Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

© Fabienne Rose
Michel DEMUTH    France
Naissance : Lyon, Rhône, France, 17 juillet 1939.
Décès : Paris, France, 29 septembre 2006.

Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, ISFDB, BDFI
 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos   BD 
Tri par : Titre [Date VF]
Affichage : simple [détaillé]
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
... Qui revient d'une longue chasse , 1962  (Nouvelle, Fiction n° 100, mars 1962)
...qui revient d'une longue chasse Voir ... Qui revient d'une longue chasse
A l'est du Cygne , 1964  (Nouvelle, Fiction spécial n° 5 : anthologie composée par la science-fiction française, avril 1964)
À l'est du Cygne Voir A l'est du cygne
À Mélodie pour toujours , 2002  (Nouvelle, Bifrost n° 25, janvier 2002)
Les Années métalliques , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 21, septembre 1959)
Aphrodite 2080 Voir Aphrodite 2080 (2080)
Aphrodite 2080 (2080) , 1966  (Nouvelle, Fiction n° 154, septembre 1966)
L'Arbre de fureur (2150) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
L'Arbre de fureur Voir L'Arbre de fureur (2150)
L'Archange Fletcher , 1964  (Nouvelle, Lunatique n° 7, mai 1964)
L'Automne incendié , 1962  (Nouvelle, Fiction n° 105, août 1962)
Aux tortues , 1977  (Nouvelle, [Demuth] Les années métalliques. Robert Laffont, 1977)
La Bataille d'Ophiuchus , 1964  (Nouvelle, Fiction n° 122, janvier 1964)
Le Bataillon - Légende (2130) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
Le Bataillon-légende Voir Le Bataillon - Légende (2130)
Castelgéa Voir Castelgéa (2135)
Castelgéa (2135) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
Céphéide , 1964  (Nouvelle, Fiction n° 125, avril 1964)
Ceux qui tournent là-haut , 1977  (Chanson)
Chanson pour givrer le temps  (Ugo BELLAGAMBA) , 2022  (Nouvelle)
Circuler , 1981  (Nouvelle, Bientôt n° 3, juin 1981)
La Clé des étoiles , 1960  (Nouvelle, Satellite n° 26, février 1960)
Les Climats , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 23, novembre 1959)
Contact en nadir Voir Contact en nadir (2140)
Contact en nadir (2140) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
La Course de l'oiseau Boum-Boum (2170) , 1967  (Nouvelle, Fiction n° 159, février 1967)
La Course de l'oiseau boum-boum Voir La Course de l'oiseau Boum-Boum (2170)
Dans le ressac électromagnétique , 2002  (Nouvelle, Les enfants du mirage - 2 - Les chefs d’œuvre de la SF française (1980-1990), anthologie composée par Richard Comballot. Pantin : Naturellement, 2002)
Dans les vitres du ministère... , 1976  (Poésie, Surhommes, télépathes et suresprits (Marginal, n° 12), anthologie composée par Michel Demuth. Paris : OPTA, 1976)
Le Dernier moment , 1961  (Nouvelle, Le Jardin sidéral n° 6, décembre 1961)
Dynastie , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 16, avril 1959)
Elle était cruelle (2185) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
Elle était cruelle… Voir Elle était cruelle (2185)
Elric le nécromancien (extraits) , 1969  (Bande dessinée)
L'Empereur, le Servile et l'Enfer , 1964  (Nouvelle, Fiction n° 131, octobre 1964)
L'Été étranger (2020) , 1965  (Nouvelle, Fiction n° 140, juillet 1965)
L'Été étranger Voir L'Été étranger (2020)
Exit on passeig de Gracia , 1999  (Nouvelle, Futurs antérieurs, anthologie composée par Daniel Riche. Paris : Fleuve Noir, 1999)
F comme Laboratoire , 1960  (Nouvelle, Satellite n° 29, mai 1960)
