Site clair (Changer
 
    Fiche auteur - bibliographie     Connexion adhérent

Robert Louis Balfour STEVENSON

 Royaume-Uni (1850-1894)

 Livres   Nouvelles & autres fictions   Articles   Illustrations   Bio & infos   BD 
Ouvrages triés par : Titre - Date VF - Date VO
 Fictions parues en volumes en tant que : Auteur   
Alolla , 1920  (Nouvelle, The Court and Society Review, noël 1885)
      Olalla
Au Divan-Fumoir Bohémien  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Prologue)
      Prologue of the Cigar Divan
Au Divan-Fumoir Bohémien  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Épilogue)
      Epilogue of the Cigar Divan
L'Aventure de Challoner : le chevalier servant , 1894  (Nouvelle)
      The Squire of Dames
L'Aventure de Desborough  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Brown Box
Aventure de Desborough : le coffre havane , 1894  (Nouvelle)
      The Brown Box
Aventure de Somerset : la Demeure superflue , 1894  (Nouvelle)
       The Superfluous Mansion
L'Aventure des fiacres   (Nouvelle)
      The Adventure of the Hansom Cabs
Aventure du fiacre   (Nouvelle)
      The Adventure of the Hansom Cabs
L'Aventure du prince Florizel et d'un détective   (Nouvelle)
       The Adventure of Prince Florizel and a Detective
La Boîte brune  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Brown Box
La Boîte brune : (suite et fin)  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Brown Box (Concluded)
La Bouteille diabolique   (Nouvelle)
      The Bottle Imp
La Bouteille diabolique   (Nouvelle)
Le Cas étrange du docteur Jekyll et de Mr. Hyde , 1890  (Roman)
      The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde , 1890  (Roman)
      The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Le Chant du lendemain   (Nouvelle)
      The Song of the Morrow
Le Chevalier des Dames  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Squire of Dames
Le Chevalier des Dames : (suite et fin)  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Squire of Dames (Concluded)
Le Chevalier servant : conclusion , 1894  (Nouvelle)
      The Squire of Dames (Concluded)
Le Club du suicide   (Recueil de nouvelles)
Le Coffre havane : conclusion , 1894  (Nouvelle)
      The Brown Box (Concluded)
La Confession du docteur Jekyll (extrait de "Le Cas étrange du Jekyll et de Monsieur Hyde") , 1890  (Extrait de roman)
      1886
La Demeure superflue : conclusion , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Concluded)
La Demeure superflue : fin , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Continued)
La Demeure superflue : suite , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Continued)
Le Déterreur de cadavre , 1938  (Nouvelle)
      The Body Snatcher
Le Déterreur de cadavres , 1938  (Nouvelle)
      The Body Snatcher
Le Diable dans la bouteille   (Nouvelle)
      The Bottle Imp
Le Diamant du Rajah   (Recueil de nouvelles)
      The Rajah's Diamond
Dr Jekyll et Mr. Hyde , 1890  (Roman)
      The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Dr. Jekyll & Mr. Hyde , 1890  (Roman)
      The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Épilogue au Divan du Cigare , 1894  (Épilogue)
      Epilogue of the Cigar Divan
L'Étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde , 1890  (Roman)
      The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Fables , 1949  (Recueil de nouvelles)
La Flèche noire   (Nouvelle)
Les Gais lurons   (Nouvelle)
      The Merry Men
L'Habitant de la ville et le voyageur   (Nouvelle)
      The Citizen and the Traveller
Histoire de la belle Cubaine , 1894  (Nouvelle)
      Story of the Fair Cuban
Histoire de la bombe de Zéro  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      Zero's Tale of the Explosive Bomb
Histoire de la maison aux stores verts   (Nouvelle)
      Story of the House with the Green Blinds
Histoire de la vieille dame raisonnable  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      Narrative of the Spirited Old Lady
