 |  Fictions parues en volumes en tant que : Auteur |
| Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Après le déluge
de Donald HAMILTON, 1957 Throwback, 1953
|
|
Au bord du danger
de Charlotte ARMSTRONG, 1959 , The American Magazine, août 1955 / Mystère Magazine n° 143, décembre 1959 A Gun is a Nervous Thing / Ride with the Executioner, 1955
|
|
Contact avec l'inconnu
de Damon KNIGHT, 1959 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, décembre 1956 Stranger Station, 1956
|
|
La Déesse de granit
de Robert F. YOUNG, 1959 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1957 Goddess in Granite, 1957
|
|
L'Homme qui n'oubliait jamais
de Robert SILVERBERG, 1959 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, février 1958 The Man Who Never Forgot, 1958
in
Fiction n° 66, OPTA 5/1959
in
Histoires de pouvoirs, LIVRE DE POCHE 5/1975
in
Histoires de pouvoirs, LIVRE DE POCHE 5/1976
in
Histoires de pouvoirs, LIVRE DE POCHE 5/1978
in
L'Homme qui n'oubliait jamais et autres récits sur l'homme, GALLIMARD Jeunesse 1/1982
in
Histoires de pouvoirs, LIVRE DE POCHE 4/1985
in
Orbite hallucination : Psychologie & Science-Fiction, LONDREYS 5/1985
in
Chute dans le réel, OMNIBUS 1/1996
in
Le Chemin de la nuit, FLAMMARION 3/2002
in
Le Chemin de la nuit, J'AI LU 12/2004
|
|
Les Joyaux de la couronne martienne
de Poul ANDERSON, 1962 , Ellery's Queen Mystery Magazine, février 1958 The Martian Crown Jewels, 1958
|
|
La Légion de l'espace
de Jack WILLIAMSON, 1957 , Astounding Stories, avril à septembre 1934. En volume : Fantasy Press, 1947 The Legion of Space, 1934
|
|
Les Marchands de sable
de J. T. McINTOSH, 1960 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1957 The Sandmen, 1957
|
|
Mort d'une star
de Robert BLOCH, 1982 , Ellery Queen's Mystery Magazine, avril 1958 Is Betsy Blake Still Alive?, 1958
|
|
Parabole amoureuse
de Robert M. COATES, 1972 A parabole of love
|
|
La Peau d'un autre
de Theodore R. COGSWELL, 1959 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, mai 1957 You Know Willie, 1957
|
|
Qu'est-il arrivé au caporal Cuckoo ?
de Gerald KERSH, 1961 Whatever happened to caporal Cuckoo ?
|
|
La Scène finale
de Robert BLOCH, 1982 , Ellery Queen's Mystery Magazine, novembre 1957 Sock Finish, 1957
|
|
Une vraie chatte
de Michael FESSIER, 1959 Bewitched, 1958
|
|
Les Vins de la Terre
de Idris SEABRIGHT, 1959 , The Magazine of Fantasy and Science Fiction, septembre 1957 The Wines of Earth, 1957
|
|
Les Voix de l'esprit
de Robert M. COATES, 1958 A parable of love, 1957
|
|
|
