: Consolidation, 1997 |
L'Alchimiste du neutronium - 2/2 : Conflit (de Peter F. HAMILTON) (2001, roman, science-fiction)
The Neutronium Alchemist: Part 2: Conflict, 1997 |
Âmes perdues (de Poppy Z. BRITE) (1994, roman, fantastique)
Lost Souls, 1992 |
Anatomie de l'horreur (de Stephen KING) (2018, essai, fantastique)
Stephen King's Danse Macabre, 1981 |
|
Anatomie de l'horreurVoir Anatomie de l'horreur - 1 |
Anatomie de l'horreur - 1 (de Stephen KING) (1997, essai, imaginaire)
Stephen King's Danse Macabre, 1981 |
Anatomie de l'horreur - 2 (de Stephen KING) (1997, essai, imaginaire)
Stephen King's Danse Macabre, 1981 |
Apex (de Ramez NAAM) (2017, roman, science-fiction)
Apex, 2015 |
|
Arachne (1984, anthologie, fantastique) |
Aristoï (de Walter Jon WILLIAMS) (1995, roman, science-fiction)
Aristoi, 1992 |
Les Attracteurs de Rose Street (de Lucius SHEPARD) (2018, novella, fantastique)
Rose Street Attractors, 2011 |
L'Aube écarlate (de Lucius SHEPARD) (1996, roman, fantastique)
The Golden, 1993 |
|
Aux comptoirs du cosmos (de Poul ANDERSON) (2017, recueil de nouvelles, science-fiction) |
Avaleur de mondes (de Walter Jon WILLIAMS) (2009, roman, science-fiction)
Implied Spaces, 2008 |
|
L'Avant-poste des Grands Anciens (de Brian LUMLEY) (1986, recueil de nouvelles, fantastique) |
|
Les Aventures de Judith Lee (de Richard MARSH) (2015, recueil de nouvelles) |
Les Aventures de Miss Cayley (de Grant ALLEN) (2012, recueil de nouvelles)
Miss Cayley's Adventures, 1899 |
|
Aztechs (de Lucius SHEPARD) (2005, recueil de nouvelles, science-fiction) |
La Bibliothèque de Mount Char (de Scott HAWKINS) (2017, roman, fantasy)
The Library at Mount Char, 2015 |
Le Bouclier du temps (de Poul ANDERSON) (2009, recueil de nouvelles, science-fiction)
The Shield of Time, 1990 |
Cabale (de Clive BARKER) (1990, roman, fantastique)
Cabal, 1988 |
Le Calice du Dragon (de Lucius SHEPARD) (2013, roman, fantasy)
Beautiful Blood, 2014 |
Ceci n'est pas un jeu (de Walter Jon WILLIAMS) (2010, roman)
This Is Not a Game, 2009 |
|
Certains ont disparu et d’autres sont tombés (de Joel LANE) (2017, recueil de nouvelles, fantastique) |
|
Le Chant du barde. Les meilleurs récits de Poul Anderson (de Poul ANDERSON) (2010, recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Chasseur et son ombre (de Daniel ABRAHAM & Gardner DOZOIS & George R. R. MARTIN) (2008, roman, science-fiction)
Hunter's Run, 2007 |
|
Chevalier de l'empire terrien (de Poul ANDERSON) (2008, recueil de romans, science-fiction) |
La Clé des Vents (de Stephen KING) (2012, roman, fantasy)
The Wind Through the Keyhole, 2012 |
Le Codex du Sinaï (de Edward WHITTEMORE) (2010, roman, science-fiction)
Sinai Tapestry, 1977 |
Cœur noir (de Holly BLACK) (2013, roman)
Black Heart, 2012 |
|
Compartiment terreur (de Brian LUMLEY) (1989, recueil de nouvelles, fantastique) |
Connexions (de Michael F. FLYNN) (2023, novella, science-fiction)
Nexus, 2017 |
|
Le Conseiller et autres nouvelles (de Dan SIMMONS) (1998, recueil de nouvelles) |
Contes de la fée verte (de Poppy Z. BRITE) (1997, recueil de nouvelles, fantastique)
Swamp Foetus, 1993 |
|
Les Continents perdus (2005, anthologie, science-fiction) |