Histoire de l'Ange de la Destruction  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      Story of the Destroying Angel
Histoire de l'Ange Exterminateur , 1894  (Nouvelle)
      Story of the Destroying Angel
Histoire de Tod Lapraik , 1976  (Nouvelle)
      Tale of Tod Lapraik
Histoire du carton à chapeaux   (Nouvelle)
      Story of the Bandbox
Histoire du docteur et de la malle de Saratoga   (Nouvelle)
      Story of the Physician and the Saratoga Trunk
Histoire du jeune ecclésiastique   (Nouvelle)
      Story of the Young Man in Holy Orders
Histoire du jeune homme aux tartelettes à la crème   (Nouvelle)
      Story of the Young Man with the Cream Tarts
Histoire du médecin et du coffre de Saratoga   (Nouvelle)
      Story of the Physician and the Saratoga Trunk
L'Hôtel Fantastique  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
       The Superfluous Mansion
L'Hôtel Fantastique : (suite et fin)  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Concluded)
L'Hôtel Fantastique : suite  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Continued)
L'Hôtel Fantastique : Suite  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
      The Superfluous Mansion (Continued)
L'Ile au trésor , 1885  (Roman)
      Treasure Island
L'Île au trésor  (En coll. avec (non mentionné) & Robert Louis Balfour STEVENSON)   (Bande dessinée)
L'Île au trésor , 1885  (Roman)
      Treasure Island
Janet la boiteuse , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
Janet la Déjetée , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
Janet la revenante , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
Janet la torte , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
Jeannette la torse , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
Jeannette la torte , 1920  (Nouvelle)
      Thrawn Janet
L'Aventure de Somerset  (En coll. avec Fanny VAN DE GRIFT-STEVENSON) , 1894  (Nouvelle)
       The Superfluous Mansion
La Maison de vieillesse   (Nouvelle)
      The House of Eld
Markheim , 1938  (Nouvelle, The Broken Shaft : Tales of Mid-Ocean, Unwin's Christmas Annual, anthologie composée par Sir Henry Norman. London : Fisher Unwin, 1885)
      Markheim
Les Mésaventures de John Nicholson , 1938  (Roman)
      The Misadventures of John Nicholson: A Christmas Story
Olalla , 1920  (Nouvelle, The Court and Society Review, noël 1885)
      Olalla
La Pauvre créature   (Nouvelle)
      The Poor Thing
Le Pavillon sur la lande   (Nouvelle)
      The Pavilion on the Links
Le Pavillon sur les dunes   (Nouvelle)
      The Pavilion on the Links
La Pierre de touche   (Nouvelle)
      The Touchstone
La Porte du sire de Malétroit   (Nouvelle)
      The Sire De Malétroits Door
Le Pourvoyeur de cadavres , 1938  (Nouvelle)
      The Body Snatcher
Prologue au Divan du Cigare , 1894  (Prologue)
      Prologue of the Cigar Divan
La Providence et la guitare   (Nouvelle)
      Providence and the Guitar
Quand sombra le navire   (Nouvelle)
      The Sinking Ship
Quand sombrait le navire   (Nouvelle)
      The Sinking Ship
Récit de la vieille dame pleine d'entrain , 1894  (Nouvelle)
      Narrative of the Spirited Old Lady
Thorgunna la solitaire , 1951  (Nouvelle)
      The Waif Woman
Thorgunna, la solitaire , 1951  (Nouvelle)
      The Waif Woman
Un Gîte pour la nuit (Une Histoire de François Villon)   (Nouvelle)
      A Lodging for the Night
Un logis pour la nuit (Histoire de François Villon)   (Nouvelle)
      A Lodging for the Night
Une pauvre créature   (Nouvelle)
      The Poor Thing
Le Voleur de cadavre , 1938  (Nouvelle)
      The Body Snatcher
Le Voleur de cadavres , 1938  (Nouvelle)
      The Body Snatcher
Will du moulin , 1920  (Nouvelle)
      Will O' the Mill
Zéro fait le récit de la bombe explosive , 1894  (Nouvelle)
      Zero's Tale of the Explosive Bomb

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 67644 livres, 69820 photos de couvertures, 62587 quatrièmes.
8101 critiques, 36057 intervenant·e·s, 1468 photographies, 3698 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.