Le Fief du félon (2063) , 1965  (Nouvelle, Fiction n° 141, août 1965)
Le Fief du félon Voir Le Fief du félon (2063)
Fin de contact , 1965  (Nouvelle, Fiction n° 138, mai 1965)
Fonction , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 24, décembre 1959)
Gamma-Sud Voir Gamma-Sud (2060)
Gamma-Sud (2060) , 1966  (Nouvelle, Fiction n° 146, janvier 1966)
Les Grands équipages de lumière (2030) , 1965  (Nouvelle, Fiction n° 145, décembre 1965)
Les Grands Équipages de lumière Voir Les Grands équipages de lumière (2030)
Haine-Lune Voir Haine-Lune (2114)
Haine-Lune (2114) , 1976  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales. J’ai Lu, 1976)
Heure blanche , 1967  (Nouvelle, Lunatique n° 34, décembre 1967)
L'Homme de l'été , 1963  (Nouvelle, Fiction spécial n° 4 : anthologie composée par la science-fiction française, juin 1963)
Les Huit fontaines , 1963  (Nouvelle, Fiction n° 112, mars 1963)
L'Hymne au défenseur , 1977  (Nouvelle, [Demuth] Les années métalliques. Robert Laffont, 1977)
L'Ile aux Alices (2180) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
L'Île aux Alices Voir L'Ile aux Alices (2180)
Intervention sur Halme , 1967  (Nouvelle, Fiction spécial n° 12 : S.F. Made in France, anthologie composée par Alain Dorémieux. Paris : Opta, août 1967)
Jamais , 1962  (Poésie, Le Cyclope n° 3, mai 1962)
Les Jardins de Ménastrée , 1964  (Nouvelle, Fiction n° 123, février 1964)
Jérôme et la nymphette , 1964  (Nouvelle, Mystère Magazine n° 193, février 1964)
Lune de feu , 1963  (Nouvelle, Fiction n° 113, avril 1963)
Mantes – Voyage par les prés et les bois de France Voir Mantes (2061)
Mantes (2061) , 1976  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales. J’ai Lu, 1976)
Marginal II , 1958  (Nouvelle, Satellite n° 4, avril 1958)
Les Médiateurs m'ont envoyé , 1974  (Nouvelle, Fiction n° 245, mai 1974)
Mnémonique , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 19, juillet 1959)
Mon doux central , 1974  (Nouvelle, Les Nouvelles Littéraires n° 2427, 1er au 7 avril 1974)
Le Monde terne de Sébastien Suche , 1965  (Nouvelle, Fiction n° 145, décembre 1965)
Niralia , 1959  (Nouvelle, Galaxie (1ère série) n° 63, février 1959)
Nocturne pour démons , 1964  (Nouvelle, Fiction n° 125, avril 1964)
L'Ordination de L. , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 20, août 1959)
La Pluie de l'après-midi , 1960  (Nouvelle, Fiction spécial n° 2 : 24 passionnants récits d’anticipation, anthologie composée par Alain Dorémieux. Paris : Opta, 1960)
Pour l'entrée dans la nuit , 1979  (Nouvelle, Libération n° 1812 - 7 décembre 1979)
Projet Information , 1961  (Nouvelle, Fiction n° 92, juillet 1961)
Relais sur Évidence Voir Relais sur Evidence (2120)
Relais sur Evidence (2120) , 1979  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales - 2. J’ai Lu, 1979)
Le Retour de Yerkov , 1958  (Nouvelle, Satellite n° 10, octobre 1958)
Le Rivage bleu (2075) , 1966  (Nouvelle, Fiction n° 153, août 1966)
La Route de Driegho , 1961  (Nouvelle, Fiction n° 97, décembre 1961)
Sigmaringen , 1981  (Nouvelle, Sixième festival de la science-fiction et de l'imaginaire - Metz 27 mai - 2 juin 1981. Association Nova, 1981)
Singmaringen ou Dans le ressac électromagnétique Voir Dans le ressac électromagnétique
Le Sommet du monde , 1964  (Nouvelle, Lunatique n° 8, juin 1964)
Sous le portail de l'Ange , 2002  (Nouvelle, Bifrost n° 27, juillet 2002)