Cookie Monster (de Vernor VINGE) (2016, novella, science-fiction)
The Cookie Monster, 2003 |
Le Corps exquis (de Poppy Z. BRITE) (2022, roman, fantastique)
Exquisite Corpse, 1996 |
Coupable (de Poppy Z. BRITE) (2002, recueil de nouvelles, hors genre)
Guilty But Insane, 2001 |
|
Les Coureurs d'étoiles (de Poul ANDERSON) (2018, recueil de nouvelles, science-fiction) |
Le Crépuscule de la Hanse (de Poul ANDERSON) (2021, roman, science-fiction)
Mirkheim, 1977 |
Crux (de Ramez NAAM) (2016, roman, science-fiction)
Crux, 2013 |
Curios (de Richard MARSH) (2011, recueil de nouvelles, hors genre)
Curios: Some Strange Adventures of Two Bachelors, 1898 |
Darkfall (de Stephen LAWS) (1994, fantastique)
Darkfall, 1992 |
Destination Ténèbres (de Frank Malcolm ROBINSON) (2011, roman, science-fiction)
The Dark Beyond the Stars, 1991 |
Le Dieu nu - 1/2 : Résistance (de Peter F. HAMILTON) (2002, roman, science-fiction)
The Naked God: Part 1: Flight, 1999 |
Le Dieu nu - 2/2 : Révélation (de Peter F. HAMILTON) (2002, roman, science-fiction)
The Naked God: Part 2: Faith, 1999 |
Docteur Who entre en scène (de Terrance DICKS) (1987, roman, science-fiction)
Dr Who and an unearthly child |
|
Le Dragon Griaule (de Lucius SHEPARD) (2011, recueil de nouvelles, fantasy) |
Dreamland (de Garfield REEVES-STEVENS) (1990, fantastique)
Dreamland, 1985 |
L'Échelle de Darwin (de Greg BEAR) (2001, roman, science-fiction)
Darwin's Radio, 1999 |
L'Échiquier du mal - 1/2 (de Dan SIMMONS) (1992, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal - 1/4 (de Dan SIMMONS) (1995, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal - 2/2 (de Dan SIMMONS) (1992, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal - 2/4 (de Dan SIMMONS) (1995, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal - 3/4 (de Dan SIMMONS) (1995, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal - 4/4 (de Dan SIMMONS) (1995, partie de roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
L'Échiquier du mal (de Dan SIMMONS) (2003, roman, fantastique)
Carrion Comfort, 1989 |
Eifelheim (de Michael F. FLYNN) (2008, roman, science-fiction)
Eifelheim, 2006 |
En quête de l'inconnu (de Robert William CHAMBERS) (2012, recueil de nouvelles, fantastique)
In Search of the Unknown, 1904 |
Les Enfants de Darwin (de Greg BEAR) (2003, roman, science-fiction)
Darwin's Children, 2003 |
|
Les Enquêtes de Judith Lee (de Richard MARSH) (2014, recueil de nouvelles) |
L'Épée brisée (de Poul ANDERSON) (2014, roman, fantasy)
The Broken Sword, 1954 |
Éros vampire (1997, anthologie, imaginaire)
Love in Vein, 1994 |
Éros vampire - 2 (1999, anthologie, fantastique)
Love in Vein II, 1997 |
Eugène Valmont - L'Intégrale (de Robert BARR) (2018, roman, hors genre)
The Triumphs of Eugene Valmont |
Everville (de Clive BARKER) (1997, roman, fantastique)
Everville, 1994 |
Les Exploits du Colonel Clay (de Grant ALLEN) (2011, roman, hors genre)
An African Millionaire, Episodes in the Life of the Illustrious Colonel Clay, 1897 |
L'Extase des vampires (de Brian STABLEFORD) (1998, roman, fantastique)
The Hunger and Ecstasy of Vampires, 1996 |
|
FaërieVoir Faërie - la colline magique |
