© Ellen Herzfeld/Quarante-Deux
|
 | Textes parus en volumes en tant que : Auteur |
2023
Ceci n'est pas une vraie préface
|
2022
En souvenir de Luc Pomerleau
(Marc PAGEAU & Jean PETTIGREW & Jean-Louis TRUDEL) , Solaris n° 223, 11 août 2022
|
|
Le Miroir de Frankenstein
|
|
Postface
|
2021
À propos d'Ursula K. Le Guin
|
2018
Voyage en pays intérieur : A propos d'Ursula Le Guin
, Solaris n° 207, été 2018
|
2014
« Pourquoi créer des mondes ? », en réponse à Roger Bozzetto
, Eidôlon 111 / Les Dieux cachés de la science-fiction française et francophone (1950-2010), sous la direction de Natacha Vas-Deyres, Patrick Bergeron, Patrick Guay, Florence Plet-Nicolas et Danièle André, novembre 2014
|
|
Entrevue avec Bernard Werber
, Solaris n° 190, printemps 2014
|
2013
Préface
|
2012
Docteur Asimov et Mononcle Isaac
|
|
Psychanalyse (sauvage) des grands thèmes de la science-fiction
, Solaris n° 182, printemps 2012
|
2009
Préface
|
2008
Préface
|
2007
Les Femmes en tant qu'artefactes dans la science-fiction moderne
|
2003
L'Enfant né pour l'espace
(Pierre VERSINS)
|
2001
Hommage à Esther Rochon
, Ailleurs n° 3 - Spécial Esther Rochon, mai 2001
|
1998
Escales sur l'horizon
, Solaris n° 126, été 1998
|
|
Retour au Matin des Magiciens de Louis Pauwels et Jacques Bergier
, Solaris n° 109, printemps 1994
|
|
Télégramme (8)
, Temps Tôt n° 47, avril 1998
|
|
Une visite à l'oeuvre de Phyllis Gotlieb
, Solaris n° 125, printemps 1998
|
1997
Les Galaxiales de Nancy
, Solaris n° 122, été 1997
|
|
Judith Merril, 1923-1997
, Solaris n° 123, automne 1997
|
1996
La Fantasy ou le retour aux sources
, Europe n° 707 : Le Fantastique américain, mars 1988
|
|
Le Renouveau de la SF en France ?
|
|
Tyranaël
1996
|
1995
Entrevue : Suzy McKee Charnas
, Solaris n° 113, printemps 1995
|
|
La Plaie, un roman flamboyant de Nathalie Henneberg
Voir Nathalie Henneberg : Une lecture de La Plaie
|
|
Nathalie Henneberg : Une lecture de La Plaie
|
|
Readercon 7 et ConAdian
(Joël CHAMPETIER) , Solaris n° 112, hiver 1994
|
Science-fiction et image(s)
(Joël CHAMPETIER & Alain LE BUSSY & Georges PANCHARD & Pierre STOLZE)
in
Alibi n° 2, FANZINES DE CONVENTION NATIONALE 1/1995
|
1994
Lexique des langues de Tyranaël
|
|
P. D. James: Le Fils de l'homme
, Solaris n° 110, été 1994
|
|
Préface
|
1993
Chevaucher le dragon
|
|
Entrevue : Joan Slonczewski
, Solaris n° 104, hiver 1993
|
1992
...Suspends ton vol
, Solaris n° 99, hiver-printemps 1992
|
|
... Suspends ton vol
Voir ...suspends ton vol
|
|
...suspends ton vol
, Solaris n° 99, hiver-printemps 1992
|
|
Index des numéros 1 à 100 de Solaris
(Joël CHAMPETIER) , Solaris n° 101, printemps-été 1992
|
|
Isaac Asimov, 2 janvier 1920-6 avril 1992
, Solaris n° 100, printemps 1992
|
|
Le Rapport au réel dans la SF, la littérature générale et la poésie
, Solaris n° 102, été 1992
|
|
Le Règne des ogres
|
|
SFRA 1992
, Solaris n° 102, été 1992
|
|
Les Voleurs de silence, de Jean-Claude Dunyach
, Solaris n° 102, été 1992
|
1991
Chutopies
, Solaris n° 98, automne 1991
|
|
ICFA 91
, Solaris n° 98, automne 1991
|
|
L'Utopie ambiguë : les utopistes féminines aux USA