Sur le monde penché... , 1975  (Nouvelle, Univers 01, anthologie composée par Jacques Sadoul. Paris : J’ai Lu, juin 1975)
Les Tambours d'Australie (2095) , 1976  (Nouvelle, [Demuth] Les Galaxiales. J’ai Lu, 1976)
Les Tambours d'Australie Voir Les Tambours d'Australie (2095)
The Fullerton incident , 2003  (Nouvelle, Icares 2004, anthologie composée par Richard Comballot, Mnémos, 2003)
Translateur , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 18, juin 1959)
Trauma-blues , 1966  (Nouvelle, Mercury n° 9-10, avril-mai 1966 (rééditée en 1977, dans le recueil "Les Années métalliques", sous une version légèrement différente dans laquelle un dernier paragraphe a été ajouté))
Trêve en 2090 , 1967  (Nouvelle, Fiction n° 162, mai 1967)
La Troisième puissance , 1959  (Nouvelle, Satellite n° 14, février 1959)
Un rivage bleu Voir Le Rivage bleu (2075)
Un rivage bleu (2075) Voir Le Rivage bleu (2075)
Une vie alternative , 1964  (Nouvelle, Atlanta [1re série] n° 3, juin 1964)
La Ville entrevue , 1960  (Nouvelle, Fiction n° 77, avril 1960)
Yragaël ou La Fin des Temps Voir Yragaël ou la fin des temps vers 3200
Yragaël ou la fin des temps (vers 3200) Voir Yragaël ou la fin des temps vers 3200
Yragaël ou la fin des temps vers 3200 , 1965  (Nouvelle, Mercury n° 4, mai-juin 1965)
 Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur   
2001 : l'odyssée de l'espace de Arthur C. CLARKE, 1968  (Roman, NAL, 1968)
2001: a space odyssey, 1968
L'Air noir de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mars 1983)
Black Air, 1983
Anomalies de Gregory BENFORD, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Anomalies, 2001
L'Arc de Jeanne de Robert F. YOUNG, 1966  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1966)
L'Arc De Jeanne, 1966
Autodafé de Damon KNIGHT, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1961)
Auto-da-Fe, 1961
Aux premiers âges de Robert F. YOUNG, 1966  (Nouvelle, If, décembre 1964)
When Time Was New, 1964
Ave de paso de Catherine ASARO, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Ava de Paso, 2001
L'Aven oriental (Péninsule Baléarique) au Pliocène de Richard SANDERSON, 1999  (Carte)
Map of Eastern Aven [Balearic Peninsula] During the Pliocene Epoch, 1982
Le Bal du cosmos de John D. MacDONALD, 1975  (Roman, Greenberg, 1952)
Ballroom of the Skies, 1952
La Ballade de C'mell de Cordwainer SMITH, 1965  (Nouvelle, Galaxy, octobre 1962)
The Ballad of Lost C'mell, 1962
'Bassadrice de Catherine WELLS, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
'Bassador, 2001
Le Bébé géant de Jack SHARKEY, 1965  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, avril 1962)
Big Baby, 1962
Billy le foetus de Al SARRANTONIO, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Billy the Fetus, 2001
La Cage de Miriam Allen DEFORD, 1964  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1961)
The Cage, 1961
La Cage de sable de James Graham BALLARD, 1963  (Nouvelle, New Worlds n° 119, juin 1962)
The Cage of Sand, 1962
Cartes de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT  (Carte)
Cartes des cités gouvernementales de Voltar de L. Ron HUBBARD  (Nouvelle)
Ce que nous avons fait cet été-là de Kathe KOJA & Barry N. MALZBERG, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
What We did That Summer, 2001
Les Chasseurs de Daniel F. GALOUYE, 1965  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, février 1961)
The Chasers, 1961