Faërie - la colline magique (de Raymond Elias FEIST) (1989, roman, fantastique)
Faerie Tale, 1988 |
|
Le Faiseur de lunesVoir Yue Laou le Faiseur de lunes |
|
Fantômes et Assassins (de Robert BARR) (2011, recueil de nouvelles, fantastique) |
La Fiancée du singe (de Michael BISHOP) (1985, roman, fantastique)
The Monkey's Bride, 1983 |
Le Fils du Loup (de Louis Joseph VANCE) (2018, roman, hors genre)
The Lone Wolf's Son, 1931 |
Les Forbans de Cuba (de Dan SIMMONS) (2019, roman, hors genre)
The Crook factory, 1999 |
Les Fosses d'Iverson (de Dan SIMMONS) (2003, roman, fantastique)
Iverson's pits, 1988 |
Gant rouge (de Holly BLACK) (2012, roman)
Red Glove, 2011 |
La Guerre tranquille (de Paul J. McAULEY) (2010, roman, science-fiction)
The Quiet War, 2008 |
|
H. P. L. (1890-1991)Voir H.P.L. (1890-1991) |
La Haute Transcendance (de John C. WRIGHT) (2005, roman, science-fiction)
The Golden Transcendence, or, The Last of the Masquerade, 2003 |
L'Héritage de Molly Southbourne (de Tade THOMPSON) (2022, novella, science-fiction)
The Legacy of Molly Southbourne, 2022 |
L'Héritage de saint Leibowitz (Amen Ier) (de Terry BISSON & Walter Michael MILLER) (1998, roman, science-fiction)
Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman, 1997 |
L'Héritage de saint Leibowitz (Amen II) (de Terry BISSON & Walter Michael MILLER) (1998, roman, science-fiction)
Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman, 1997 |
L'Héritage de saint Leibowitz (de Terry BISSON & Walter Michael MILLER) (2000, roman, science-fiction)
Saint Leibowitz and the Wild Horse Woman, 1997 |
Houston, Houston, me recevez-vous ? (de James Jr. TIPTREE) (2023, novella, science-fiction)
Houston, Houston, Do You Read?, 1976 |
Ilium (de Dan SIMMONS)
Ilium, 2003 |
Infinités (de Vandana SINGH) (2016, recueil de nouvelles, imaginaire)
The Woman Who Thought She Was a Planet and Other Stories, 2008 |
Jérusalem au poker (de Edward WHITTEMORE) (2005, roman, science-fiction)
Jerusalem Poker, 1978 |
Le Jeu de la damnation (de Clive BARKER) (1988, roman, fantastique)
The Damnation Game, 1985 |
Les Larmes d'Icare (de Dan SIMMONS) (2021, roman, hors genre)
Phases of gravity, 1989 |
Livre de sang (de Clive BARKER) (1987, recueil de nouvelles, fantastique)
Clive Barker's Book of blood, volume 1, 1984 |
Le Livre écorné de ma vie (de Lucius SHEPARD) (2021, novella, science-fiction)
Dog-Eared Paperback of My Life, 2009 |
|
Livres de sang - L'intégrale - tome 2 (de Clive BARKER) (2009, recueil de nouvelles, fantastique) |
Lord Stranleigh en Amérique (de Robert BARR) (2016, roman, hors genre)
Lord Stranleigh Abroad, 1913 |
Lord Stranleigh, Millionnaire (de Robert BARR) (2014, recueil de nouvelles, hors genre)
Stranleigh's Millions, 1908 |
Lord Stranleigh, Philanthrope (de Robert BARR) (2015, recueil de nouvelles, hors genre)
Lord Stranleigh, Philanthropist, 1910 |
Les Magiciens (de Lev GROSSMAN) (2010, roman, fantasy)
The Magicians, 2009 |
La Maison interdite (de Dean R. KOONTZ) (1992, roman, fantastique)
The Bad Place, 1990 |
Mary Terreur (de Robert McCAMMON) (1992, hors genre)
Mine, 1990 |
La Mère des tempêtes (de John BARNES) (1998, roman, science-fiction)
