Naissance : Edmonton, Alberta, Canada, 1er novembre 1923. Décès : Richfield, Minnesota, États-Unis, 31 janvier 2001. Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
1989
L'Aventure du chien qui n'était pas à sa place
(Poul ANDERSON) , Universe Science Fiction, décembre 1953The Adventure of The Misplaced Hound, 1953
|
1983
Guerrier
Warrior, 1965
|
1982
La Résistance
, Analog Science Fiction/Science Fact, août 1980The Cloak and the Staff, 1980
|
1976
Les Années de fer
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, octobre 1974In Iron Years, 1974
|
1975
Et puis ce fut la paix
, If, septembre 1962And Then There Was Peace, 1962
|
|
Lulungomeena
, Looking Forward, anthologie composée par Milton Lesser. The Beechhurst Press, novembre 1953 Lulungomeena, 1953
|
1974
Ancien, mon ennemi
, If, décembre 1969Ancient, My Enemy, 1969
|
1971
Fluctuations sur les titres wockiis
, Galaxy Magazine, avril 1965A Wobble in Wockii Futures, 1965
|
1970
Les Inamovibles
, If, juillet 1961A Taste of Tenure, 1961
|
|
Qui oserait manger un Bulbur ?
, Galaxy Magazine, octobre 1962 Who Dares a Bulbur Eat?, 1962
|
1968
La Danse de la mort honorable
, Galaxy Magazine, février 1961An Honorable Death, 1961
|
|
La Machine à tuer la guerre
, If, octobre 1965 An Ounce of Emotion, 1965
|
|
Un sandwich au Martien
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1957 With Butter and Mustard, 1957
|
1967
L'Homme posté
, Galaxy Magazine, avril 1959The Man in the Mailbag, 1959
|
|
L'Immortel
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1965 The Immortal, 1965
|
|
Le Jeu de la vie
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1960 The Game of Five, 1960
|
|
Les Mains nues
, If, octobre 1966 In the Bone, 1966
|
|
Océanique
, Galaxy Magazine, février 1963 Home from the Shore, 1963
|
|
Pour quelle guerre…
, Galaxy Magazine, octobre 1964 Soldier, Ask Not, 1964
|
|
Rupture
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1965 Breakthrough Gang, 1965
|
|
Saint Dragon et le george
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1957 St. Dragon and the George, 1957
|
|
Le Tigre vert
, If, novembre 1965 Tiger Green, 1965
|
1966
Fido
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1957Fido, 1957
|
|
La Montagne du messager
, Worlds of Tomorrow, juin 1964 On Messenger Mountain, 1964
|
|
Les Ordinateurs ne discutent pas
Voir On ne discute pas avec les ordinateurs
|
|
On ne discute pas avec les ordinateurs
, Analog Science Fiction -> Science Fact, septembre 1965 Computers Don't Argue, 1965
|
|
Les Ordinateurs ne discutent pas
Voir On ne discute pas avec les ordinateurs
|
|
Salmanazar
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1962 Salmanazar, 1962
|
|
La Wilf fidèle
, Galaxy Magazine, juin 1963 The Faithful Wilf, 1963
|
1965
L'Apprentissage
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1961Rehabilitated, 1961
|
|
L'Homme de la Terre
, Galaxy Magazine, juin 1964 The Man from Earth, 1964
|
|
Le Remplaçant
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, avril 1959 The Amulet, 1959
|
1964
Opération Grand Frère
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juillet 1958Brother Charlie, 1958
|
1963
Les Toits d'argent
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1962Roofs of Silver, 1962
|
|
Le Village hanté
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, août 1961 The Haunted Village, 1961
|
1960
Examen de passage
, Future Science Fiction n° 34, automne 1957Cloak and Stagger, 1957
|
|
Au seuil de l'espoir
Voir Examen de passage
|
1959
Noël sur Cidor
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1958The Christmas Present, 1958
|
|
Sauvetage impossible
, Future Science Fiction, juin 1954 Rescue, 1954
|
|
Le Temps ne bouge pas
, Science Fiction Stories, mars 1957 Tempus Non Fugit, 1957
in
Satellite n° 17, SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET LITTÉRAIRES 5/1959
|
1958
Le Chien télépathe
, Galaxy Science Fiction, janvier 1958Rex and Mr. Rejilla, 1958
|
|
Les Deux font la paire
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, janvier 1957 Rescue Mission, 1957
|
|
D'un danger à un pire...
, Galaxy Science Fiction, octobre 1957 Robots Are Nice?, 1957
|
|
La Semaine de huit jours
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, novembre 1956 Zeepsday, 1956
|
|
Simple affaire de technique
, The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1958 A Matter of Technique, 1958
|
1957
L'Amour, dangereuse théorie !
, Galaxy Science Fiction, mars 1956Flat Tiger, 1956
|
1955
La Souricière
, Galaxy Science Fiction, septembre 1952The Mousetrap, 1952
|
|
|
|
|
|