Les Chasseurs de Vénus de James Graham BALLARD, 1984  (Nouvelle, Amazing Stories n° 6, juin 1963)
The Encounter / The Venus Hunters, 1963
Chirox, le Mek émissaire de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT, 2006  (Nouvelle, The Road to Dune (recueil), 2005)
Whipping Mek, 2005
Chirox, le Mekémissaire Voir Chirox, le Mek émissaire
La Citadelle qui chante de Michael MOORCOCK, 1969  (Nouvelle, in _The Fantastic Swordsmen_, anthologie composée par L. Sprague de Camp. Pyramid Books, mai 1967)
The Singing Citadel, 1967
La Cité des mille soleils de Samuel R. DELANY, 1971  (Roman, Ace, 1965)
City of a Thousand Suns, 1965
La Cité qui rêve de Michael MOORCOCK, 1966  (Nouvelle, Science Fantasy, juin 1961)
The Dreaming City, 1961
Cleopatra Brimstone de Elizabeth HAND, 2004  (Nouvelle, in _Redshift_, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Cleopatra Brimstone, 2001
Comme un souvenir Voir Champ de bataille
La Construction de Ursula K. LE GUIN, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
The Building, 2001
Le Coup du téléphone de Robert SILVERBERG, 1968  (Nouvelle, Galaxy Magazine, août 1959)
Mugwump Four, 1959
Croyance de P. D. CACEK, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Belief, 2001
La Dame aux étoiles de Cordwainer SMITH, 1965  (Nouvelle)
The Lady who Sailed the Soul, 1960
Dans le non-noir de Stephen BAXTER, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
In the Un-Black, 2001
Dans les anneaux de Saturne de Robert F. YOUNG, 1964  (Nouvelle, If, mars 1964)
In Saturn's Rings, 1964
Dans Xanadu de Thomas Michael DISCH, 2004  (Nouvelle, in _Redshift_, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
In Xanadu, 2001
De mémoire d'homme de Philip K. DICK, 1966  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1966)
We Can Remember It for You Wholesale, 1966
Les Défenseurs de Philip K. DICK, 1964  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, janvier 1953)
The Defenders, 1953
Le Déguisement de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, Orbit 19, anthologie composée par Damon Knight. Harper & Row, août 1977)
The Disguise, 1977
Des visiteurs uniques de James Patrick KELLY, 2004  (Nouvelle, in _Redshift_, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc, décembre 2001)
Unique Visitors, 2001
Dring... Dring ! de Jack M. DANN, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Ting-a-Ling, 2001
Du haut de la colline de Montague Rhodes JAMES, 1969  (Nouvelle)
A view from a Hill, 1925
Dune de Frank HERBERT, 1970  (Roman, Chilton, 1er décembre 1965)
Dune, 1965
Échec à la colonie de Jack SHARKEY, 1966  (Nouvelle, Worlds of Tomorrow, août 1964)
The Colony That Failed, 1964
Ecologie de Dune Voir Écologie de Dune
Écologie de Dune de Frank HERBERT, 1970  (Carte)
1965
Elric le Nécromancien de Michael MOORCOCK, 1969  (Roman, DAW Books, mars 1977)
The Weird of the White Wolf, 1977
Les Élus de Vénus de Robert SILVERBERG, 1967  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1966)
Where the Changed Ones Go, 1966
L'Empereur-Dieu de Dune de Frank HERBERT, 1982  (Roman, Putnam, 1981)
God Emperor of Dune, 1981
En chasse des Harkonnen de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT, 2006  (Nouvelle, The Road to Dune (recueil), 2005)
Hunting Harkonnens, 2005
Les Enfants de Dune de Frank HERBERT, 1978  (Extrait de roman, Analog Science Fiction/Science Fact, janvier à avril 1976. En volume : Berkley/Putnam, juin 1976)
Children of Dune, 1976