Mother of Storms, 1994 |
|
Meucs (de Terry BISSON) (2003, recueil de nouvelles, imaginaire) |
Les Meurtres de Molly Southbourne (de Tade THOMPSON) (2019, novella, science-fiction)
The Murders Of Molly Southbourne, 2017 |
La Mort, sa vie, son oeuvre (de Clive BARKER) (1992, recueil de nouvelles, fantastique)
Clive Barker's Books of Blood, volume 6, 1985 |
Les Murailles de Jéricho (de Edward WHITTEMORE) (2008, roman, science-fiction)
Jericho Mosaic, 1987 |
Les Neuf sorcières (de Karen ANDERSON & Poul ANDERSON) (2007, roman, fantasy)
Gallicenae, 1987 |
Nexus (de Ramez NAAM) (2014, roman, science-fiction)
Nexus, 2012 |
Oblique (de Greg BEAR) (1999, roman, science-fiction)
Slant, 1997 |
L'Oecumène d'or (de John C. WRIGHT) (2003, roman, science-fiction)
The Golden Age, 2002 |
L'Oeil Vert de Goona (de Arthur MORRISON) (2016, roman)
The Green Eye of Goona / The Green Diamond, 1904 |
Olympos (de Dan SIMMONS)
Olympos, 2005 |
Ombres sur le Nil (de Edward WHITTEMORE) (2007, roman, science-fiction)
Nile Shadows, 1983 |
Oncle Abner, le Maître du Mystère (de Melville Davisson POST) (2014, recueil de nouvelles, hors genre)
Uncle Abner, Master of Mystery / The Methods of Uncle Abner, 1918 / 1974 |
|
Pages noires (Anatomie de l'horreur 2)Voir Anatomie de l'horreur - 2 |
|
La Patrouille du temps - l'intégrale volume 1 (de Poul ANDERSON) (2016, recueil de romans, science-fiction) |
|
La Patrouille du temps - l'intégrale volume 2 (de Poul ANDERSON) (2016, recueil de romans, science-fiction) |
|
Le Patrouilleur du temps (de Poul ANDERSON) (2007, recueil de romans, science-fiction) |
Père-des-pierres (de Orson Scott CARD) (2015, roman, science-fiction)
Stonefather, 2007 |
La Peste du léopard vert (de Walter Jon WILLIAMS) (2023, novella, science-fiction)
The Green Leopard Plague, 2003 |
La Petite mort (1998, anthologie, fantastique)
Little Deaths, 1994 |
|
La Peur tombe le Masque (de Richard MARSH) (2017, roman, fantastique) |
Le Phénix exultant (de John C. WRIGHT) (2004, roman, science-fiction)
The Phoenix Exultant, or, Dispossessed in Utopia, 2003 |
La Porte de l'Éternité (de Brian STABLEFORD) (2019, roman, fantastique)
Sherlock Holmes and the Vampires of Eternity, 2009 |
La Porte perdue (de Orson Scott CARD) (2011, roman, science-fiction)
The Lost Gate, 2011 |
Le Prince des canailles (de Guy N. BOOTHBY) (2021, roman)
A Prince of Swindlers, 1897 |
|
Le Prince-Marchand (de Poul ANDERSON) (2016, roman, science-fiction) |
Prison de chair (de Clive BARKER) (1991, recueil de nouvelles, fantastique)
Clive Barker's Books of Blood, volume 5, 1985 |
|
Les Problèmes de Violet Strange (de Anna Katharine GREEN) (2018, roman, hors genre) |
|
Les Proies de l'ombre (de Charles L. GRANT) (1988, recueil de nouvelles, fantastique) |
|
La Rançon du temps (de Poul ANDERSON) (2008, recueil de romans, science-fiction) |
Rêves et cauchemars (de Stephen KING) (1994, recueil de nouvelles, fantastique)
Nightmares & Dreamscapes, 1993 |
Rituel de chair (de Graham MASTERTON)
Ritual / Feast, 1988 |
Le Roi Magicien (de Lev GROSSMAN) (2013, roman, fantasy)
The Magician King, 2011 |
Roma Mater (de Karen ANDERSON & Poul ANDERSON) (2006, roman, fantasy)