|
1990
Collogue du Groupe de recherches interdisciplinaires sur les littératures fantastiques dans l'imaginaire québécois
(Daniel SERNINE) , Solaris n° 91, mai-juin 1990
|
|
Le Onzième Colloque International de la Floride sur le Fantastique dans les Arts. Glissements progressifs du réel
, Solaris n° 91, mai-juin 1990
|
|
La Science-fiction québécoise après le Lac Meech
, Solaris n° 92, été 1990
|
1989
De l'usage de motifs SF en littérature non-SF
, Solaris n° 86, septembre 1989
|
|
Entrevue : Carolyn J. Cherryh
, Solaris n° 83, janvier-février 1989
|
|
Entrevue : Kim Stanley Robinson
(Luc POMERLEAU) , Solaris n° 85, été 1989
|
|
Oeuvres récentes de Carolyn J. Cherryh
, Solaris n° 83, janvier-février 1989
|
1988
Assemblée générale de SFSF Boréal : une réponse d'Élisabeth Vonarburg
, Samizdat n° 15, décembre 1988 - janvier 1989
|
|
Entrevue : Francis Berthelot
, Solaris n° 77, janvier-février 1988
|
|
Entrevue : Jean-Pierre Vernay
, Solaris n° 80, juillet-août 1988
|
|
Entrevue : Karen Joy Fowler
, Solaris n° 78, mars-avril 1988
|
|
Entrevue : Phillip Mann
, Solaris n° 78, mars-avril 1988
|
|
Livres et Vonarburgueries
|
|
Remerciements
Voir Programme de Boréal 10
|
1987
Arrêtez les machines, le mainstream est en vue! Notes sur la Convention mondiale de Brighton
, Solaris n° 76, novembre-décembre 1987
|
|
Lettres de Chicoutimi - 3
Voir Courrier des lecteurs de Carfax
|
|
Débat sur la direction littéraire
(André CARPENTIER & Patrice DUVIC & Philippe GAUTHIER & Jean-Marc GOUANVIC & Maher JAHJAH & Pierre D(jada) LACROIX & Marc LEMAIRE & Francine PELLETIER & Jean PETTIGREW & Esther ROCHON & Catherine SAOUTER-CAYA & Daniel SERNINE & Norbert SPEHNER & Jean-Louis TRUDEL) , Carfax n° 28, mars 1987
|
|
Éditorial
Voir Éditorial de Carfax
|
|
Entrevue : Ursula K. Le Guin (1ère partie)
Voir Entrevue : Ursula K. Le Guin
|
|
Entrevue : Ursula K. Le Guin (2ème partie)
Voir Entrevue : Ursula K. Le Guin
|
|
SFC et SFQ: Trajectoires convergentes?
(Daniel SERNINE) , Solaris n° 75, septembre-octobre 1987
|
1986
Direction littéraire: les critères de choix
, Solaris n° 70, novembre-décembre 1986
|
|
Entracte : Menu ludique
|
|
Entrevue : Brian Aldiss
(Luc POMERLEAU) , Solaris n° 68, juillet-août 1986
|
|
Entrevue : Judith Merril
(Luc POMERLEAU) , Solaris n° 69, septembre-octobre 1986
|
|
Entrevue : Michael Coney
, Solaris n° 70, novembre-décembre 1986
|
|
Entrevue : Phyllis Gotlieb
(Luc POMERLEAU) , Solaris n° 69, septembre-octobre 1986
|
|
Entrevue : William Gibson
(Luc POMERLEAU) , Solaris n° 67, mai-juin 1986
|
|
Introduction
|
|
Lettres de Chicoutimi (1)
Voir Lettres de Chicoutimi
|
|
Lettres de Chicoutimi
|
|
Lettres de Chicoutimi - 2
Voir Lettres de Chicoutimi
|
|
Lettres de Chicoutimi - 5
Voir Lettres de Chicoutimi
|
|
Notes sur « L'Oiseau de cendres »
|
|
Les Problèmes narratifs
|
|
La SF québécoise
Voir La Science-fiction québécoise
|
|
La Science-fiction québécoise
, Proxima spécial n° 1, 1986
|
|
Les Structures narratives
|
|
Visite à Vancouver
, Solaris n° 69, septembre-octobre 1986
|
1985
Entrevue : Ian Watson
, Solaris n° 64, novembre-décembre 1985
|
|