Les Enfants de Dune de Frank HERBERT, 1978  (Roman, Analog Science Fiction/Science Fact, janvier à avril 1976. En volume : Berkley/Putnam, juin 1976)
Children of Dune, 1976
Entre les disparitions de Nina Kiriki HOFFMAN, 2004  (Nouvelle, in _Redshift_, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Between Disappearances, 2001
Les Esclaves de Gree de C. C. MacAPP, 1969  (Nouvelle, If, août 1964)
The slaves of Gree, 1964
L'Europe du Nord ouest au pliocène de Richard SANDERSON, 1983  (Carte)
Northwestern Europe During the Pliocene Epoch, 1981
Feedback de Robert E. VARDEMAN, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Feedback, 2001
Fongus de Ardath MAYHAR, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Fungi, 2001
Froggies de Laura WHITTON, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Froggies, 2001
Le Géomètre aveugle de Kim Stanley ROBINSON, 1991  (Nouvelle, in _The Blind Geometer_,Cheap Street, 1986)
The Blind Geometer, 1986
Grand-mère la Terre de J. T. McINTOSH, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1964)
Grandmother Earth, 1964
La Guerre est finie de Algis BUDRYS, 1968  (Nouvelle, Astounding Science Fiction, février 1957)
The War Is Over, 1957
Les Guerres des rhidos de Neal Jr BARRETT, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Rhido Wars, 2001
Les Guerriers de lumière de Robert SILVERBERG, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, décembre 1965)
The Warriors of Light, 1965
Hantise dans l'espace de Margaret SAINT-CLAIR, 1964  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, janvier 1953)
Prott, 1953
Les Hérétiques de Dune de Frank HERBERT, 1985  (Roman, New-York : G. P. Putnam's Sons, mars 1984)
Heretics of Dune, 1984
Heureux les humbles de Frederik POHL, 1984  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, avril 1954)
The Midas plague, 1954
L'Historionaute de Paul SEABURY, 1964  (Nouvelle)
The histronaut, 1963
L'Homme de la Terre de Gordon Rupert DICKSON, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, juin 1964)
The Man from Earth, 1964
Les Hommes-crapauds de Fremont DODGE, 1969  (Nouvelle, If, novembre 1963)
Muck Man, 1963
Hybride de Keith LAUMER, 1964  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1961)
Hybrid, 1961
Les Immortels de David DUNCAN, 1965  (Nouvelle)
The immortals, 1960
In vino veritas de Robert BLOCH, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, décembre 1959)
Sabbatical, 1959
Intersection de Kim Stanley ROBINSON, 1991  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, mai 1986)
A Transect, 1986
Je me souviens... de Henry SLESAR, 1966  (Nouvelle)
I remember Oblivion, 1966
Le Jeu du Rat et du Dragon de Cordwainer SMITH, 1965  (Nouvelle)
The Game of Rat and Dragon, 1955
Le Jour de la pluie humaine de Cordwainer SMITH, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1959)
When the People Fell, 1959
Le Lucky Strike de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, Universe 14, anthologie composée par Terry Carr. Doubleday, juin 1984)
The Lucky Strike, 1984
Les Lunatiques de Kim Stanley ROBINSON, 1991  (Nouvelle, in _Terry's Universe_, anthologie composée par Beth Meacham. Tor, juin 1988)
The Lunatics, 1988
Les Machines de mort de Fred SABERHAGEN, 1991  (Recueil de nouvelles, États-Unis, New York : Ballantine Books, janvier 1967)
Berserker, 1967
La Maison des Mères de Frank HERBERT, 1986  (Roman, G. P. Putnam's Sons, mars 1985)
Chapterhouse: Dune, 1985