Roma Mater, 1986 |
Le Royaume des devins (de Clive BARKER) (1989, roman, fantastique)
Weaveworld, 1987 |
Rupture dans le réel - 1/2 : Émergence (de Peter F. HAMILTON) (1999, roman, science-fiction)
The Reality Dysfunction: Part 1: Emergence, 1996 |
Rupture dans le réel - 1/3 : Genèse (de Peter F. HAMILTON) (2003, roman, science-fiction)
The Reality Dysfunction, Part 1 : Emergence, 1996 |
Rupture dans le réel - 2/2 : Expansion (de Peter F. HAMILTON) (2000, roman, science-fiction)
The Reality Dysfunction: Part 2: Expansion, 1996 |
Rupture dans le réel - 2/3 : Émergence (de Peter F. HAMILTON) (2003, roman, science-fiction)
The Reality Dysfunction, Part 2 : Emergence, Expansion, 1996 |
Rupture dans le réel - 3/3 : Expansion (de Peter F. HAMILTON) (2003, roman, science-fiction)
The Reality Dysfunction, Part 2 : Expansion, 1996 |
Le Sang de l'agneau (de Thomas F. MONTELEONE) (1996, roman, fantastique)
The blood of the lamb, 1992 |
Sang d'encre (de Poppy Z. BRITE) (1995, roman, fantastique)
Drawing Blood, 1993 |
Le Scarabée (de Richard MARSH) (1987, roman, fantastique)
The Beetle, 1897 |
Secret Show (de Clive BARKER) (1991, roman, fantastique)
The Great and Secret Show, 1989 |
|
Le Seigneur des vers (de Brian LUMLEY) (1987, recueil de nouvelles, fantastique) |
|
Sous des cieux étrangers (de Lucius SHEPARD) (2010, recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
Le Styx coule à l'envers (de Dan SIMMONS) (1997, recueil de nouvelles, science-fiction) |
La Survie de Molly Southbourne (de Tade THOMPSON) (2020, novella, science-fiction)
The Survival of Molly Southbourne, 2019 |
Tau Zéro (de Poul ANDERSON) (2012, roman, science-fiction)
Tau Zero, 1970 |
Le Temps du déluge (de Margaret ATWOOD) (2012, roman, science-fiction)
The Year of the Flood, 2009 |
La Terre du magicien (de Lev GROSSMAN) (2016, roman, fantasy)
The Magician's Land, 2014 |
Terres perdues (de Stephen KING) (1992, roman, fantasy)
The Waste Lands, 1991 |
Terreur (de Dan SIMMONS) (2008, roman, fantastique)
The Terror, 2007 |
Totem (de David MORRELL) (1988, roman, fantastique)
The Totem, 1979 |
Transe de mort (de Graham MASTERTON)
Death trance, 1986 |
Trois cœurs, trois lions (de Poul ANDERSON) (1986, roman, fantasy)
Three Hearts and Three Lions, 1961 |
|
Trois cœurs, trois lions suivi de Deux regretsVoir Trois cœurs, trois lions |
Un jour je serai invincible (de Austin GROSSMAN) (2009, roman, science-fiction)
Soon I will be invincible, 2007 |
Un Visage dans la foule (de Stephen KING & Stewart O'NAN) (2014, nouvelle)
A Face in the Crowd, 2012 |
La Vengeance de Hilda Wade (de Grant ALLEN) (2013, roman)
Hilda Wade, a Woman with Tenacity of Purpose, 1900 |
La Vie des ténèbres (de Brian HODGE) (1993, fantastique)
Nightlife, 1991 |
Le Vieil homme et son double (de Joe HALDEMAN) (2002, roman, science-fiction)
The Hemingway Hoax, 1990 |
Le Voleur de portes (de Orson Scott CARD) (2014, roman, science-fiction)
The Gate Thief, 2013 | |
| Révision de traduction |
Double Dupe (Louis Joseph VANCE) (1934, roman)
The Lone Wolf Returns, 1923 |
Les Enquêtes de Martin Hewitt (Arthur MORRISON) (1912, recueil de nouvelles, hors genre)
