Naissance : New York City, New York, États-Unis, 27 novembre 1907. Décès : Plano, Texas, États-Unis, 6 novembre 2000. Ingénieur diplômé. Ressources externes : Wikipedia fr, Wikipedia en, Wikipedia de, Wikipedia es, Wikipedia it, SF encyclopedia, ISFDB, BDFI
|
 | Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
1989
L'Honorable Barbare
, 1991 , Del rey, 1989The Honorable Barbarian
|
1983
Le Roi entêté
, 1984 , Del Rey, mars 1983The Unbeheaded King
|
1978
La Déesse d'Ivoire
(Lin CARTER) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1980The Ivory Goddess
|
|
L'Étoile de Khorala
(Bjorn NYBERG) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 The Star of Khorala
|
|
La Gemme dans la tour
(Lin CARTER) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 The Gem in the Tower
|
|
Les Légions de la mort
(Lin CARTER) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 Legions of the dead
|
|
Lune de sang
(Lin CARTER) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 Moon of Blood
|
|
Les Ombres de la nuit
(Lin CARTER) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 Shadows in the Dark
|
|
Le Peuple des cimes
(Bjorn NYBERG) , 1983 , in _Conan the Swordsman_, Bantam 1978 The People of the Summit
|
1977
Le Menhir
, 1977 , F&SF, mai 1977The Menhir
|
|
Tiki
, 1977 , F&SF, février 1977 Tiki
|
|
La Vierge et la licorne
, 1982 , in _The Year's Best Fantasy Stories: 3_, anthologie composée par Lin Carter. DAW Books, novembre 1977 Eudoric's Unicorn
|
1976
La Petite couronne
, 1977 , F&SF, novembre 1976The Coronet
|
|
Les Ptérodactyles mauves
, 1977 , F&SF, aout 1976 The Purple Pterodactyls
|
1975
Ombres dans un crâne
(Lin CARTER) , 1983 , Fantastic, février 1975Shadows in the Skull
|
1974
La Lune rouge de Zembabwei
(Lin CARTER) , 1983 , Fantastic, juillet 1974Red Moon of Zembabwei
|
1973
Le Sphinx noir de Nebthu
(Lin CARTER) , 1983 , Fantastic, juillet 1973Black Sphinx of Nebthu
|
1972
La Sorcière des brumes
(Lin CARTER) , 1983 , Fantastic, août 1972The Witch of the Mists
|
1971
À l'heure d'Iraz
, 1974 , Pyramid Books, novembre 1971The Clocks of Iraz
|
1969
Le Château de la terreur
(Lin CARTER) , 1982 , in _Conan of Cimmeria_, Lancer, 1969The Castle of Terror
|
|
Conan le Cimmérien
(Lin CARTER & Robert E. HOWARD) , 1982 , Lancer, 1969 Conan of Cimmeria
in
Conan, LEFRANCQ CLAUDE 10/1998
|
|
Le Groin dans les ténèbres
(Lin CARTER & Robert E. HOWARD) , 1982 , in _Conan of Cimmeria_, Lancer, 1969 The Snout in the Dark
|
|
Le Repaire du ver des glaces
(Lin CARTER) , 1982 , in _Conan of Cimmeria_, Lancer, 1969 The Lair of the Ice Worm
|
1968
Le Coffre d'Avlen
, 1970 , Pyramid Books, décembre 1968The Goblin Tower
|
|
Conan le flibustier
(Lin CARTER & Robert E. HOWARD) , 1982 1968
in
Conan, LEFRANCQ CLAUDE 10/1998
|
|
Larmes noires
(Lin CARTER) , 1982 , in _Conan the Wanderer_, Lancer, 1968 Black Tears
|
|
La Malédiction du monotithe
Voir La Malédiction du monolithe
|
|
La Malédiction du monolithe
(Lin CARTER) , 1982 , in _Conan of Cimmeria_, Lancer, 1969 The Curse of the Monolith / Conan and the Cenotaph
|
1967
Dans la salle des morts
Voir La Chambre des morts
|
|
La Chambre des morts
(Robert E. HOWARD) , 1968 , The Magazine of Fantasy & Science Fiction Vol 32 #2, février 1967 The Hall of the Dead