Mars la rouge de Kim Stanley ROBINSON, 1994  (Roman)
Green Mars, 1993
Mars la verte de Kim Stanley ROBINSON, 1996  (Roman)
Green Mars, 1993
Les Mauvais burros de Peter SCHNEIDER, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Burros Gone Bad, 2001
La Méditerranée occidentale au Pliocène de Richard SANDERSON, 1999  (Carte)
Map of Western Mediterranean Region During the Pliocene Epoch, 1982
Mercuriale de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, Universe 15, anthologie composée par Terry Carr. Doubleday, août 1985)
Mercurial, 1985
Le Messie de Dune de Frank HERBERT, 1972  (Roman, Galaxy Magazine, juillet à novembre 1969. En volume : G. P. Putnam's Sons, octobre 1969)
The Messiah of Dune, 1969
Meurtre sur la route de Joe HALDEMAN, 2004  (Nouvelle, in _Redshift_, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Road Kill, 2001
Monde ingrat ! de R. A. LAFFERTY, 1969  (Nouvelle, Galaxy Magazine, juin 1961)
The Weirdest World, 1961
Le Mur des lamentations de Roger DEE, 1964  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, juillet 1952)
Wailing Wall, 1952
Le Murmure des mers de Caladan de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT, 2006  (Nouvelle, Amazing Stories, été 1999)
A Whisper of Caladan Seas, 1999
Notes cartographiques de Frank HERBERT, 1970  (Carte)
1965
Notes cartographiques Voir Écologie de Dune
Notes cartographiques de Frank HERBERT, 1970  (Carte)
1965
Notre cité de Kim Stanley ROBINSON, 1991  (Nouvelle, Omni, novembre 1986)
Our Town, 1986
La Nuit des Trolls de Keith LAUMER, 1965  (Nouvelle)
The night of the Trolls, 1963
Les Oeufs de pierre de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, Universe 13, anthologie composée par Terry Carr. Doubleday, 1983)
Stone Eggs, 1983
Les Oiseaux de Lorraine de Bill DOEDE, 1969  (Nouvelle, Galaxy Magazine, août 1963)
The Birds of Lorrane, 1963
L'Origine des espèces de Robert F. YOUNG, 1967  (Nouvelle, If, octobre 1965)
Origin of Species, 1965
Le Pacifiste Voir La Vie contre la vie
Par les temps qui courent de Brian QUINETTE & Kit REED, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Captive Kong, 2001
Passeport pour l'éternité de James Graham BALLARD, 1984  (Nouvelle, Amazing Stories n° 6, juin 1962)
Passport to Eternity, 1962
Le Pays d'esprit de Robert F. YOUNG, 1964  (Nouvelle, Worlds of Tomorrow, avril 1963)
The Girl in His Mind, 1963
Perte de temps de James Graham BALLARD, 1970  (Nouvelle, New Worlds n° 54, décembre 1956)
Escapement, 1956
Petit chien perdu Voir Petit chienperdu
Petit chienperdu de Robert F. YOUNG, 1965  (Nouvelle, Worlds of Tomorrow, février 1964)
Little Dog Gone, 1964
La Plage 12 Voir La Plage douze
La Plage douze de James Graham BALLARD, 1972  (Nouvelle, New Worlds n° 70, avril 1958)
Track 12, 1958
Plan double de Michael Marshall SMITH, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Two Shot, 2001
La Planète de l'épice de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT & Frank HERBERT, 2006  (Roman, in _The Road to Dune_, recueil de Kevin J. Anderson, Brian & Frank Herbert. Tor, septembre 2005)
Spice Planet, 2005
La Planète Shayol de Cordwainer SMITH, 1965  (Nouvelle, Glaxy, octobre 1961)
A Planet Named Shayol, 1961
Poches de Rudy RUCKER & John SHIRLEY, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Pockets, 2001
Point de vue de Gene WOLFE, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Viewpoint, 2001
Pour quelle guerre… de Gordon Rupert DICKSON, 1967  (Nouvelle, Galaxy Magazine, octobre 1964)