Martin Hewitt, Investigator, 1894 |
L'Étrange Disparition de Lady Delia (Louis TRACY) (1902, roman)
The Strange Disappearance of Lady Delia, 1901 |
Faux Visages (Louis Joseph VANCE) (1929, roman)
The False Faces : Further Adventures from the History of the Lone Wolf, 1917 |
La Femme dans la Voiture (Richard MARSH) (1915, roman)
The Woman in the Car, 1915 |
Les Forfaits de Michael (Edward Phillips OPPENHEIM) (1938, roman)
Michael's Evil Deeds / The Sinister Quest of Norman Greyes, 1922 |
Le Grand Médico (Headon HILL) (1913, roman)
The One Who Saw, 1905 |
Lord Stranleigh (Robert BARR) (1909, roman, hors genre)
Young Lord Stranleigh, 1907 |
Le Loup Solitaire (Louis Joseph VANCE) (1928, roman)
The Lone Wolf: A Melodrama, 1914 |
Masques Rouges (Louis Joseph VANCE) (1931, roman)
Red Masquerade - Being the Story of the Lone Wolf's Daughter, 1921 |
Le Monde de Satan (Poul ANDERSON) (1971, roman, science-fiction)
Satan's World, 1968 |
Noirs Diamants (Louis Joseph VANCE) (1932, roman)
Alias the Lone Wolf, 1921 |
L'Ombre du Mort (Headon HILL) (1919, roman)
The Hidden Victim, 1907 |
Le Secret d'un Crime (Fergus HUME) (1902, roman)
The Masquerade Mystery / The Third Volume, 1895 |
|
Trois cœurs, trois lions suivi de Deux regretsVoir Trois cœurs, trois lions |
|
Les Vengeurs (Headon HILL) (2014, roman) |
La Ville enchantée (Margaret OLIPHANT) (1911, roman, fantastique)
A Beleaguered City, 1879 |
Yue Laou le Faiseur de lunes (Robert William CHAMBERS) (1981, roman, fantastique)
The Maker of Moons, 1896 | |
| Illustrateur |
La date VF indiquée est celle de la première édition illustrée par cet artiste
|
A & A Infos n° 70 (1981, fanzine, imaginaire) |
|
A & A Infos n° 82 (1982, fanzine) |
|
AAAPA n° 12 (1981, fanzine) |
|
AAAPA n° 5 (1980, fanzine) |
|
AAAPA n° 6 (1981, fanzine) |
|
L'Ange du Silence (1984, fanzine, imaginaire) |
|
Arachne (1984, anthologie, fantastique) |
|
Archipel n° 1 (1982, fanzine, science-fiction) |
|
Archipel n° 4 (1982, fanzine, science-fiction) |
|
Bulletin du Sffan n° 22 (1979, fanzine, science-fiction) |
|
Catalogue Ailleurs n° 14 (1986, fanzine, imaginaire) |
|
Catalogue Ailleurs n° 2 (1983, fanzine, imaginaire) |
|
Catalogue Ailleurs n° 3 (1984, fanzine, imaginaire) |
|
Catalogue Ailleurs n° 5 (1984, fanzine, imaginaire) |
|
Futopia 01 : l'utopie moderne (1980, revue, science-fiction) |
|
Garichankar n° 10 (1985, fanzine) |
|
Manticora n° 5 (1990, fanzine, imaginaire) |
|
Manticora n° 7 (1991, fanzine, fantasy) |
|
Morgoth n° 5 (1983, fanzine) |
|
Proxima n° 4 (1984, revue, imaginaire) |
|
Rambouillet en 80 - Progress Report n° 1 - 7ème Convention Française de SF (1980, fanzine, science-fiction) |
|
Le Snant n'est pas la mort et autres récits (de Michel JEURY) (1981, recueil de nouvelles, science-fiction) |
|
Vopaliec n° 80 bis : Le pays du vent (1986, fanzine) |
|
Yellow Submarine n° 13 (1984, fanzine, imaginaire) |
|
Yellow Submarine n° 25 (1984, fanzine, imaginaire) |
|
Yellow Submarine n° 27 (1985, fanzine, imaginaire) |
|
Yellow Submarine n° 32 (1985, fanzine, imaginaire) |
|
Yellow Submarine n° 35 (1985, fanzine, imaginaire) | |
| Illustrateur intérieur |
|
|
|
|