Notes sur Esther Rochon
, Solaris n° 63, septembre-octobre 1985
|
|
Recensions : Les études
(Claude JANELLE)
|
1984
Daniel Sernine entre deux mondes
, Imagine... n° 22, juin 1984
|
|
Dossier fantasy : En guise d'introduction
, Solaris n° 54, janvier-février 1984
|
|
Entretien avec Elisabeth Gille
, Solaris n° 56, juillet-août 1984
|
Les Littéranautes
(Georges-Henri CLOUTIER & Francine PELLETIER)
in
Solaris n° 74, SOLARIS 7/1987
in
Solaris n° 95, SOLARIS 3/1991
in
Solaris n° 106, SOLARIS 8/1993
in
Solaris n° 114, SOLARIS 7/1995
in
Solaris n° 125, SOLARIS 5/1998
in
Solaris n° 127, SOLARIS 10/1998
in
Solaris n° 129, SOLARIS 5/1999
in
Solaris n° 132, SOLARIS 1/2000
in
Solaris n° 133, SOLARIS 4/2000
in
Solaris n° 134, SOLARIS 8/2000
in
Solaris n° 136, SOLARIS 2/2001
in
Solaris n° 144, SOLARIS 12/2002
in
Solaris n° 148, SOLARIS 12/2003
in
Solaris n° 150, SOLARIS 6/2004
in
Solaris n° 170, SOLARIS 4/2009
in
Solaris n° 171, SOLARIS 6/2009
in
Solaris n° 172, SOLARIS 10/2009
in
Solaris n° 181, SOLARIS 1/2012
in
Solaris n° 185, SOLARIS 1/2013
in
Solaris n° 187, SOLARIS 6/2013
in
Solaris n° 225, SOLARIS 1/2023
in
Solaris n° 230, SOLARIS 4/2024
|
|
Psychocritique de Ludovic
, Solaris n° 54, janvier-février 1984
|
|
Réponse d'Élisabeth Vonarburg
, Imagine... n° 22, juin 1984
|
|
Un tour du côté des frontières
, Solaris n° 55, printemps 1984
|
|
Un voyage imaginaire
, Solaris n° 54, janvier-février 1984
|
|
Voyage au pays de Sernine
, Solaris n° 57, septembre-octobre 1984
|
1983
Elisabeth Vonarburg
(Pierre D(jada) LACROIX)
|
1982
Entrevue : Joan D. Vinge
, Solaris n° 44, mars-avril 1982
|
1980
Congrès: Stresa, Metz, Boréal
(Norbert SPEHNER) , Solaris n° 33, juin 1980
|
|
Écrire de la fiction - 1 : Où allez-vous chercher tout ça ?
Voir Écrire de la fiction
|
|
Écrire de la fiction - 2 : Raconte-moi une histoire...
Voir Écrire de la fiction
|
|
Écrire de la fiction - 3
Voir Écrire de la fiction
|
|
Écrire de la fiction - 4
Voir Écrire de la fiction
|
|
Écrire de la fiction - 5
Voir Écrire de la fiction
|
|
Écrire de la fiction
|
|
Sondage: lecteurs québécois de S-F, qui êtes-vous ?
, Solaris n° 31, février 1980
|
1979-
Magazines, Fanzines et autres zines...
Voir Critiques de Solaris
|
|
Lectures
Voir Critiques de Solaris
|
|
Télévision
Voir Critiques de Solaris
|
|
Cinéma
Voir Critiques de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Critiques de Solaris
|
|
Lectures
Voir Critiques de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Critiques de Solaris
|
|
Lectures
Voir Critiques de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Critiques de Solaris
|
|
Lectures
Voir Critiques de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Critiques de Solaris
|
|
Lectures
Voir Critiques de Solaris
|
1979
À propos d'atelier d'écriture
, Requiem n° 26, avril 1979
|
|
Christine Renard
, Solaris n° 30, décembre 1979
|
|
Dominique Douay
, Solaris n° 30, décembre 1979
|
|
Fantasy & Cie...
, Solaris n° 28, août -septembre 1979
|
|
L'Heroic Fantasy - 1 : Réflexions sur la gale...
, Requiem n° 25, février 1979
|
|
L'Heroic Fantasy - 2 : Fantasy & Compagnie, Inc.
