|
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
|
A câlin, câlin et demi
, 1986 The snuggler
|
|
Ad astra
, 1986 Ad astra
|
|
L'Allée
, 1986 The path, 1982
|
|
Les Anguilles arc-en-ciel
, 1986 Rainbow eels
|
|
L'Appel du large
Voir Mortelle Venise
|
|
Attente
, 1983
|
|
Calamars plats
, 1986 , in _Speculations_, Houghton Mifflin 1982 Flatsquid Thrills, 1982
|
|
Ces bons vieux ploucs amerlocks
, 1986 Stalking the native American plouc
|
|
Croissance contrariée
, 1997
|
|
Dans les profondeurs de la mer repose le sombre Léviathan
, 1981 , première parution en VF Full Fathom Deep Leviathan Lives, 1995
|
|
Extaticrétion
, 1983
|
|
Les Feux du Nil
, 1997
|
|
La Grande bouffe
, 1986 Alimentary Tract, 1990
|
|
L'Incube de Jamesburg
, 1983 The Jamesburg Incubus, 1990
|
|
Lépidoptéron
, 1983
|
|
Mortelle Venise
, 1986 , F&SF, mars 1986 Sea Change, 1986
|
|
Nature morte avec scorpion
, 1983 Still Life with Scorpion, 1984
|
|
Nidification
, 1997 Nesting Instinct, 1987
|
|
Nouvelle recette pour canard au sang
, 1983 The Lurking Duck, 1983
|
|
Les Péchés des pères
, 1997 The Sins of the Fathers, 1988
|
|
Pleurs de joie dans un paysage de cendre
, 1997
|
|
Prospero
, 1982 , Univers 1982, anthologie composée par Jacques Sadoul. J'ai Lu, juin 1982 (poremière parution mondiale) Prospero, 1994
|
|
Rêvirus
, 1997 , in _Omni Best Science Fiction Three_, 1993 Virus Dreams, 1993
|
|
Toute la mémoire du monde
, 1997
|
|
Variqueux sont les ténias
, 1982 , Orbites n° 2, mai 1982 (première publication mondiale) Varicose Worms, 1989
|
|
|
|
|
|
