 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
 1976
Cesse donc de faire l'avion avec tes mains !
de Jack FINNEY , Collier's, 4 août 1951Quit Zoomin' Those Hands Through the Air, 1951
|
|
Arrête de faire l'avion avec tes mains !
Voir Cesse donc de faire l'avion avec tes mains !
|
1975
Gomez
de Cyril M. KORNBLUTH , in _The Explorers_, Ballantine, août 1954Gomez, 1954
|
|
Stabilité
de Lester DEL REY , Vortex Science Fiction n° 1, juillet 1953 Stability, 1953
|
1974
Absalon
de Henry KUTTNER , Startling Stories, automne 1946Absalom, 1946
|
|
Mon frère en cauchemar
de Alan Edward NOURSE , Astounding Science Fiction, février 1953 Nightmare Brother, 1953
|
|
Projet
de Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE , Astounding Science Fiction, avril 1947 Project, 1947
|
1973
La Saga de Zeï
de Lyon Sprague DE CAMP The Search for Zeï / The Hand of Zeï, 1962/1963
|
1971
Sordman le Protecteur
de Tom PURDOM , Galaxy Magazine, août 1960Sordman the Protector, 1960
|
1970
Les Galaxies fantômes
de Piers ANTHONY , If, septembre 1966The Ghost Galaxies, 1966
|
|
L'Homme dans le labyrinthe
de Robert SILVERBERG , If, avril à mai 1968. En volume : Avon, février 1969 The Man in the Maze, 1969
|
|
L'Homme dans le labyrinthe
de Robert SILVERBERG , If, avril à mai 1968. En volume : Avon, février 1969 The Man in the Maze, 1969
|
|
L'Homme dans le labyrinthe
de Robert SILVERBERG , If, avril à mai 1968. En volume : Avon, février 1969 The Man in the Maze, 1969
|
|
Les Masques du temps
de Robert SILVERBERG , Ballantine Books, mai 1968 The Masks of Time, 1968
|
|
Le Partage de la chair
de Poul ANDERSON , Galaxy Science Fiction, décembre 1968 The Sharing of Flesh, 1968
|
|
Le Train des étoiles
de Raymond F. JONES , Galaxy Magazine, décembre 1968 Subway to the Stars, 1968
|
|
Une vie en suspens
de John WYNDHAM , Galaxy Magazine, décembre 1968 A Life Postponed, 1968
|
|
|