Soldier, Ask Not, 1964
Pour venger l'homme de Lester DEL REY, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, décembre 1964)
To Avenge Man, 1964
Prisonniers de la flamme de Samuel R. DELANY, 1971  (Roman, Ace, 1963)
Captives of the Flame (initialement) / Out of the Dead City (par la suite), 1963
Le Prodige de Theodore STURGEON, 1969  (Nouvelle, Astounding Science Fiction, avril 1949)
Prodigy, 1949
Le Professeur et l'ours en peluche de Theodore STURGEON, 1966  (Nouvelle, Weird Tales, mars 1948)
The Professor's Teddy-Bear, 1948
Les Proies de Kenneth BULMER, 1963  (Nouvelle, Infinity Science Fiction, février 1956)
Quarry, 1956
Projet Argyronète de Philip K. DICK, 1965  (Nouvelle, If, janvier 1964)
Waterspider, 1964
Projet Éternité de Robert SHECKLEY, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1959)
Forever, 1959
Prologue de Michael MOORCOCK, 1981  (Prologue)
Qu'importe le flacon... de C. C. MacAPP, 1967  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1965)
A flask of fine Arcturan, 1965
La Remise des diplômes de Joyce Carol OATES, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Commencement, 2001
Résurrection de David MORRELL, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Resurrection, 2001
La Résurrection de Lazarus de Robert SILVERBERG, 1967  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1966)
Lazarus Come Forth!, 1966
Retour à Dixieland de Kim Stanley ROBINSON, 1988  (Nouvelle, Orbit 18, anthologie composée par Damon Knight. Harper & Row, juin 1976)
Coming Back to Dixieland, 1976
Le Robot vengeur Voir Pour venger l'homme
Les Sacrifiés de Alfred Elton VAN VOGT, 1964  (Nouvelle, If, septembre 1963)
The Expendables, 1963
Sans espoir de retour de Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, 1968  (Nouvelle, in _No Boundaries_, Ballantine, décembre 1955)
Home There's No Returning, 1955
Le Semeur de discorde de Frederik POHL, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, février 1959)
I Plinglot — Who You?, 1959
Le Serviteur invisible de Margaret SAINT-CLAIR, 1969  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1960)
The Airy Servitor, 1960
Le Songe du comte Aubec de Michael MOORCOCK, 1981  (Nouvelle, Fantastic Stories of Imagination, mai 1964)
Master of Chaos / The Dream of Earl Aubec, 1964
La Sorcière dormante de Michael MOORCOCK, 1982  (Roman, New English Library, 1971)
The Sleeping Sorceress, 1971
Sous la Vieille Terre de Cordwainer SMITH, 1974  (Nouvelle, Galaxy, février 1966)
Under Old Earth, 1966
Ssoroghod de Larry NIVEN, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Ssoroghod's People, 2001
Sur la ligne de crête Voir Randonnée sur les crêtes
Sur le K2 avec Kanakaredes de Dan SIMMONS, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc, décembre 2001)
On K2 with Kanakaredes, 2001
Sur le seuil de Keith LAUMER, 1965  (Nouvelle)
Doorstep, 1961
Tandis que rient les dieux de Michael MOORCOCK, 1966  (Nouvelle, Science Fantasy, octobre 1961)
While the Gods Laugh, 1961
Temps de passage de James Graham BALLARD, 1971  (Nouvelle, Science -Fantasy n° 63, février 1964)
Time of Passage, 1964
Le Terlunien de Randall GARRETT, 1966  (Nouvelle, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1966)
Witness for the Persecution, 1966
Tina a disparu de Richard MATHESON, 1968  (Nouvelle, Amazing Stories, octobre-novembre 1953)
Little Girl Lost, 1953
Tinker de John METCALFE, 1969  (Nouvelle)