in
Conan, ÉDITION SPÉCIALE 5/1972
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 1/1980
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 4/1983
in
Conan, J'AI LU 12/1984
in
Conan, J'AI LU 5/1990
in
Conan, J'AI LU 4/1992
in
Conan, J'AI LU 3/2001
in
Conan, J'AI LU 2/2004
|
|
La Chose dans la crypte
(Lin CARTER) , 1972 , in _Conan_, Lancer 1967 The Thing in the Crypt
in
Conan, ÉDITION SPÉCIALE 5/1972
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 1/1980
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 4/1983
in
Conan, J'AI LU 12/1984
in
Conan, J'AI LU 5/1990
in
Conan, J'AI LU 4/1992
in
Conan, J'AI LU 3/2001
in
Conan, J'AI LU 2/2004
|
|
La Cité des crânes
(Lin CARTER) , 1972 , in _Conan_, Lancer 1967 The City of Skulls
in
Conan, ÉDITION SPÉCIALE 5/1972
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 1/1980
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 4/1983
in
Conan, J'AI LU 12/1984
in
Conan, J'AI LU 5/1990
in
Conan, J'AI LU 4/1992
in
Conan, J'AI LU 3/2001
in
Conan, J'AI LU 2/2004
|
|
Conan
(Lin CARTER & Robert E. HOWARD) , 1972 , Lancer, 1967 Conan
in
Conan, LEFRANCQ CLAUDE 10/1998
|
|
Des loups sur la frontière
(Robert E. HOWARD) , 1982 , États-Unis, New York : Lancer Books (Conan (Lancer/Ace) #8), dans le recueil "Conan the Usurper", 1967 (nouvelle inachevée de R.E. Howard, achevée par L. Sprague de Camp) Wolves Beyond the Border
|
1966
Carte du monde de Conan à l'âge hyborien
(John Drury CLARK & Robert E. HOWARD & David A. KYLE & P. SCHUYLER MILLER) A Map of the World of Conan in the Hyborian Age
in
Conan, Jean-Claude LATTÈS 1/1980
in
Conan l'aventurier, Jean-Claude LATTÈS 4/1980
in
Conan le conquérant, Jean-Claude LATTÈS 11/1980
in
Conan le guerrier, Jean-Claude LATTÈS 3/1981
in
Conan le Cimmérien, Jean-Claude LATTÈS 2/1982
in
Conan le vagabond, Jean-Claude LATTÈS 3/1982
in
Conan l'usurpateur, Jean-Claude LATTÈS 6/1982
in
Conan le flibustier, Jean-Claude LATTÈS 6/1982
in
Conan le vengeur, Jean-Claude LATTÈS 3/1983
in
Conan l'Aquilonien, Jean-Claude LATTÈS 3/1983
in
Conan, J'AI LU 12/1984
|
|
Les Tambours de Tombalku
(Robert E. HOWARD) , 1972 , États-Unis, New York : Lancer Books, dans le recueil "Conan the Adventurer", 1966 Drums of Tombalku
|
1962/1963
La Saga de Zeï
, 1973 The Search for Zeï / The Hand of Zeï
|
1958
Kâ le terrifiant
, 1977 , Fantastic Universe, août 1958Ka the Appalling
|
1956
Ne chasse pas qui veut le dinosaure
Voir Chasse au dinosaure
|
|
Chasse au dinosaure
, 1956 , Galaxy Science Fiction, mars 1956 A Gun for Dinosaur
|
|
Le Dieu taché de sang
Voir Le Dieu maculé de sang
|
|
Le Dieu maculé de sang
(Robert E. HOWARD) , 1982 , États-Unis, New York : Gnome Press, dans le recueil "Tales of Conan", 1955 (basé sur la nouvelle de R.E. Howard "The Trail of the Blood Stained-God") The Blood-Stained God / The Bloodstained God
|
|
La Vouivrerie
, 1961 , Science Fiction Quarterly, août 1956 Wyvernhold
|
1955
Des éperviers sur Shem
, 1982 , Fantastic Universe Vol 4 #3, octobre 1955, réécrit par L. Sprague de Camp à partir de la nouvelle “Hawks Over Egypt”Hawks Over Shem
|
|
Les Jardiniers imprudents
, 1955 , Galaxy Science Fiction, juillet 1955 Property of Venus
|
|
Le Kriss