Voir L'Heroic Fantasy - 1 : Réflexions sur la gale...
|
|
Seacon (Echos)
, Solaris n° 29, octobre-novembre 1979
|
1978
Échos de Pologne
, Requiem n° 24, décembre 1978
|
|
Réflexions sur la S.F. et l'écriture
, Requiem n° 20, mars 1978
|
|
Science-Fiction et soucoupes volantes
, Requiem n° 22, août 1978
|
1977
Tribune SF
Voir Courrier des lecteurs de Requiem
|
|
Les Créateurs d'univers
, Requiem n° 18, décembre 1977
|
|
Lectures
Voir Critiques de Requiem
|
|
Échos de Limoges
, Requiem n° 16, juin-juillet 1977
|
|
Les Femmes et la science-fiction
, Requiem n° 17, septembre-octobre 1977
|
|
Jack Vance
, Requiem n° 17, septembre-octobre 1977
|
|
King Kong
, Requiem n° 14, février-mars 1977
|
|
La S.F. au Québec ?
, Requiem n° 15, avril-mai 1977
|
1976
Les Chroniques de Gor l'anti-Terre
, Requiem n° 11, été 1976
|
|
Eurocon III
, Requiem n° 12, octobre 1976
|
1975
Angoulême : reportage sur le 2ème congrès national de la Science-fiction Française qui a eu lieu du 28 avril au 4 mai '75
, Requiem n° 5, septembre-octobre 1975
|
1974
Édito 2
Voir Éditorial de Solaris
|
|
Éditorial
Voir Éditorial de Solaris
|
|
10 ans
Voir Éditorial de Solaris
|
|
Éditorial
Voir Éditorial de Solaris
|
|
Éditorial pensif
Voir Éditorial de Solaris
|
|
Éditorial
Voir Éditorial de Solaris
|
|
15 ans de Solaris
Voir Éditorial de Solaris
|
|
Les Violence des autres
Voir Éditorial de Solaris
|
(date inconnue)
Science-fiction et Fantastique au Québec
|
|
Lettres d'Arkham
Voir Courrier de Nous les Martiens
|
|
Elisabeth Vonarburg parle aux Français...
Voir Courrier de Nous les Martiens
|
|
Réaction en chaîne 1
Voir Courrier de Nous les Martiens
|
|
Réactions sans chaînes
Voir Courrier de Nous les Martiens
|
|
Réflexions sur l'écriture
Voir Courrier des lecteurs de Solaris
|
|
Tribune libre
Voir Courrier des lecteurs de Solaris
|
|
Tribune libre : Nationalismes
Voir Courrier des lecteurs de Solaris
|
|
Ne tirez plus sur le facteur !
Voir Courrier des lecteurs de Yellow Submarine
|
|
Lettre d'Elisabeth Vonarburg
Voir Courrier des lecteurs de Yellow Submarine
|
|
La Fantasy
|
|
F&SF - Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Les Zines et les autres
Voir Infos de Solaris
|
|
Guide des parutions
Voir Infos de Solaris
|
|
Littérature pour jeunes
Voir La Science-fiction pour jeunes au Québec
|
|
 | Textes parus en volumes en tant que : Traducteur |
2016
Lâcheté, paresse et ironie : comment la science-fiction a perdu le futur (première partie)
Voir Lâcheté, paresse et ironie : comment la science-fiction a perdu le futur
|
|
Lâcheté, paresse et ironie : comment la science-fiction a perdu le futur (deuxième partie)
Voir Lâcheté, paresse et ironie : comment la science-fiction a perdu le futur
|
|
Réalité, mémoire et doute
de Christopher PRIEST , Conférence donnée au congrès Boréal 2016, à Mont-Laurier 2016
|
2008
Chonologie
de Adam ROBERTS 2007
|
2007
Prenez la troisième étoile à gauche et continuez jusqu'au matin !
de Geoff RYMAN
|
2000
Comment comprendre la lecture sérielle?
de Gwyneth JONES , ParaDoxa, Potpourri Redux , vol. 5, n° 13-14, 1999-2000
|
1992
La Folle dans la matrice: The Two of Them de Joanna Russ et le postmoderne psychiatrique
de Deborah WILLS
|
|
ICFA 1991: Le cyberpunk est-il mort?
