Françoise MARTENON
Ressources externes : BDFI
|
 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
La Bête à cinq doigts
de William Fryer HARVEY, 1963 , The New Decameron, anthologie. Oxford, Angleterre : Basil Blackwell, 1919 (texte révisé en 1928 ; c'est cette version qui est traduite en français) The Beast With Five Fingers, 1928
|
|
La Bibliothèque
de Hester HOLLAND, 1965 The library, 1959
|
|
Chaleur d'août
Voir Dans la chaleur d'août
|
|
Le Comte Magnus
de Montague Rhodes JAMES, 1963 Count Magnus, 1904
|
|
Les Gardes-frontière
de Herbert Russell WAKEFIELD, 1965 The frontier guards, 1929
|
|
Les Gardes-frontières
Voir Les Gardes-frontière
|
|
La Maison du juge
de Bram STOKER, 1963 , Holly Leaves the Christmas Number of The Illustrated Sporting and Dramatic News (London), 5 décembre 1891 The Judge's House, 1891
|
|
L'Outil
de William Fryer HARVEY, 1969 , The Beast with Five Fingers and Other Tales, recueil de William Fryer Harvey. J. M. Dent, 1928 The Tool, 1928
|
|
La Sonnette
de Edith WHARTON, 1969 The Lady’s Maid’s Bell, 1902
|
|
La Squaw
de Bram STOKER, 1964 , Holly Leaves the Christmas Number of The Illustrated Sporting and Dramatic News, 2 décembre 1893 The Squaw, 1893
|
|
Le Taureau
de Rachel HARTFIELD, 1969 The bull, 1955
|
|
Le Vaisseau fantôme
de Richard MIDDLETON, 1969 , The Century, avril 1912 / Angleterre, Londres : T. Fisher Unwin, dans le recueil The Ghost Ship and Other Stories, mai 1912 The Ghost Ship, 1912
|
|
La Vierge de fer
Voir La Squaw
|
|
Les Yeux de Phorkos
de Sir Lawrence Evelyn JONES, 1971 The eyes of Phorkos, 1963
|
|
|
|
|