(Robert E. HOWARD) , 1982 , États-Unis, New York : Gnome Press, dans le recueil "Tales of Conan", 1955 The Flame Knife (réécrit par L.S. De Camp a partir de la version longue de "Three Bladed Doom")
|
|
La Route des aigles
(Robert E. HOWARD) , 1982 , États-Unis, New York : Gnome Press, dans le recueil "Tales of Conan", 1955 The Road of the Eagles / The Way of the Swords
|
1954
Une planète nommée Krishna
, 1959 , Astounding Science Fiction, août et septembre 1949. En volume : Ace Books, collection Ace Double n° D-61, juin 1954The Queen of Zamba / Cosmic Manhunt / A Planet Called Krishna
|
1953
La Fille du géant du gel
(Robert E. HOWARD) , 1982 , Fantasy Fiction, aout 1953The Frost-Giant's Daughter
|
|
Les Joyaux de Gwahlur
(Robert E. HOWARD) , 1972 , États-Unis, New York : Gnome Press, dans le recueil "King Conan", 1953 The Jewels of Gwahlur (L. Sprague de Camp edited version)
|
|
Le Trésor de Tranicos
(Robert E. HOWARD) , 1982 , États-Unis, New York : Gnome Press, dans le recueil "King Conan", 1953 The Treasure of Tranicos
|
|
Un fameux cordon-bleu
(Fletcher PRATT) , 1955 , F&SF, février 1953 The Green Thumb
|
1951
Calories
, 2009 , Ten Story Fantasy, printemps 1951Gateway on Krishna / Calories
|
|
L'Œil de Tandyla
, 1969 , Fantastic Adventures, mai 1951 The Eye of Tandyla
|
|
L'Oeil de Tandyla
Voir L'Œil de Tandyla
|
|
Quand hurle le vent de la nuit
(Fletcher PRATT) , 1988 , Weird Tales, novembre 1951 Methought I Heard a Voice / When the Night Wind Howls
|
1950
Le Bar de Gavagan - Elephas frumenti
(Fletcher PRATT) , 1954 , F&SF, hiver 1950Elephas Frumenti
|
|
Le Bar de Gavagan - Un don de Dieu
(Fletcher PRATT) , 1954 , F&SF, hiver 1950 The Gift of God
|
|
Mouvement perpétuel
, 2009 , Future Combined with Science Fiction Stories, septembre-octobre 1950 Perpetual Motion
|
1949
Finis
, 2009 , Astounding Science Fiction, novembre 1949Finished
|
1947
Chamane malgré soi
, 1977 , Thrilling Wonder Stories, avril 1947The Reluctant Shaman
|
1946
Les Fantômes de Melvin Pye
, 1977 , TWS, décembre 1946The Ghosts of Melvin Pye
|
1942
Sagesse orientale
, 1977 , Unknown, aout 1942The Wisdom of the East
|
1941
Monsieur Incendiaire
, 1977 , Unknown, décembre 1941Mr. Arson
|
1940
L'Exalté
, 1965 , Astounding Science Fiction, novembre 1940The exalted
|
|
La Pile de bois dur
, 1977 , Unknown Fantasy Fiction, septembre 1940 The Hardwood Pile
|
|
Les Rouages du destin
, 2018 , Unknown Fantasy Fiction, octobre 1940 The Wheels of If
|
1939
La Girafe bleue
, 1954 , Astounding Science-Fiction, août 1939The Blue Giraffe
|
|
L'Incorrigible
, 1973 , Astounding Science-Fiction, janvier 1939 The Incorrigible
|
|
Rien dans le règlement
, 1977 , Unknown, juillet 1939 Nothing in the Rules
|
|
Un mec préhisto
, 1976 , Unknown, juin 1939 The Gnarly Man
|
|
L'Homme tortu
Voir Un mec préhisto
|
1936
Les Clous rouges
(Robert E. HOWARD) , 1972 , Weird Tales Vol 28 #1, 2 et 3, juillet, août/septembre et octobre 1936Red Nails
|
1935
Au delà de la rivière noire
Voir Au-delà de la rivière noire
|
1932
Le Phénix sur l'épée
(Robert E. HOWARD) , 1965 , Weird Tales, décembre 1932The Phoenix on the Sword
|
(date inconnue)
Carte de Zothique
|
Conan le vagabond
(Lin CARTER & Robert E. HOWARD)
in
Conan, LEFRANCQ CLAUDE 10/1998
|
|
|
|
|
|