Brenner's Boy, 1932
Les Tombes du temps de James Graham BALLARD, 1971  (Nouvelle, Worlds of If n° 1, mars 1963)
The Time-Tombs, 1963
Tonnerre lointain de Keith LAUMER, 1964  (Nouvelle)
The long remembered thunder, 1963
La Tour de Toron de Samuel R. DELANY, 1971  (Roman, Ace, 1964)
The Towers of Toron, 1964
Les Tours de Toron Voir La Tour de Toron
Transfert stellaire de Robert SHECKLEY, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, juin 1965)
Mindswap, 1965
Les Trois vies d'Arcturus de Jack SHARKEY, 1965  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, octobre 1961)
Arcturus Times Three, 1961
Trois, deux, un, zéro ! de James Graham BALLARD, 1970  (Nouvelle, Science Fantasy n° 38, décembre 1959)
Now: Zero, 1959
Tulipe noire de Harry TURTLEDOVE, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Unique Visitors, 2001
L'Ultime rencontre de Harry HARRISON, 1964  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1964)
Final Encounter, 1964
Un après-midi à Utah Beach de James Graham BALLARD, 1984  (Nouvelle, Anticipations, anthologie composée par Christopher Priest. New York, Scribner’s, juin 1978)
One Afternoon at Utah Beach, 1978
Un samedi soir au calme au Surrealist Sporting Club de Michael MOORCOCK, 2001  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
A Slow Saturday Night at the Surrealist Sporting Club, 2001
Une drogue miracle de Henry SLESAR, 1965  (Nouvelle)
The stuff, 1961
Une enfance martienne de Kim Stanley ROBINSON, 1995  (Nouvelle, ASF, février 1994)
A Martian Childhood, 1994
Une Étoile pour trois de Cordwainer SMITH, 1966  (Nouvelle, Galaxy Magazine, octobre 1965)
Three to a Given Star, 1965
Une planète à piller de Jack WILLIAMSON, 1965  (Nouvelle, Galaxy Magazine, avril 1962)
A Planet for Plundering, 1962
Une question de protocole de Jack SHARKEY, 1964  (Nouvelle, Galaxy Science Fiction, août 1962)
A Matter of Protocol, 1962
Unité de combat de Keith LAUMER, 1964  (Nouvelle)
Combat unit, 1960
L'Univers intérieur de Jack SHARKEY, 1964  (Nouvelle, Worlds of Tomorrow, décembre 1963)
The Creature Inside, 1963
Venise engloutie de Kim Stanley ROBINSON, 1986  (Nouvelle, Universe 11, anthologie composée par Terry Carr. Doubleday, juin 1981)
Venice Drowned, 1981
La Vie contre la vie de Fred SABERHAGEN, 1966  (Nouvelle, If, août 1964)
The Peacemaker / The Life Hater, 1964
Le Vin des rêveurs de John D. MacDONALD, 1975  (Roman, Startling Stories, mai 1950. En volume : Greenberg, septembre 1951)
Wine of the Dreamers, 1951
Les Visages d'un martyr de Kevin J. ANDERSON & Brian HERBERT, 2006  (Nouvelle, The Road to Dune (recueil), 2005)
The Faces of a Martyr, 2005
Voir l'homme invisible de Robert SILVERBERG, 1964  (Nouvelle, Worlds of Tomorrow, avril 1963)
To See the Invisible Man, 1963
Weeping Walls de Paul DI FILIPPO, 2004  (Nouvelle, Redshift: Extreme Visions of Speculative Fiction, anthologie composée par Al Sarrantonio. Roc / New American Library, décembre 2001)
Weeping Walls, 2001
Wyst : Alastor 1716 de Jack VANCE, 1983  (Roman, DAW Books, novembre 1978)
Wyst : Alastor 1716, 1978
Le Zoom de 60 minutes de James Graham BALLARD, 1984  (Nouvelle, Bananas n° 5, été 1976)
The 60 Minute Zoom, 1976

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 79728 livres, 92737 photos de couvertures, 75753 quatrièmes.
9093 critiques, 43289 intervenant·e·s, 1660 photographies, 3783 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2023. Tous droits réservés.