de Joe HALDEMAN & Tom MADDOX & Bruce STERLING , Solaris n° 100, printemps 1992
|
1990
Une clé pour la science-fiction : le sublime
de Cornel ROBU , Foundation 42
|
1989
Le Contact avec l'autre dans la science-fiction de C.J. Cherryh
de Patricia MONK , Solaris n° 83, janvier-février 1989
|
|
Entrevue : Carolyn J. Cherryh
de Élisabeth VONARBURG , Solaris n° 83, janvier-février 1989
|
|
Entrevue : Kim Stanley Robinson
de Luc POMERLEAU & Élisabeth VONARBURG , Solaris n° 85, été 1989
|
|
Helliconia, de Brian Aldiss
de Peter CARACIOLO , Foundation 35
|
1988
La Critique des critiques
de Susan SCHWARTZ
|
|
Entrevue : Karen Joy Fowler
de Élisabeth VONARBURG , Solaris n° 78, mars-avril 1988
|
|
Entrevue : Phillip Mann
de Élisabeth VONARBURG , Solaris n° 78, mars-avril 1988
|
1986
Entrevue : Michael Coney
de Élisabeth VONARBURG , Solaris n° 70, novembre-décembre 1986
|
1979
Stanislas Lem : les ennuis du succès
de Stefan ZOLTOWSKI , Requiem n° 26, avril 1979
|
1821
Préface de la première édition
Voir Préface de Frankenstein
|
(date inconnue)
Postface
de Marion Zimmer BRADLEY
|
|
Principaux personnages
de Guy Gavriel KAY
|
|
Remerciements
de Guy Gavriel KAY
|
|
 | Textes parus en volumes en tant que : Écrits sur l'auteur |
2022
Bibliographie (très) sélective
de Magali COUZIGOU & Sylvie GAGNÈRE
|
|
Dossier Élisabeth Vonarburg
de Magali COUZIGOU & Sylvie GAGNÈRE
|
2020
Entretien avec Elisabeth Vonarburg
de Magali COUZIGOU & Sylvie GAGNÈRE
|
2019
Du tac au tac
de Lloyd CHÉRY
|
2009
Bibliographie exhaustive d'Élisabeth Vonarburg
de (non mentionné) , Galaxies nouvelle série n° 4/46, printemps 2009
|
|
Entretien avec Élisabeth Vonarburg
de Pierre GÉVART & Jean-Christophe HOËL , Galaxies nouvelle série n° 4/46, printemps 2009
|
|
La Voyageuse inquiète
de Jean-Claude DUNYACH & Jean-Christophe HOËL , Galaxies nouvelle série n° 4/46, printemps 2009
|
2002
Deux nouvellistes québécoises originales : Esther Rochon et Élisabeth Vonarburg
de Roger BOZZETTO , Solaris n° 143, automne 2002
|
2000
Elisabeth Vonarburg
de René BEAULIEU , Phénix n° 55, septembre 2000
|
1996
Entretien avec Elisabeth Vonarburg
de André-François RUAUD , Bifrost n° 3, novembre 1996
|
|
Entretien avec Elisabeth Vonarburg - première partie
Voir Entretien avec Elisabeth Vonarburg
|
|
Entretien avec Elisabeth Vonarburg - seconde partie
Voir Entretien avec Elisabeth Vonarburg
|
1995
Elisabeth Vonarburg : une bibliographie commentée
de André-François RUAUD , Yellow Submarine n° 117, décembre 1995
|
|
L'Inversion des rôles masculins et féminins dans Chroniques du Pays des Mères d'Élisabeth Vonarburg
de Guy BOUCHARD , Solaris n° 112, hiver 1994
|
1993
Entrevue : Élisabeth Vonarburg
de Louise ALAIN & Joël CHAMPETIER & Daniel SERNINE , Solaris n° 106, été 1993
|
1992
Entrevue avec Élisabeth Vonarburg
de Pierre D(jada) LACROIX , Temps Tôt n° 21, novembre 1992
|
1987
Les Avatars de Mané, Tekel et Phares
de Daniel SERNINE , Carfax n° 31, juin 1987
|
|
Entrevue : Élisabeth Vonarburg
de Luc POMERLEAU , Solaris n° 75, septembre-octobre 1987
|
|
Qui était Sabine Verreault?
de (non mentionné) , Imagine... n° 38, février 1987
|
1985
Une entrevue avec Elisabeth Vonarburg et Jean-Pierre April
de Pierre D(jada) LACROIX , A-Z n° 7, septembre 1985
in
A-Z n° 7, Philippe & Laurent PFEIFFER 9/1985
|
1984
Bibliographie d'Élisabeth Vonarburg
de (non mentionné) , Imagine... n° 22, juin 1984
|
|
Phénix, Protée ou Janus ?
de Vital GADBOIS , Imagine... n° 22, juin 1984
|
1980
Bibliographie de l'auteur
de (non mentionné)
|
|
|
|
|
|